下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里posticcio}的意思

词典
词典
section

意大利语中POSTICCIO的发音

po · stic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTICCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POSTICCIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«posticcio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里posticcio的定义

字典中假冒的第一个定义是它是人造的,用来替代缺失的东西:牙齿,头发,小胡子,假发。 postfix的另一个定义是暂时的,临时的:bridge p。 假墙。 Postfait也是神器,虚构:散文挤满了不足的改进。

La prima definizione di posticcio nel dizionario è che è artificiale, applicato per sostituire ciò che manca: denti, capelli, baffi posticci. Altra definizione di posticcio è provvisorio, temporaneo: ponticello p.; parete posticcia. Posticcio è anche artefatto, fittizio: prosa zeppa di ricercatezze posticce.


点击查看«posticcio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POSTICCIO押韵的意大利语 单词


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
spiccio
spic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

POSTICCIO一样开头的意大利语单词

posticcia
posticciamente
posticciare
posticciata
posticipare
posticipatamente
posticipato
posticipazione
postico
postiere
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillare
postillatore
postillatura
postime
postimpressionismo
postindustriale

POSTICCIO一样开头的意大利语单词

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

意大利语近义词词典里posticcio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«POSTICCIO»的近义词

以下的意大利语单词和«posticcio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
posticcio的意大利语近义词

在意大利语中«POSTICCIO»的反义词

以下的意大利语单词和«posticcio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
posticcio的意大利语反义词

«posticcio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POSTICCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到posticcio25种语言翻译
该章节所呈现的将posticcio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«posticcio»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

falso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

false
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

झूठा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

زائف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

фальшивый
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

falso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মিথ্যা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

faux
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

palsu
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

falsch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

그릇된
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

palsu
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sai
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தவறான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

खोटे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yanlış
70 数百万发言者

意大利语

posticcio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

fałszywy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фальшивий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fals
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ψευδής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vals
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

falsk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

false
5 数百万发言者

posticcio的使用趋势

趋势

词语 «POSTICCIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«posticcio»在不同国家的使用频率。
posticcio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«posticcio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POSTICCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«posticcio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«posticcio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

posticcio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POSTICCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现posticcio的用法。与posticcio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
No Sansone a posticcio, co Pulecenella mbrogliato fra forza ...
Antonio Petito. lasciar libera la strada de fierro.che ha è vene , quando non sapete con le mani fà abbuscà a Dario Tani , na manifattura de 7 8 diente a posticcio quando non sapete fare uscire dal naso sette ò otto cantare de sango pe ne fa ...
Antonio Petito, 1867
2
Il caprettaro o vero I cavalieri a posticcio. Commedia nuova ...
Gioachino Landolfo. i a”. 'Ve site sbregognate vuje. A6, Si,vengo. .. ma , Baron- E mò dimggiojo faje chìammà l` Abbate Cìavarella , e li'Baron. Zitto, ca sapimmo tutto . Tem- E la mpocchia de li Nnammoate , che avevamo a Rm , non sl stato tn,  ...
Gioachino Landolfo, 1770
3
Stella d'Italia
Chi ha vistounanewtownda vicino,ha provato questoforte sensodi alternativa drammatica tra realee posticcio,laddove ilrealeè inutilizzabile, inabitabile, nonsiregge più in piedi, e ilposticcioè efficente, pratico, risolutorio, facile. Vorrei far notare ...
AA.VV.,, 2013
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Posticcio o vivaio. §.i3a. Prima di piantare a dimora i giovani alberi è necessario, tolti dal semenzaio o dai vasi, porli a più avanzata coltura nelle piantonaie. E di tanta utilità questo trapiantamento riesce che è proverbio fra gli agricoltori valere  ...
Francesco Agostino Gera, 1835
5
Opere anatomiche, e cerusiche
3 8 1 nella cavità dell' artificiale ; se è troppo piccolo , bisogna supplirvi con delia cera liquefatta , con cui si riempie in buona parte quella cavità , affinchè Vocchw posticcio abbia un fer- * mo appoggio contro quel piccolo residuo dell' occhio ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1799
6
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Seconda , che sia stato fondato » sul posticcio delle rovine di S. Donalo , (17S) e che il posticcio sotto » le pelliccio restando per la scarpa scoperto all'acqua piovana , sia stato » disfatto dalle gran pioggie che son venute, et dalla metà del  ...
‎1822
7
L'Agro trapanese e sua coltivazione
Quanto alla distanza delle file e delle piante dovrà fissarsi dal tempo in cui vorran lasciarsi nel posticcio, dalla natura delle piante \stesse, e da quelle del terreno. Più fitte si potranno mettere nelle che si vogliono riporre in altro posticcio, e piu ...
Salvatore RUSSO FERRUGGIA, 1830
8
L'Agricoltore Meridionale. Principii generali di agricoltura ...
Principii della potatura degli Olivi, p. 249, 257. Conci-mazione dell'Olivo, p. 250. Zap' patura, aratura ed estirpatura dell'Olivo, p. 251, 256, 268. Moltipli« cazione degli Olivi e posticcio, p. 252, 254. Piantamento a dimora e sua. profondità, p.
Giuseppe Antonio OTTAVI, 1866
9
Sorelle del peccato e altre storie
Estratto dal volume: Storia di un neo posticcio di Madame Stéphanie de Baches Venezia, XVIII secolo Traduzione dell'originale francese Histoire d'une mouche en taffetas Paris, XVIIIe siècle Quella sera Madame de Baches, miasignora e ...
Stella Demaris, 2013
10
Quattro passi nel settecento
Estratto dal volume: Storia diun neo posticcio di Madame Stéphanie de Baches Venezia, XVIII secolo Traduzione dell'originale francese Histoire d'une mouche en taffetas Paris, XVIIIe siècle Quella sera Madame deBaches, mia signora e ...
Stella Demaris, 2013

包含词语«POSTICCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语posticcio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cuba, la lavatrice che fa il succo di mango e il piatto-antenna La …
... una bici con un motore posticcio alimentato a kerosene in una bottiglia di plastica diventa un rikimbili, un mezzo ora fuorilegge perché pericoloso. Il motore di ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
I 10 regali più strani per lui e per lei
Questo cuscino ha le fattezze del torace di un uomo, con tanto di braccio posticcio, “a rimorchio”, che vi abbraccia. Quando si dice un gesto ... «Radio Monte Carlo, 七月 15»
3
Deus Ex Mankind Divided – Gli sviluppatori parlano del multiplayer
Dunque, niente multiplayer posticcio e un po' forzato, magari da affidare a uno studio esterno. Che ne pensate? Deus Ex Mankind Divided ... «IGN Italia, 七月 15»
4
​Ecoschiappe a lezione di ambiente. E Riccio Pasticcio va al …
... nomi altrettanto improbabili come Riccia Salsiccia, Riccio Traliccio, Riccio Bisticcio, Riccio Posticcio, Riccio Unticcio, Riccio Raccapriccio… «Avvenire.it, 七月 15»
5
Maledetta guerra
Le bugie, i misfatti, gli inganni che mandarono a morire i nostri nonni, Piemme, €17.50) mette i piedi nel piatto in questo posticcio galà della ... «il manifesto, 七月 15»
6
Diritto all'oblio. Lo stato dell'arte un anno dopo la sentenza Google …
... e voltandosi in futuro, troveremmo un web che racconta il passato in modo fittizio, posticcio, ad intermittenza, a buchi, ritoccato, rileccato. «ADUC Tlc, 七月 15»
7
Lo scatto dell'allucinazione
Dato che i miei capelli erano lunghi, ma non abbastanza, avevo comprato un posticcio con cui li avevo allungati e avevo mandato le mie foto ... «il manifesto, 七月 15»
8
Brescia, follie antifasciste: la storia del “Bigio”, statua “scomunicata”
... ribadire il suo potere sul recalcitrante fascio bresciano), ribattezzata “Era Fascista” e sarà questo nome posticcio ed incoerente a segnarne la ... «Il Secolo d'Italia, 七月 15»
9
No Biffi, no Party
Giudizio posticcio e parziale, e destinato a costantemente infrangersi contro i suoi scarti da intellettuale di razza, i suoi amori umanissimi e ... «Il Foglio, 七月 15»
10
Comic Con 2015: gli highlights di un'edizione fragorosa
Lontani dall'effetto nostalgico vagamente posticcio che sta colpendo il cinema fantastico in questi ultimi tempi, Sam Raimi e Bruce Campbell ... «ComingSoon.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Posticcio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/posticcio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z