与 «RABBONACCIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
rabbonacciare的用法。与
rabbonacciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
“V. Capo , Sopra al S, jredigere ad mtlíoremflarum. v. R.r`ormarc . Ritornar sopra '
l capo . Lrtdìgflî( ad moralem inzellrfium . v. Mora- 'tdirvadsanitutemmemxsa v.
Rav_vedere. ; | lizzare. redireingrariam . v.Rabbonacciare. 'redigere ad nihil-om.
v.
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rabbonacciare.V.Abbonacciarc,calma. Rabbonacciare , per rippacijicarsi. V.
Palificarsi. i Rabbondare. V. Abbondare.. . Rabbi acciare. Abbracciar .ii nuovo.
Herum ampiecti. V. Abbracciare. Rabbrevuire. Ahbreviar di nuovo. Herum
contrabere.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Rabbonacciare al S. Rappaciiícars. redígrni” mmorìam. v.Ricondurre,
Rimemorare › Tornare al S. Tornare alla memoria . L" redigere”- on'línrm . v.
Riordinare . ”d gerain 'fa-1mm- . v. I'olvcrizzare, Spolverizzare, Tritareñ. *V ~
rrdigrreinspcm. v.
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Rabbonacciare . in&rattamrtdtri. v. Rabbonacciare. in graliam re/lirutrt,
riconciliare . v. Comporre al §. Riconciliare, mettere d'occordo,Con- | ciarea! §.
Pacificare , Riconciliare. ingrati animi vitium . v. SconolcimentO-. ingratiflìmui . v.
Iiigratlflimo ...
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gt&dire al §. Compia- cere, e operare in grado d'alcuao. ingratiam alien/its . v.
Scanzi al §. Stanza per Inltanzia. ingr/itiam redigere, v. Rabbonacciare. ingratiam
redire • v. Rabbonacciare . in gratiam re /Untere , réconcilier о . V. Compor real §.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Stanza per Inilauzia. ingrati*m rediger» . v. Rabbonacciare ingratiam redire, v.
Rabbonacciare.' « - .^ . * j — •"•-"• ^ •»• wwiiiporrc al $. Riconciliare, mettere d'
accordo, Conciare al §. Pacificare , Riconciliare . g'anaiiimivirium, v.
Sconotcìmento.
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RABBONACCIARE. Rab-bo-nac-ct'à-re. Att., n. ass. e n. pass. Farsi bonaccia ,
Divenir tranquillo; e si dice propriamente del mare. [Lat. ad tranquillitatam redire,
miteacere.] - 2. Per simil. -- 3. Per metaf. Rappacilicarsi. LLat. in gratiam redire.
Di nuovo abboccare, metter di' nuovo alla bocca. Rabboccar fiaschi o timili vale
Riempierli tino alla bocca. Fiasco rabboccato o timili si dies quello che già
manimesto è poi fato ripieno. RABBONACCIARE (rabbonacciare) trans. Farsi
bonaccia ...
9
Vocabolario della lingua italiana
Fiasco rabboccato, o simili, si dice Quello che , già manimesso , e poi stalo
ripieno. f RABBONACCIARE. In signifie, ait. e anche neittr, pass. , hanche tafora
colle parlicella MI , TI ec. non erpresse. Farsl bonaccia , Divenir tranquillo j e si
dice ...
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
RABBONACCIARE. Rabbio-sa-mén-tc. Ave. [Arrabbr'utgmente,] Con rubbru. Lat.
rabiose , rabidc. Gr..Auoewbeìs , ,uomra'n'. fllor. S. Greg, %tlflfld0 la crudeltà degl'
infedeli più rabbi06mrcnte il percoterà. G. .11.1. 10. Venne rabbiosamcnte ...