与 «CARPICCIO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
carpiccio的用法。与
carpiccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Buona quantità s'intende fempre di buffet onde Dare un carpiccio. Lat. magna
verberum vis. Fir. Afin. 167. E pofeia che per una volta gliene ebbe dato un
carpiccio de* buoni . E 2^7. Se li mife addoflo colle pugna , fe la vida di dargliene
un ...
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
... ed la maniera d'irrisione - El. oa mi si. so arsooao un non: ovv. si. so smosso,
detto assolutamente, Gliene diede un buon carpiccio o un carpiccio di que'buom'
- Eh si mosso EL so BISOGNO, per dire, Egli è app_eslato o infronciosato.
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(Questo es. si allega dalla Crus. e Comp.i in Dll\0TTA per Pioggia strabocchevole
, ponendo in parentesi « Quljìguratam. per Carpiccio 19 Ma se CARPICCIO
significa Buona quantità di busse, come dir si potrebbe Dàin una bimna quantità
di ...
Giovanni Gherardini,
1840
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Questo es. si allega dalla Crus. e Comp.i in DIROTTA per Pioggia strabocc/
zevole, ponendo in parentesi « Quìfgur'atam. per Carpiccio ” “a se CARPICCIO
significa Buona quantità di busse, come dir si potrebbe Dàgli una buona quaulilà
di ...
Giovanni Gherardini,
1840
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CARPENTO: dal lat. Carpcntum , carro , significa Quanto può portare un Carro in
una □volta. Dice Columclìa che nel eiugero ne basta porre XXIX carpenti .
Pallad. Lctt. CARPÈTTA: s. f. Specie di gonnella. Mc- nag. or. Jing. CARPICCIO :
s: m.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) CARPICCIO. Лиспа quantiià, e V M. tende sempre di busse. Lat. magna ver-
berum vis . Fin. As. 267. Se li mise ad- dosso colle pugna , e sema fargli molto
male fe' la vista di dargliene un carpiccio de'cattivi . E al trove . Poscia che per
una ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Carpemiere vale Legajjutto, 1 vient dei CJuraeettír «V Frantjii , e dal Carpentariiis
de' Lati. ni, che tignificano generalmente Legna- juiilo . Red. lett. V. Carradore .
CARPfcTTA , s. f. Spezie di gonael.'a. Menog. or, ling. CARPICCIO, s. m. Buona ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
In questo palo s' infilzò la botta Gonfia di borra: a questi pantani Restar bruchi e
forfecchie a milioni: Qui die' la Rilla il suo carpiccio al Potta. 3 1 Cuccovaia.
Operazione , affare da gufi o da civette. * Alati nanerelli, pare che accenni alle
Parole ...
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Questo es. si allega dalla Crus. e Comp.i in DIROTTA per Pioggia
strabocchcvole, ponendo in parentesi « Quìjiguratam. per Carpiccio » Ma se
CARPICCIO significa Buono quantità di busse, come dir si potrebbe Dàin una
buona quantità di ...
10
Modi di dire toscani: ricercati nella loro origine
Ç £ X I V. M Ы [cardado la lana „ V* „ Gli r inside le coflure 3i 'Ne ebbe un
carpiccio . „ Lo gaitigb , lo battè , ç ne ebbe un carpiccio, cioè una buona quantità
: dal verbo carpiré , che íignifica pigliare con violenza : onde carpicci^ vale
ancora ...