下载应用程式
educalingo
essere contenuto

在"意大利语"词典里essere contenuto}的意思

词典

意大利语中ESSERE CONTENUTO的发音

essere contenuto


ESSERE CONTENUTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE CONTENUTO押韵的意大利语 单词

astenuto · avvenuto · ben tenuto · benvenuto · contenuto · convenuto · dare il benvenuto · detenuto · essere ritenuto · essere tenuto · intervenuto · mantenuto · prevenuto · rinvenuto · ritenuto · sostenuto · svenuto · tenuto · trattenuto · venuto

ESSERE CONTENUTO一样开头的意大利语单词

essere confacente · essere conforme · essere conforme a · essere connesso · essere connesso a · essere consapevole di · essere consentito · essere considerato · essere consuetudine · essere contento · essere contiguo a · essere contrario · essere convinto · essere corretto · essere costituito · essere costituito da · essere costretti a · essere costretto · essere costretto a · essere costume

ESSERE CONTENUTO一样开头的意大利语单词

canuto · carnuto · comminuto · cornuto · diminuto · esser contenuto · lanuto · maltenuto · minuto · nuto · pennuto · provenuto · rattenuto · sannuto · schienuto · semidetenuto · sopravvenuto · spaccare il minuto · starnuto · zannuto

意大利语近义词词典里essere contenuto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE CONTENUTO»的近义词

以下的意大利语单词和«essere contenuto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere contenuto»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE CONTENUTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere contenuto25种语言翻译

该章节所呈现的将essere contenuto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere contenuto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ser
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Be content
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

होना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يكون
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

быть
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

être
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sein
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

されます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

있다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இருக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

असेल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

olmak
70 数百万发言者
it

意大利语

essere contenuto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

być
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бути
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είναι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være
5 数百万发言者

essere contenuto的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE CONTENUTO»的使用趋势

essere contenuto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere contenuto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere contenuto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE CONTENUTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere contenuto的用法。与essere contenuto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Schizzi pirroniani 
Dunque la sottrazione è impossibile. Che per nessuno dei sopra detti modi avvenga la sottrazione, è manifesto da ciò. Ciò che viene sottratto da una cosa, dev'essere contenuto, prima della sottrazione, in ciò da cui viene sottratto. [86] Ma né ...
Sesto Empirico, 1999
2
Gruppi: Una introduzione a idee e metodi della Teoria dei Gruppi
Questo teorema permette a volte di ottenere informazioni sul modo in cui un gruppo H può essere contenuto in un altro gruppo G. Ad esempio, se J? = d, allora H può essere contenuto come sottogruppo normale in un gruppo G soltanto se ...
Antonio Machì, 2007
3
L'umorismo e altri saggi
E non si può dire veramente che il problema non gli si sia nemmeno affacciato: egli lo discute, e dice proprio così: «Si è pensato talvolta che il contenuto, per essere contenuto estetico, ossia trasformabile informa, dovesse avere alcune qualità ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
4
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno 18.., calcolate ...
sviluPPQ della (Nr wsarà dato da i. pn' = l-fi-îi-ffln' ' I" fatti essendo ' 11V)" = (N-PZ- l-Z)" = (N- zyî-i- n(N- grana-g... il prodotto P non potrà essere contenuto che nelPulteriore sviluppo di gn(N-- z)""z. Parimente il prodotto (abcnuxy) di n; 1 lettere ...
Giovanni Battista Capelli, Paolo Frisiano, Enrico Brambilla, 1844
5
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
sviluppo della (N )" sarà dato da p,, = 1.2.3 . . ..n. In fatti essendo (N)" = (N-z+z)" = (N-Z)"+n(N-z)"_'z+n.a il prodotto P non potrà essere contenuto che nell'ulterior'e sviluppo di n(N- z)""'z. Parimente il prodotto (abc....xy) di n- 1 lettere non potrà ...
‎1844
6
Il concetto hegeliano di azione
Mentre (i) e (ii) esprimono il modo in cui la soggettività è contenuta per X stesso come una convinzione, c'è (in iii) ancora una dimensione pratica di questo essere contenuto della soggettività per X: il diritto della volontà soggettiva, che si  ...
Michael Quante, 2011
7
Gli elementi della psicoanalisi
Contenitore e contenuto sottintendono una condizione statica e questo sottinteso deve essere estraneo ai nostri elementi; dovrebbe essere più evidente la caratteristica [dinamica] convogliata dalle parole "contenere o essere contenuto".
Wilfred R. Bion, 1995
8
Il formalismo nell'etica e l'etica materiale dei valori
Quel contenuto tuttavia, per essere contenuto di uno «scopo», deve offrirsi allo sguardo nel modo di datità di un dover-essere-ideale. Il termine «da realizzare» non si contrappone dunque a quello realizzato, ma solo a ogni contenuto che, ...
Max Scheler, Roberta Guccinelli, Roberta De Monticelli, 2013
9
La verità in gioco
de, tutto ciò che l'insensatezza evoca, potrebbe ben essere contenuto di un sogno. Potrei ricordare chiaramente e distintamente di aver sognato quelle cose inverosimili. Ma il contenuto di un tale sogno, per quanto rammemorato in modo  ...
Salvatore Natoli, 2010
10
Teosofia
... nasce da questo, che nell'essere oggettivo, come apparisce da questa stessa locuzione, ci hanno due cose distinguibili dalla mente umana, cioè: 1' l'essere contenente; 2' l'essere contenuto. Sebbene l'essere sia identico, tuttavia, nel caso ...
Antonio Rosmini-Serbati

包含词语«ESSERE CONTENUTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere contenuto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neutri sul Sudafrica
Malgrado la stagflazione i conti esteri sono in graduale miglioramento. Indebolimento del rand potrebbe essere contenuto grazie alla posizione aggressiva della ... «fondionline.it, 七月 15»
2
Contratti PA, l'economista Dell'Aringa e la sentenza della Consulta …
Per lo Stato, nella seconda parte del 2015, il costo della sentenza potrebbe essere contenuto, sotto il miliardo. Sempre che i sindacati non spingano per tornare ... «Rai News, 六月 15»
3
Destiny: bug mostra il contenuto dei prossimi DLC
Tenete a mente che, sebbene il bug ci riveli ciò che dovrebbe essere contenuto nelle prossime espansioni di Destiny, potrebbero anche esserci ulteriori ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 九月 14»
4
Francesco, il Papa della spiritualità
Bergoglio ama una frase: Non coerceri maximo, contineri tamen a minimo, divinum est , «Non essere costretto dal più grande ma essere contenuto in ciò che è ... «Corriere della Sera, 十一月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Essere contenuto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-contenuto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH