下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里colorirsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中COLORIRSI的发音

colorirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLORIRSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COLORIRSI押韵的意大利语 单词


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

COLORIRSI一样开头的意大利语单词

colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro
colorire
colorismo
colorista
coloristico
coloritamente
colorito
coloritore
coloritura
colorizzare
coloro

COLORIRSI一样开头的意大利语单词

alleggerirsi
annerirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scaltrirsi
scurirsi
smagrirsi
svigorirsi

意大利语近义词词典里colorirsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COLORIRSI»的近义词

以下的意大利语单词和«colorirsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
colorirsi的意大利语近义词

在意大利语中«COLORIRSI»的反义词

以下的意大利语单词和«colorirsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
colorirsi的意大利语反义词

«colorirsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COLORIRSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到colorirsi25种语言翻译
该章节所呈现的将colorirsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«colorirsi»。

翻译者意大利语 - 中文

他色
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

él colorear
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

color him
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उसे रंग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لون له
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

цвет его
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colorir-lo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তাকে রঙ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

le couleur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

warna dia
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Farbe ihn
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

彼を色
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

그 색상
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

werna wong
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

màu ông
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அவனுக்கு வர்ணம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

त्याला रंग
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

onu renklendirmek
70 数百万发言者

意大利语

colorirsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pokolorować go
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

колір його
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

culoare l-
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

το χρώμα του
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kleur hom
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

färg honom
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

farge ham
5 数百万发言者

colorirsi的使用趋势

趋势

词语 «COLORIRSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«colorirsi»在不同国家的使用频率。
colorirsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«colorirsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COLORIRSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«colorirsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«colorirsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

colorirsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLORIRSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现colorirsi的用法。与colorirsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto
Diuturna conservazione dell' attitudine del principio purpureo a colorirsi per azione della luce. Era un fatto antico, riferito da Capello nel suo Lessico a pag. 250 (5 II. n.° 1.), come insegnato anche da Vitruvio, che la mescolanza col miele  ...
‎1842
2
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Diuturna conservazione dell attitudine del principio purpureo a colorirsi per azione della luce,. , , Era un fatto antico, riferito da Capello nel suo Lessico a pag. 250 (§ II. n.° 1.), come insegnato anche da Vitruvio, che la mescolanza col miele  ...
Ambrogio Fusinieri, 1842
3
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
E dopo trascritti i sette articoli, i quali come non comprendono l'azione della luce a eolorire l'umore delle porpore, cosi non comprendono nè pure la virtù del miele a conservare lungamente la proprietà di colorirsi, conclude (pag. 266): Questo ...
‎1844
4
Nuovo sistema di Chimica organica fondato sopra metodi nuovi ...
3, fig. i peli (b c d e) colorirsi di giallo, contorcersi (la), gonfiarsi qua elà quasi per impressioni digitali ((1) , e gli altri finalmente scoppiare all'cstremità. La pancia dell'ovaia (a' a'), vcome anche il giovane perisperma che si vede incastrato nel ...
Francois Vincent Raspail, 1833
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
raddoppiamento, il colorirsi delle lagrime in giallo pallido o rossiccio. Ne' secondi novera la stitichezza, la diarrea, lo scolorirsi o il colorirsi a- normale degli escrementi sì solidi che liquidi. Se sono solidi veggonsi d' ordinario scoloriti; e per ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1842
6
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
raddoppiameli Io, il colorirsi delle lagrime in giallo pallido o rossiccio. Ne' secondi novera la stitichezza, la diarrea, lo scolorirsi o il colorirsi a- normale degli escrementi si solidi che liquidi. Se sono solidi veggonsi d' ordinario scoloriti} e per ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
7
Flora ouero Cultura di fiori del p. Gio. Battista Ferrari ...
colorirsi,. e. formarsi. in. germogli. di. fiori. : nello. ssor—. zarsi d'alzare .i piedi, mettendo ad vn tratto le radici , restarono attaccate le piante in terra; si che; piante ben poterono appellarsi . Tanto è vero , che il piacere a ciascuno è vna Circe .
Giovanni Battista Ferrari, Lodovico Aureli, Timbro non identificato, 1638
8
atti dell' accademia
•o è maggior* il tempo che vi resta , e di colorirsi al contrario net? istante venendo con esse in vaso chiuso agitata (;§•!« 8,9. ). Coa questi dati vien posto nella massima evidenza che , come a minori quantità di Aria Epatica, o assolute,  ...
‎1794
9
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
... dalle donne adunque e' passata questa vanità negli huomini , de' quali se ne trovano cosi vani,che usano anche il colorirsi;come presso Fagnano i” aMulm_ Ne elena-vel Monacbi: dove scrive 5 che ii colorirsi per lascivia è peccato, non per ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. Con ...
... ad ammettere molecole più eterogenee menoñsottili , e più coloranti. L' osservatore non sapreobe accertarsi del tempo preciso, in cui il sangue cominci a colorirsi in rosso; passando esso probabilmente per molte gladazioni a colorirsi  ...
‎1797

包含词语«COLORIRSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语colorirsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Come abbronzarsi di più e meglio
... morte che si sarebbero staccate col passare dei giorni, in questo modo prepariamo la pelle "nuova ad accogliere il sole e a "colorirsi" in maniera durevole. «La Repubblica, 四月 15»
2
Ricette di dolci: biscottini con marmellate miste
Infornate i biscotti per 15 minuti a 200 gradi, poi quando i bordi cominceranno a colorirsi leggermente, sfornateli e riempite l'incavo di ognuno di essi con della ... «Ladyblitz, 三月 15»
3
Roccocò, il Natale di Napoli croccante e profumato
... non abbia cominciato a colorirsi ma senza brunire, altrimenti freddandosi l'impasto diventerà troppo duro e quasi immangiabile. Nella preparazione non deve ... «Turismo.it, 十二月 14»
4
Il panettone tradizionale: prepararlo in casa con una ricetta facile facile
... se la superficie risultasse troppo scura o tendesse a colorirsi troppo in fretta, abbassate ancora a 160 °C e proseguite la cottura, eventualmente potete coprirlo ... «Blasting News, 十一月 14»
5
Come coltivare | Stella di Natale | Consigli
Attendiamo con ansia i mesi invernali per vedere la nostra creatura colorirsi e mostrarsi in tutto il suo splendore. Foto | da Flickr di USDAgov; rainy city ... «Pinkblog.it, 十一月 14»
6
Frutta acerba e pomodori arancione
La frutta colta acerba, anche se sembra maturare e colorirsi, non matura mai come sull'albero. Resta bella e dura di fuori e, al contrario di quella colta quando è ... «Giustizia Giusta ®, 十月 14»
7
Ricette facili e scenografiche per Halloween
Ripetete la stessa operazione fino a che avrete terminato il composto, quindi infornate il tutto per 5 minuti finchè il bordo dei cerchi non inizi a colorirsi. Togliete i ... «Pianetadonna, 九月 14»
8
Le Ricette della Nonna: Polpette di ricotta con salvia e timo
Friggere le polpette in una larga padella con abbondante olio bollente. Rigirarle quando cominciano a colorirsi e muoverle di tanto in tanto. Scolarle su carta ... «Vivere Pesaro, 九月 14»
9
Vol au vent dolci
Devono colorirsi un po'. Intanto, montare l'uovo rimasto con lo zucchero con un frullino elettrico. Aggiungere all'uovo il mascarpone, incorporando a velocità ... «Corriere della Sera, 五月 13»
10
Piacenza, anno 4974 D.A. (Dopo Apocalisse)
Alcuni resti di lampade ci hanno fatto capire come il piacentino cercasse anche di colorirsi la pelle artificialmente per proteggersi ancor di più, sull'esempio ... «IlPiacenza, 三月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Colorirsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/colorirsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z