下载应用程式
educalingo
frascato

在"意大利语"词典里frascato}的意思

词典

意大利语中FRASCATO的发音

fra · sca · to


FRASCATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRASCATO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里frascato的定义

字典中frascato的定义是封面,一个由树枝组成的棚屋。 Frascato也是矮而粗的灌木丛。


FRASCATO押韵的意大利语 单词

affrescato · aglio moscato · amarascato · applicato · boscato · cercato · damascato · dedicato · dimenticato · fuscato · imboscato · lemniscato · maggiorascato · mercato · minorascato · moscato · offuscato · pescato · pubblicato · ripescato

FRASCATO一样开头的意大利语单词

frasale · frasario · frasca · frascame · frascati · frascheggiare · frascheggio · frascheria · fraschetta · frasconaia · frascone · frase · frase convenzionale · frase finale · frase rituale · fraseggiamento · fraseggiare · fraseggiatore · fraseggio · fraseologia

FRASCATO一样开头的意大利语单词

avvocato · caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · di mercato · ducato · identificato · incaricato · indicato · mancato · modificato · peccato · provocato · significato · specificato · supermercato · verificato

意大利语近义词词典里frascato的近义词和反义词

近义词

«frascato»的25种语言翻译

翻译者

FRASCATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frascato25种语言翻译

该章节所呈现的将frascato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frascato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

乔木
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cenador
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

arbor
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कुंज
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شجرة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

оправка
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

caramanchão
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কুঁজ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tonnelle
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

arbor
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Laube
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

東屋
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

정자
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Arbor
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lùm cây
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆர்பர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लतामंडप
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

çardak
70 数百万发言者
it

意大利语

frascato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

altanka
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

оправлення
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

arbore
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κληματαριά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

arbor
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

arbor
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

arbor
5 数百万发言者

frascato的使用趋势

趋势

词语 «FRASCATO»的使用趋势

frascato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frascato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

frascato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRASCATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frascato的用法。与frascato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Nel bosco dei bachi da seta chiamasi così que] Frascato che si pone dietro il bosco rasente il muro il quale da terra va alla soffitta. Scésa. V. Scés. (za. Scesada ed anche Cesàda. Assito. Trame:Scesètt o Scesìtt per Scés sig. 2.° V. Scesètta.
Francesco Cherubini, 1843
2
Uccelliera, overo discorso della natura e propieta di ...
DELL' VCCELLAR AL FRASCATO*' O SIA PARETAIO. ".";^5gL nome delle Reci, che in questa Caccia s'adoprano,che chiamatisi Pareti* ha daco,alla medesima cicolo di Paretaio, e á Roma da quel poco boschec to,che si suol far in me 20 ...
Giovanni Pietro Olina, 1622
3
Dizionario della lingua italiana
Meglio è fringuello in man , che in frasca tordi). * FRASCANTE. T. de' Pittori. Dipinlor di [mai ruppresenlnnti luoghi salvnlici, e borchereccì. Algar. Savg. Il Zeloni terribile frascante. % FRASCATO. T. degli Agric. Coperto fatto di frarclle aperto nei ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Opere
E bensì vero che al nome Frascato fu Goncessa anche la particolare significazione di Una coperta di rami colle sue frasche , destinata per lo più a far ombra , p. e. : « An- « dando in qua o in là sotto il frascato » ( Ciriff. Calv. 3 , 86 ) ; ma la ...
Giovani Romani, 1825
5
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Essendo altronde Ombellico più conforme alla sua origine della voce Bellìco acefala, a quella e non a questa dovevasi aplicare la definizione. . OMBRACOLO , lai. Umbraculuni , non è lo stesso che Frascato , come asserl la Crusca: oichè ...
‎1826
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Essendo altronde Om- bellico più conforme alla sua ori-, giue della voce Bellico acefala , a quella e non a questa dovevasi appticare la definizione. OMBRACOLO , lat. Umbracu- lum , non è lo stesso che Frascato , come asserì la Crusca ...
Giovanni Romani, 1826
7
Disionario Della Lingua Italiana
Facciasi loro un artico, o frascato d' assi , co erto di te°oli,0 di frase e.E Magg. 4. Aguale si tagi la selva a ?are frascati. Frane. ó'ncch. nov.]87. Ordini) a un suo fame, che una gabbiata di stornelli giovani, mescolatovi alcun pippione, recesso  ...
‎1821
8
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
T. de' Piltori. Dipintor di paesi rappresentanti luoghi salvatici , e boscherecci . Algar. Sagg. II Zelolli terribile fraseante. f FRASCATO. T. degli Agrie. Coperto fallo di frasche aperto nei latí, per cui è diverso dalla Capan- na. Lat. porticus frundibus ...
‎1821
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
166. Me- glio è fringuello in man , che in frasca tordo. # FRASCAME. Quantité di fra- sehe. (N) FRASCATO. Coperta di rami colle sue /rasche . Lai. pnrticus frundibiis tecta . Paliad. Cap. 22. Facciasi loro un porli- ro , o frascato d'assi, coperto di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana
Elllagg. Aguale si tagli la selva a fare frascati. Frane. Sacch. nov. 18 . Ordinò a un suo fante, che una gab iato di stornelli giovani, mesroIatovi alcun pippioue. recasse dopo desif nere, quando lo vedesse col invano al frascato. Cirifl'. Calv. 3.
‎1836

包含词语«FRASCATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frascato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Novoli con un punto ad Alberobello si laurea Campione d'inverno
Alberobello: Netti, Matarresi, Notarnicola, Agostino, Vinci, Frascato, Terrafino, Pastore, Marco (15' s.t. Stanisci) (35' s.t. Intini), Lucia (24' Lisi), ... «Lecceprima.it, 一月 14»
2
Terremoto, scossa 3.8 tra Voghera e Tortona
... Voghera e Tortona. Tre scosse tra le 11.34 e 11.40. L'epicentro tra i comuni di Berzano, Brignano-Frascato e Casalnoceto, nell'Alessandrino. «Corriere della Sera, 十一月 13»
3
Tor San Lorenzo, gambizzato un giovane Operata la vittima …
Sono in corso le indagini della compagnia di Anzio e del nucleo investigativo di Frascato. Il ferito sarà sottoposto a un intervento chirurgico. «La Repubblica, 六月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Frascato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frascato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH