下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里impudenza}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPUDENZA的发音

im · pu · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUDENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPUDENZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«impudenza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里impudenza的定义

对字典中的无礼的定义是谁的性格,什么是无礼的; 缺乏谦虚和克制: 的言行。 Imp is也是行动,无耻的表达:这是我。

La definizione di impudenza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è impudente; mancanza di pudore, di ritegno: l'i. degli atti, delle parole. Impudenza è anche azione, espressione impudente: questa è un'i.


点击查看«impudenza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPUDENZA押韵的意大利语 单词


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

IMPUDENZA一样开头的意大利语单词

impubere
impubertà
impudente
impudentemente
impudicamente
impudicità
impudicizia
impudico
impugnabile
impugnabilità
impugnare
impugnativa
impugnativo
impugnatore
impugnatura
impugnazione
impulciare
impulito
impulsare
impulsatore

IMPUDENZA一样开头的意大利语单词

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

意大利语近义词词典里impudenza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPUDENZA»的近义词

以下的意大利语单词和«impudenza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
impudenza的意大利语近义词

在意大利语中«IMPUDENZA»的反义词

以下的意大利语单词和«impudenza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
impudenza的意大利语反义词

«impudenza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPUDENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impudenza25种语言翻译
该章节所呈现的将impudenza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impudenza»。

翻译者意大利语 - 中文

肆无忌单
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

impudencia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

impudence
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

धृष्टता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وقاحة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

наглость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impudência
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নির্লজ্জতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

impudence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kekasaran
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Frechheit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ずうずうしさ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

뻔뻔 스러움
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impudence
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lời nói vô liêm sĩ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அகம்பாவம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

impudence
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yüzsüzlük
70 数百万发言者

意大利语

impudenza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bezczelność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нахабство
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

obrăznicie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναίδεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermetelheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fräckhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uforskammethet
5 数百万发言者

impudenza的使用趋势

趋势

词语 «IMPUDENZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«impudenza»在不同国家的使用频率。
impudenza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impudenza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPUDENZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impudenza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impudenza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

impudenza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPUDENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impudenza的用法。与impudenza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Della impudenza letteraria sermone parenetico di A.C. contro ...
Appiano Buonafede, Angelo Ferri. mici. Infant/are invenzioni. 1nsantar lettere. Niccbiare nel suo luogo . Gittare in imbarazzo. ,Dar dietro a una fortezza. Dar dietro ad un opera. Dar dietro a una [storia. Dar dietro al gotico Cruscanre la Scutica ...
Appiano Buonafede, Angelo Ferri, 1761
2
Difesa del clero liberale veneto per un laico lettera di ...
Quanto poi alle menzogne di dottrina vomitate da lui colta più sfacciate impudenza, e che sono le menzogne in un modo o nell'altro vomitate da tutti i preti liberali veneti emigrati, facciamoci a ragionare brevemente. V. Le vostre parole sono ...
Sebastiano Scaramuzza, 1862
3
Nuovo vocabolario filosofica-democratico indispensabile per ...
IMPUDENZA. Non ha alcun significato come vocabolo presso i Repubblicani Democratici. Chi ha rinunziato ad ogni pudore , diviene Impudente per necessità , e se ne forma un pregio. Si può senza aver rinunziato ad ogni pudore sostenere  ...
‎1849
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A. - x L' impudenza è ne' modi , negli atti : è nelle pretese (1), nelle dispute, nell' esercizio dell'autorità (2), o della forza (che talvolta è tutt'uno), nel quale siccome facile è l'abuso, cosi facilissima è l'impudenza. Impudente discorso (3) ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
L'impudente non ha riguardi; lo sfrontato non ha limiti; lo svergognato mostra di non aver più il sentimento del bene e del male. _ ROUBAUI) _' L'impudenza è ne' modi, negli atti: e nelle pretese (ti) , nelle dispute, nell'esercizio dell'autorità (6), ...
‎1840
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
E mentre così faceva, ebbe la temerità , anzi 1' impudenza insoffribile di appropriarsi il nome nobilissimo di Credente. In secondo luogo, promulgando quelle sue diaboliche dottrine di ribellione, egli ci ha detto, se non con espresse e deter- ...
‎1834
7
Trappole mentali: Come difendersi dalle proprie illusioni e ...
IMPUDENZA. Quando nove maschi su dieci hanno il pene più lungo della media Nel 1939ilministro sovietico Molotov convocò a Mosca un rappresentante della Finlandia per imporrea quel Paese alcune condizioni onerose. Si presentò ...
Matteo Motterlini, 2010
8
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
IMPUDENZA (filos. mor.).-E questo il vizio che gli uomini di buon'ora corrotti hanno per corona di tutti gli altri. Lungi da] commoversi per un meritato rimprovero, l'impudente ostenta totale indifferenza al biasimo che gli vien fatto; egli accoppia ...
‎1847
9
Nuova Enciclopedia Popolare
IMPUDENZA (lilos. mor.).-E questo il vizio che gli uomini di buon'ora corrotti hanno per corona di tutti gli altri. Lungi dal commoversi per un meritato rimprovero, l'impudente ostenta totale indifferenza al biasimo che gli vien fatto; egli accoppia ...
‎1846
10
Delle opere di Agatopisto Cromaziano
I ? DILLA IMPUDENZA LETTERARIA Sermone Parenetico. <pEbbene la impudenza letteraria sia così antica come le lettere , e i Zoili , e gli Aristarchi , e gli Aretini , e gli Sciop. pj fieno insamie di tutti i tempi ; % però voce che dei moltissimi ...
Appiano Buonafede, Agatopisto Cromaziano, 1789

包含词语«IMPUDENZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impudenza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Morte Bifolco: polemiche per manifesti choc siglati 'Sap'. Sindacato …
... la quale il carabiniere nel rito abbreviato deve difendersi dall'accusa di omicidio colposo per "impudenza e negligenza" (il suo legale Salvatore Pane sostiene ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 七月 15»
2
Stefano Rodotà contro Maria Elena Boschi: "Travisa la realtà …
... che le intercettazioni non sono penalmente rilevanti è inaccettabile. Una tesi che riappare, negli ultimi tempi, con una certa impudenza. «L'Huffington Post, 七月 15»
3
Tutti gli equivoci di una legge da abrogare: la 'malascuola' di Renzi …
Per non parlare del fantomatico ministro Giannini che, una volta approvata la legge, ha avuto l'impudenza di parlare di una vittoria dei principi ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»
4
Crocetta anche i Presidenti piangono
La surreale situazione del Presidente Siciliano Crocetta, un gossip di mezza estate , l'ennesima "vittima" di intercettazioni, o impudenza politica ... «TGVallesusa, 七月 15»
5
Camorra: il vice-presidente paladino dell'abusivismo nella retata
... parlamentari per lo sputo al compagno di partito (allora ancora l'Udeur) che aveva avuto l'impudenza di non voler affossare Prodi nel 2008, ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
6
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
Mi scusi Presidente non sento un gran bisogno dell'inno nazionale di cui un po' mi vergogno. se arrivo all'impudenza di dire che non sento ... «http://www.larassegna.it, 七月 15»
7
Fine dell'Europa
Con totale impudenza, quella del vae victis, la Germania ha preteso il controllo diretto di 50 miliardi di € di proprietà greche attraverso il KFW ... «Sputnik Italia, 七月 15»
8
Mamma multata mentre è con il figlio in Pronto Soccorso: la …
... di un suo piccolo cittadino che ha avuto l'impudenza di aver avuto “solo una crisi d'asma” a fronte di un ricovero di due ore in Ospedale! «TargatoCn.it, 七月 15»
9
Renzi: l'illusionista illuso
Ed ancora, che l'impudenza è ben rappresentata dall'allegoria dell'anello con il veleno, pronto all'uso, del Duca Valentino di Machiavelli e che, ... «Orvieto24, 七月 15»
10
di Carlo Alberto Tregua Risultati da controlli, premi e sanzioni
Per contro, però, i dirigenti, in barba a ogni regola etica di equità e organizzativa, hanno l'impudenza di prendersi i premi, complice la giunta ... «Quotidiano di Sicilia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Impudenza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impudenza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z