下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里insignorirsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中INSIGNORIRSI的发音

insignorirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSIGNORIRSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INSIGNORIRSI押韵的意大利语 单词


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

INSIGNORIRSI一样开头的意大利语单词

insieme di definizione
insiememente
insiemistica
insiemistico
insigne
insignificabile
insignificante
insignificanza
insignire
insignorire
insilaggio
insilamento
insilare
insilatore
insilatrice
insinceramente
insincerità
insincero
insindacabile
insindacabilità

INSIGNORIRSI一样开头的意大利语单词

alleggerirsi
annerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scaltrirsi
scurirsi
smagrirsi
svigorirsi

意大利语近义词词典里insignorirsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INSIGNORIRSI»的近义词

以下的意大利语单词和«insignorirsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
insignorirsi的意大利语近义词

«insignorirsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSIGNORIRSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到insignorirsi25种语言翻译
该章节所呈现的将insignorirsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«insignorirsi»。

翻译者意大利语 - 中文

自己掌握
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

propio maestro
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

himself master
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खुद को मास्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سيد نفسه
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сам мастер
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

-se mestre
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিজে মাস্টার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

maître lui-même
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dirinya menguasai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

selbst Meister
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

自分自身のマスター
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

자신 마스터
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

awake master
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mình chủ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தன்னை மாஸ்டர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वत: मास्टर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kendisi usta
70 数百万发言者

意大利语

insignorirsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sam mistrz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сам майстер
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

el însuși maestru
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ο ίδιος ο πλοίαρχος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

homself meester
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sig till herre
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

seg til herre
5 数百万发言者

insignorirsi的使用趋势

趋势

词语 «INSIGNORIRSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«insignorirsi»在不同国家的使用频率。
insignorirsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«insignorirsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSIGNORIRSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«insignorirsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«insignorirsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

insignorirsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSIGNORIRSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现insignorirsi的用法。与insignorirsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere
marito, cercava cautamente insignorirsi delle fortezze;. ma quella che era astuta lo prevenne , e si fece forte nella rocca- di Napoli . Crescendo adunque tra l'uno e l'altro i sospetti, vennero alle armi, e la Reina con l'a- juto di Sforza , il quale ...
Niccolò Machiavelli, 1811
2
Opere filosofiche
insignorirsi,e. cheasuavolta ognisopraffare e insignorirsi è un reinterpretare, un riaccomodare, in cuiil«senso»e il «fine» di prima vengono necessariamente oscuratiodel tutto cancellati. Anche quando si è ben capita Putilitàdi unqualsiasi  ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2013
3
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
E tanta fu la voglia che i Veneziani tenevono d'insignorirsi di Pisa, che tre volte tentarono mandarci capitani et esercito: et una volta vi con- dussono buona quantità di cavalli Schiavoni e fanterie Tedesche , con l'imperatore in persona, ...
‎1849
4
Istorie della città di Firenze
34. entrano nella lega contro di lui 63, soccorrono A. lessandro VI 65. mandano un esercito sul Taro 73. aiutano segretamente Piero de'Medici 81. tentano i paesi de'Fiorentim 81. pensano di insignorirsi di Napoli 89. continuano a far guerra ...
Jacopo Nardi, Lelio Arbib, 1842
5
L'arte di verificare le date dei fatti storici delle ...
d'insignorirsi,. senza. veruna opposizione, di Amersfort, mentre il principe con un po' meno di agevolezza si rendeva signore di Wesel. Maurizio, successore a Filippo Guglielmo suo fratello ne' diritti sul principato d'Orange, aveva concesso ...
‎1836
6
Note e documenti raccolti e pubblicati da Ariodante Fabretti ...
tentava. d'. insignorirsi. di. Montefaleo. cc. ». .Nel 28 Settembre l434' i Dieci di Perugia eleggono Oddo Gori in ambasciatore a Corrado Trinoi signor di Foligno colle seguenti note ed istruzioni. 1 Be prima confortare e salutare la sua ...
‎1851
7
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell'Italia, ...
d'insignorirsi. della. Toscana. Il Re di Napoli, cui premeva di fermare quel torrente nel suo primo muoversi, inviò ai Fiorentini anca l' altro suo fratello Filippo principe di Taranto. valoroso capitano d' armata con altri cinquecent'uomini di ...
Giovanni Battista Fanucci, 1854
8
Pistoia e il suo territorio. Pescia e i suoi dintorni. ...
insignorirsi. della. città . 4. Di questa casata degni di ricordanza sono : Messer Cialdo potestà di Pistoia (1267) , Monsig. Jacopo vesc. di Nepi (1338) ; Agnolo , servita , vescovo di Civita di Penne, nell' Abruzzo ulteriore (13h2) ; Federigo, detto ...
Giuseppe TIGRI, 1854
9
Archivio storico italiano
co catalano-aragonese.6 Nel settembre del 1447 Angelo Acciaiuoli scrisse a Francesco Sforza che il Re d'Aragona aveva l'ambizione di insignorirsi di tutta Italia. Lo avvertiva, però, che non era adatto a ricoprire questo ruolo, poiché i ...
‎2007
10
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Militava ancora in favore di Cosimo il decreto , ossia l' investitura di Carlo V , e quello che soprattutto accelerò le risoluzioni, fu il timore che V armi di Cesare venissero a insignorirsi della città. Laonde cotanto si maneggiò il menzionato ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827

包含词语«INSIGNORIRSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insignorirsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La vera storia della grande bufala
Carminati è dotato di una specie di nerboruto bagnino a torso nudo detto “spezzapollici”, perché per non farsi mancare niente, oltre a insignorirsi della mafia de ... «Il Foglio, 十二月 14»
2
La chiesa, l'amore e l'aborto
... fino a insignorirsi di un corpo altrui, è una figura troppo clamorosa della secolarizzazione, del distacco impenitente dalla nozione di peccato, perché la chiesa ... «Il Foglio, 十月 11»
3
Come Venezia orchestrò il più grande disastro finanziario della storia
... lombarda era rimasta fedele all'impero dopo che i Visconti avevano frustrato le mire dell'arciguelfa famiglia bergamasca dei Torre e Tasso di insignorirsi della ... «Movisol - Movimento Solidarietà, 十一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Insignorirsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/insignorirsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z