下载应用程式
educalingo
disimpegno

在"意大利语"词典里disimpegno}的意思

词典

意大利语中DISIMPEGNO的发音

di · ʃim · pe · gno


DISIMPEGNO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISIMPEGNO在意大利语中的意思是什么?

解脱

脱离接触是由Amos Gitai导演的2007年电影。 这部电影解决了2005年8月以色列定居者从加沙地带失踪的事件,当时沙龙总理邀请来自世界各地的记者记录活动,目的是宣传一个希望和平的国家的美好 。 阿摩司吉泰恢复了绝望的场面,恐慌和破坏,与同伴们一起祷告的士兵。

在意大利语 词典里disimpegno的定义

字典中脱离接触的第一个定义是脱离或脱离的行为和结果:获得d。 来自不受欢迎的办公室。 另一个脱离的定义是摆脱困境,从障碍,障碍和模拟中解脱出来。 搁浅的船只。 脱离也是撤回,赎回的承诺:d。 Monte diPietà的一件物品。

DISIMPEGNO押韵的意大利语 单词

assegno · contegno · contrassegno · convegno · dare in pegno · degno · di sostegno · disegno · impegno · indegno · ingegno · interregno · legno · pegno · pregno · regno · ritegno · segno · sostegno · spirito di legno

DISIMPEGNO一样开头的意大利语单词

disilluso · disimballaggio · disimballare · disimbracare · disimpacciare · disimpacciato · disimparare · disimpegnare · disimpegnarsi · disimpegnato · disimpiegare · disimpiego · disin fettare · disincagliare · disincagliarsi · disincaglio · disincantare · disincantato · disincanto · disincarnare

DISIMPEGNO一样开头的意大利语单词

altezza d´ingegno · congegno · dare segno · disdegno · essere di sostegno · fregno · honduregno · lasciare il segno · marchingegno · mettere a segno · onduregno · passare il segno · portegno · prontezza d´ingegno · salvadoregno · sdegno · sottoregno · testa di legno · tirassegno · triregno

意大利语近义词词典里disimpegno的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISIMPEGNO»的近义词

以下的意大利语单词和«disimpegno»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DISIMPEGNO»的反义词

以下的意大利语单词和«disimpegno»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«disimpegno»的25种语言翻译

翻译者

DISIMPEGNO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disimpegno25种语言翻译

该章节所呈现的将disimpegno由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disimpegno»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

解脱
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

retirada
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

disengagement
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मुक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

انفصال
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

расцепление
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desimpedimento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disengagement
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

désengagement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pengunduran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ausrücken
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

解除
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

해방
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pemunduran
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

buông tha
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விடுவிக்கப்படும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

फुरसत
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

geri çekilme
70 数百万发言者
it

意大利语

disimpegno
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

odłączenie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розчеплення
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

eliberare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απαγκίστρωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontkoppeling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

urkoppling
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utkobling
5 数百万发言者

disimpegno的使用趋势

趋势

词语 «DISIMPEGNO»的使用趋势

disimpegno的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disimpegno»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disimpegno的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISIMPEGNO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disimpegno的用法。与disimpegno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Teatro tra impegno e disimpegno
Il teatro tra impegno e disimpegno,tradizione e anticonvenzionalità Il teatroprovocatorio deifuturisti Ad eccezione della drammaturgia pirandelliana, ilteatrodelnovecento in Italianon registra rilevanti figure autoriali, malgrado lesperimentazioni ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
Sul Miglior Modo di educare il contadino atto al disimpegno ...
a a ava' 'v Q3 f: *&~ D ;» m îfiì SUL MIGLIOR MO D0 ì DI EDUCARE IL CONTADINO allo al disimpegno de'suoi rustici doveri MEIIIORIA 3 U-'u v1' g». Q3 (il? C»; SUL MIGLIOR Mono DI. del Don. G. CESARE FENOLIO. Chirurgo della R . Casa ...
Giuseppe Cesare Fenolio, 1847
3
DELL'ALTRO - momenti di disimpegno Poetico
Pietro Giuseppe MAVRULIS. ILLUSIONI DI GIOVENTU' Fiducia sbriciolata slanci sgambettati dall'omertà dell'accettazione Eppur si muove! lo stupore giovine che sedimenta nell'illusione ione insofferente destabilizzante del quieto vivere ...
Pietro Giuseppe MAVRULIS, 2010
4
Il disimpegno delle ragioni a pro dell' opera, sulla patria ...
Giacinto Maria Paternò Bonajuto. щ queïfalli, «la ag» вьапфеыпръоттт? »i `~ дсдтдэ ‚512940559 5 per s. ttîezáfndi .unite~ ihgßpfmlm' 1; дыша ‚44 in winni.L . ditfolm d Ыщис ...
Giacinto Maria Paternò Bonajuto, 1760
5
Bandura
1. Riflessioni. sul. disimpegno. morale. La maggior parte delle teorie sulla moralità puntano sul pensiero morale e tralasciano la condotta morale. La gente soffre a causa del male che le viene fatto, anche se chi lo fa può giustificare le sue ...
Albert Bandura, G. V. Caprara, 1997
6
Sicurezza e privacy in azienda
Le caratteristiche delle vittime elettive del computer crime (organizzazioni), spersonificate e strutturate, sembrano poi facilitare tale atteggiamento44. Le teorie sul disimpegno morale applicate al computer crime L'azione criminale, eseguita ai ...
Paolo Galdieri, Paolo Galdieri Corrado Giustozzi Marco Strano, Corrado Giustozzi, 2001
7
Progresso Tecnico E Societa' Industruale
L'abbassamento del coefficiente del capitale porta: 1) al disimpegno del capitale. « Per disimpegno del capitale vogliamo significare che una parte del valore complessivo del prodotto, che fino ad ora doveva essere ritrasformato in capitale  ...
8
I due magnifici insolenti: le parole irriverenti di François ...
E DISIMPEGNO La vita è anarchica. François Truffaut Ci sono artisti che rifuggono dall'offrire al pubblico un semplice intrattenimento: le loro sono “opere politiche” e devono contenere riferimenti alle problematiche sociali del momento.
Claudio Nutrito, 2011
9
Vita di Giovano Pontano
disimpegno de' gravissimi negozj addossatigli da Ferdinando. Anche il Principe D. Federigo , Fratello di Alfonso , ebbe pel nostro Pontano la stessa stima. Egli , come attesta il Pontano medesimo , mentre comandava /' armata , avendolo ...
Francesco Colangelo, 1826
10
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
V. I. *. \M. CAPlTOLO. 9. Manovre. di. disimpegno. Quando viene afferrato in un corpo a corpo, un soldato addestrato lotterà per resistere, e se gli succede di essere trattenuto dall'avversario lotterà per liberarsi. Quando viene afferrato da un ...
Ron Shillingford, 2002

包含词语«DISIMPEGNO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disimpegno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caos Battipagliese, Ferrara annuncia la scomparsa del club …
... che con una nota diramata su Facebook ha ufficializzato il suo disimpegno, scatenando la rabbia dei tifosi. Questa la nota: “La Battipagliese ... «Ottopagine, 七月 15»
2
"Tradizione gloriosa che andava ripensata" - La Nazione …
... nostro non è un disimpegno, ma un ripensamento del modo di rapportarci con la nostra gente. Era necessario compiere un passo in avanti, ... «La Nazione, 七月 15»
3
Altamura: Che fine ha fatto la rigenerazione urbana?. Cuore di …
... per la parte europea) debbano essere tassativamente rendicontati entro l'ormai prossimo 31 dicembre, pena il disimpegno delle risorse". «AltamuraLife, 七月 15»
4
Parete attrezzata su misura - Lavorincasa.it
Una volta arrivati all'ultimo pianerottolo, infatti, si poteva scegliere se accedere direttamente dalla cucina oppure dal piccolo disimpegno su cui ... «Lavorincasa.it, 七月 15»
5
Manfredi, il fratello della Borsellino: "Lucia ha portato una croce"
... che qualche settimana fa, dopo le dimissioni di Lucia Borsellino ha preannunciato anche il suo disimpegno. Rosario Crocetta appare oggi ... «CorrierediRagusa.it, 七月 15»
6
Anderlecht-Lazio 3-1: i biancocelesti steccano. Scontri nel pre …
... Felipe Anderson che prova a mettere pressione a Proto in fase di disimpegno: il portiere si salva in fallo laterale 3' Partita subito vibrante. «Leggo.it, 七月 15»
7
21 luglio - Eugenio Vendemiale presenta il suo libro … - puglialive.net
Attraversando molti vizi e poche virtù, fra droga e disimpegno, spaccio, feste e vita notturna, terrore dell'emarginazione quanto del lavoro, ... «PUGLIALIVE.NET, 七月 15»
8
Prima amichevole rossoblù: il Cagliari batte la Rappresentativa …
49' Errore in disimpegno per Barreca, rimedia Cragno in uscita. 45' Inizia il secondo tempo! Del Fabro ha ereditato la fascia da capitano da Dessena. «Cagliari News 24, 七月 15»
9
Musica, film, cartoni, da Lupin agli Spandau. - La Gazzetta dello Sport
sogno — Colori sgargianti, capelli cotonati, disimpegno di massa: quest'epoca, stretta tra Terrorismo e Tangentopoli, ha interessato ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
10
Lazio-Vicenza 0-1: cronaca, video, foto - VicenzaToday
Le occasioni prodotte dalla Lazio, concentrate soprattutto nel primo tempo, sono nate da errori in fase di disimpegno dei centrocampisti ... «VicenzaToday, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Disimpegno [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disimpegno>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH