下载应用程式
educalingo
smaccato

在"意大利语"词典里smaccato}的意思

词典

意大利语中SMACCATO的发音

ʃmac · ca · to


SMACCATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SMACCATO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里smaccato的定义

在字典中微笑的定义是沮丧,羞辱。 Smaccato也夸张,过度到烦恼,到恶心:赞美,抹黑赞美; 恭喜恭喜。


SMACCATO押韵的意大利语 单词

attaccato · azzeccato · bloccato · broccato · distaccato · essiccato · impiccato · laccato · leccato · peccato · placcato · sbloccato · scioccato · seccato · spaccato · spiccato · staccato · steccato · toccato · truccato

SMACCATO一样开头的意大利语单词

smaccare · smaccatamente · smaccatezza · smacchiare · smacchiato · smacchiatore · smacchiatoria · smacchiatura · smacchio · smacco · smacio · smack · smacrare · smadonnare · smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare

SMACCATO一样开头的意大利语单词

abboccato · acciaccato · ammaccato · appiccato · boccato · conficcato · diroccato · essere attaccato · fiaccato · floccato · insaccato · piccato · rimboccato · ritoccato · roccato · sbeccato · sboccato · sciroccato · scoccato · stuccato

意大利语近义词词典里smaccato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SMACCATO»的近义词

以下的意大利语单词和«smaccato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SMACCATO»的反义词

以下的意大利语单词和«smaccato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«smaccato»的25种语言翻译

翻译者

SMACCATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到smaccato25种语言翻译

该章节所呈现的将smaccato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«smaccato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

令人生厌的
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

exagerado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fulsome
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

باهظ
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

похотливый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

exagerado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ন্যক্কারজনক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

excessif
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

munafik
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

übertrieben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

fulsome
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

지나친
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fulsome
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm cho chán
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திகட்டும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वीट येइल इतकी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bıktırıcı
70 数百万发言者
it

意大利语

smaccato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przesadny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хтивий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

respingător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παύλος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oordrewe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

överdrivna
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fulsome
5 数百万发言者

smaccato的使用趋势

趋势

词语 «SMACCATO»的使用趋势

smaccato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«smaccato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

smaccato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SMACCATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现smaccato的用法。与smaccato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Redi : « Quel eo- tanto sdolcinato, Si smaccato, Scolorito, sner- » (parla del vin dl Bracclano). Un dolce a ucea , oOende più il senso che lo on faccia. Le fanno un clbo sdolcinato; lo : In gran dose, fa un dolce smaccato , e fa male allo stomaco.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Superl. di Smaccato. $. Mare smaccatissimo, il dicono i ma- rinari guando egli è in somma tranquillità. Lat. mare pacatissimum. Gr. S'áXaooa yàkir уютатч. Red. Esp. nat. 10З. Un cerf oste d'In- ghillerra ec. suol vantarsi che in tempo di mac- ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SMACCAT1SSIMO. Superi, di Smaccato. V Mare smaccatissimo, il dicono i marinari quando egli è in somma tranquillità. Lat. mare pacatissimum. Gr. S' aXawa lyaXiJ* viaTÓri]. Red. Esp. nat. i o3. Un ceri' oste d' Inghilterra ec. suoi vantarsi che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sdolcinalo , Smaccato. Sdolcinato vale troppo dolce, ingratarnente dolce. Buonarroti: « Del dolce egli ha 'n buon dato, 0 , per dir meglio, dello sdolcinate ». Un sapore e troppo sdolcinate (i): sdolcinate è uno stile dove la mollezza , la dolcezza ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SMACCATO. Add. da Smaccare . S. i. Smaccalo, in oggi si tua per Dolciuimo, ricchè nonni. Lat. decoclu: , Cic. Gr. aiwi+n9a'g. SoJer. Cali. 7|. Per la troppo maturezza resta il vino torbidiccio , e naturalmente non rischiara all'atto, e lo fa troppo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Superl. di Smaccato. Foc. Cr. §. Hare IsMACcATissiMO : il dicono ¡ Mari- т> ,ri , ( jnaudo rgli è in somma tranquility. Un ceil' osle d' lnghiltcrra ее. suol van tarsi che in lempo di muccheria ovvero calma di marc spianato e SM accatissimo gli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Sdolcinate son certe lusinghe: sdoicinata una persona cheama le sdolclnalure o nelle parole o negli atti. In molte cose il nostro secolo e sdolcinate, sebbene ailettl la forza (2). - Smaccato non è lo stesso. Redi: « Quel cotanto sdolcinate, ...
‎1840
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sdolcinate certe lusinghe; sdolcinata una persona che ama le sdolciuature o nelle parole o negli atti. In molte cose il nostro secolo è sdolcinato, ancorché afi' etti la forza. Sdolcinati certi caratteri tragici. Smaccato non è lo stesso. Redi: « Quel ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ltt vileta nìdin » deprimere . Gr. i-jTfi'fir/ . Gai. Si/I ilo. Buon. SMACCATI ssiMO . Superi, di Smaccato . §. Mare fmaecatiffìmo » il dicono i marinari » quando egli è in fonima tranquillità . La . mtrt pacajiffimat* . Gr. &à\it<T<rit -)i\ir,-ijtÌT>i . [{tJ. iff. nat .
‎1739
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Smaccato. add. da Smuccm'e. -~1^~ Maceo: татя. ассосшз, a, um. -2- Smaceato in oggisi usa por Dolcissimo, sier-hè наивна: 1)с‹'ос1из‚ Cie. malleus, Plin. шатия, a. um. Varr. Bininnere smaccato; restare негдеgnatu: lralluclum essa. Marv.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

包含词语«SMACCATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语smaccato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
E l'assessore-candidato guida i comitati del no: «Via lo stadio del …
Ancora più smaccato il tifo dell'assessore allo Sport Chiara Bisconti: «Un secondo stadio può essere un grande valore aggiunto per la città». «il Giornale, 七月 15»
2
Pd, la subalternità di un “partito plastilina”
... intercettazione (per altro risalente a tempo fa) di cui non vi è finora traccia, è stato talmente smaccato da risultare al limite della sostenibilità. «Agenzia Radicale, 七月 15»
3
Antiche e gustose storie pipidine – Zibaldone di Gianfranco Soldati
... antenna televisiva dell'UE, caratterizzata da esorbitante simpatia sinistrorsa e da smaccato intento propagandistico in favore di un'istituzione ... «ticinolive, 七月 15»
4
La crisi greca e la fine del socialismo europeo
... potrebbe portare nella stanza dei bottoni partiti neopopulisti che, in modo velato, come nel caso di Podemos in Spagna, o in modo smaccato, ... «Panorama, 七月 15»
5
I duellanti di Giletti è tv del "quinto quarto"
Recupera il quinto quarto dei programmi per racimolare nell'opera di smaccato riciclo qualche spicciolo di Auditel. Con l'aggravante del ... «Tiscali, 七月 15»
6
Berlusconi ed il rito politico napoletano
... al “professore” fu Mastella in risposta alle inchieste giudiziarie mosse contro la sua persona e la sua famiglia come smaccato atto di reazione ... «L'Opinione, 七月 15»
7
"Director's cut": ciak, si improvvisa!
... viaggio verso Scampia, loro terra d'origine, si trovano a parlare, con difficoltà, uno strano dialetto napoletano dallo smaccato accento veneto. «QuartaParete, 七月 15»
8
Memoria e coscienza collettive sospese tra rabbia e incertezza
L' obiettivo dei creditori era smaccato: macinare la personalità politica di Tsipras, chiudere con un governo delle sinistre troppo pericoloso ... «il manifesto, 七月 15»
9
Iran, accordo folle con un regime inaffidabile
... ha finora ingannato in modo smaccato gli altri negoziatori, riuscendo a guadagnare tempo e fidando da un lato su meri interessi economici di ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 七月 15»
10
Galera o pacca sulla spalla? Il dilemma di fronte ai criminali stranieri
... qualche timido “dipende”, con degli sporadici “però”, e si è arrivati al più smaccato giustificazionismo. Anche il giustificazionismo, d'altronde, ... «http://www.larassegna.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Smaccato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/smaccato>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH