下载应用程式
educalingo
dedicarsi a

在"意大利语"词典里dedicarsi a}的意思

词典

意大利语中DEDICARSI A的发音

dedicarsi a


DEDICARSI A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DEDICARSI A押韵的意大利语 单词

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · rifarsi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

DEDICARSI A一样开头的意大利语单词

dedaleo · dedalo · dedica · dedicante · dedicare · dedicarsi · dedicatario · dedicato · dedicatore · dedicatoria · dedicatorio · dedicazione · deditizio · dedito · dedizione · dedotto · deducere · deducibile · dedurre · deduttivamente

DEDICARSI A一样开头的意大利语单词

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · atteggiarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

意大利语近义词词典里dedicarsi a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DEDICARSI A»的近义词

以下的意大利语单词和«dedicarsi a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DEDICARSI A»的反义词

以下的意大利语单词和«dedicarsi a»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dedicarsi a»的25种语言翻译

翻译者

DEDICARSI A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dedicarsi a25种语言翻译

该章节所呈现的将dedicarsi a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dedicarsi a»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

全心投入
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

dedicarse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

To dedicate to
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अपने आपको समर्पित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يتفرغ
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

посвятить себя
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dedicar-se
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিজেকে নিয়োজিত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

consacrer lui-même
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengabdikan diri
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

widmen sich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

自分を捧げる
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

자신을 헌신
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nglakoni piyambak
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cống hiến mình
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தன்னை அர்ப்பணிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वत: वाहून
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kendini adamak
70 数百万发言者
it

意大利语

dedicarsi a
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

poświęcić się
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

присвятити себе
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să se dedice
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αφοσιωθεί
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wy homself
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ägna sig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vie seg
5 数百万发言者

dedicarsi a的使用趋势

趋势

词语 «DEDICARSI A»的使用趋势

dedicarsi a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dedicarsi a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dedicarsi a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEDICARSI A»的意大利语 引用

单词dedicarsi a的知名引用和例句
1
Marchese de Sade
Una bella ragazza deve solo dedicarsi a fottere e mai a generare.
2
Wallace Delois Wattles
Non è necessario fare esercizi di concentrazione, né ritagliarsi del tempo apposito per pregare o fare solenni dichiarazioni, né meditare in silenzio, e neppure dedicarsi a riti occulti di alcun tipo. Queste cose non sono negative, ma ciò di cui avete bisogno è sapere quello che volete, e volerlo abbastanza da farlo rimanere stabile nei vostri pensieri.
3
Oprah Winfrey
Dedicarsi a una vita di benessere non è un lusso - è una necessità. Non avrai mai abbastanza tempo; tu devi trovare il tempo.

«DEDICARSI A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dedicarsi a的用法。与dedicarsi a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
(a) Adamo ebbe il privilegio d' impiegare il prima ma della ma regione Per adatt( b) Eva ho avute lo stesso privilegio di Adamo. amarlo, e dedicarsi a lui fin nel primo'istan» . (C). tempo per fine la pratica della loro ragione nascente, che sul ...
‎1795
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma e darsi, e dedicarsi a Din: darsi nel ratto; dedicarsi con l'animo, con la preghiera. 1007. «da TERGO, Dl dietbo, Dietbo. — Il primo dipinge la parte plù opposta al petto : di dietro pao essere anco un po' da un lato. Da tergo esprime una ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ma e darsi, e dedicarsi a Dio: darsi nel fatto; dedicarsi con l'animo, con la preghiera. 1007. 'DA TERGO , DI DIETRO, DIETRO. - il primo dipinge la parte più opposta al pette: di dietro può essere anco un po' da un lato. Da tergo esprime una ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ma e darsi, e dedicarsi a Dio: darsi nel fatto; dedicarsi con l'animo, con la preghiera. 1007. 'DA TERGO , DI DIETRO, Dnn'ao. - il primo dipinge la parte più opposta ai petto: di dietro può essere anco un po' da un lato. Da tergo esprime una ...
‎1839
5
Asia centrale
Lo sci è ancora agli albori in Kirghizistan, ma ci sono alcune possibilità di dedicarsi a questo sport nelle valli del Kyrgyz Alatau (soprattutto ad Ala-Archa), a sud di Bishkek (p353), e a Karakol (p372). A Bishkek è possibile anche noleggiare sci ...
Bradley Mayhew, 2011
6
Sempre con lui. I vantaggi di essere un genitore a tempo pieno
... storie a lui già note, oltre a rafforzare il legame genitore-figlio, contribuisce ad ampliare le competenze linguistiche del piccolo, a favorirne lo sviluppo cognitivo e a coltivare il piacere della lettura. Quando è preferibile dedicarsi a tali attività?
Isabelle Fox, 2009
7
Donne acrobate
È inutile dedicarsi a piacevoli conversazioni con amiche o condividere momenti a sorpresa con il marito; la coscienza parla chiaro: «hai molte faccende da sbrigare e il tempo non è sufficiente». Mi viene in mente una donna che aveva seguito ...
Ornella Convertino, 2013
8
Enneagramma per Tutti. Comprendersi ed Evolvere attraverso ...
Rifiutano di “crescere” e di dedicarsi a cose serie, a meno che non siano novità divertenti. Possono anche entrare in Croce Rossa, ma quando si annoiano non ci pensano molto a lungo prima di lasciare tutto e dedicarsi a qualcos'altro di ...
Antonio Meridda, 2014
9
Le Scarpe Della Luna
Oltre a riparare le radio che altre ditte non riescono a fare, può dedicarsi a costruirne egli stesso, usando nuove tecniche d'avanguardia e dedicarsi inoltre a studiare i sistemi di televisione che in Italia ancora non esistono, ma che negli Stati ...
A, V, Val
10
Performascienza. Laboratori teatrali di storia della scienza ...
Quali motivazioni, invece, indurrebbero uno scienziato a dedicarsi a un certo progetto di ricerca? Prevedibilmente, e alla luce di quanto già scritto, i dati evidenziano innanzitutto, con l'81,6%, la passione personale; in seconda posizione, con il ...
Francesca Morgese, Morgese, Vinci, Viviana Vinci, 2010

包含词语«DEDICARSI A»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dedicarsi a在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juliane Wurm si ritira dalle gare per dedicarsi alla roccia
Lo ha annunciato direttamente sul suo profilo Facebook, comunicando anche l'intenzione di dedicarsi a tempo pieno all'arrampicata su roccia. La notizia del ... «Dotsport.it, 七月 15»
2
Twitter: il nuovo amministratore delegato dovrà dedicarsi all'azienda …
A quanto pare la commissione incaricata delle selezioni avrebbe ben chiare le idee su cosa dovrà fare il nuovo CEO: dedicarsi a tempo pieno alla società, tutti ... «Everyeye.it, 六月 15»
3
REGIONE: Dopo 12 anni Jean Barocco lascia l'Amministrazione …
Jean Barocco, confermato sindaco di Quart, lascia la Segreteria particolare dell'Assessore Aurelio Marguerettaz per dedicarsi a tempo pieno al suo comune e ... «Valledaostaglocal.it, 六月 15»
4
Sana e robusta Costituzione
A patto che siano in grado di elevare il livello dell'informazione, di dedicarsi a ciò che gran parte della massa di notizie che rimbalzano per la Rete, tra siti, blog, ... «Il Gazzettino, 五月 15»
5
Frank Miller tornerà a dedicarsi a Batman
La DC Entertainment ha annunciato che sarà il mitico artista del fumetto Frank Miller a scrivere l'epica conclusione della tanto celebrata saga The Dark Knight ... «ComingSoon.it, 五月 15»
6
Beraldo lascia le deleghe in Coin per dedicarsi a Ovs
Stefano Beraldo lascia Coin per concentrarsi interamente sulla controllata Ovs, in vista dell'approdo a Piazza Affari. A partire dal giorno di esordio sul listino, ... «Pambianconews, 二月 15»
7
Il Principe William lascia l'esercito per dedicarsi all'ambiente
Fresco di paternità, il Principe William è pronto a dedicarsi a una delle sue vere passioni: l'ambiente. Il giovane neo papà, il reale più indicato come probabile ... «GreenStyle, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Dedicarsi a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dedicarsi-a>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH