下载应用程式
educalingo
straglio

在"意大利语"词典里straglio}的意思

词典

意大利语中STRAGLIO的发音

straglio


STRAGLIO在意大利语中的意思是什么?

斯塔尔(帆)

桁条是现在通常由金属制成的电缆,其从前面支撑船或船的轴。 在只有一棵树的船只的情况下,它通常用轴的顶部跳过船的弓。 然而,在运动船上,船尾连接到较低的高度,从船到船不同,通常位于树高的7/8处。 在船上可能会有更多的步伐,每一个都取其支持的树的名称。 这些步伐是船的休眠动作的一部分,而他们是“帆船”,如弓或热那亚。

在意大利语 词典里straglio的定义

词典中“straglio”的定义是用钢索或钢丝绳来支撑船的桅杆,向前:s。 前,,长尾小鹦鹉,老师,笼子。 Straglio也是一个固定垂直结构的拉杆。

STRAGLIO押韵的意大利语 单词

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

STRAGLIO一样开头的意大利语单词

strafogata · straforare · straforo · strafottente · strafottenza · strafottere · strage · stragismo · stragista · stragiudiziale · stragodere · stragonfio · stragrande · stralciare · stralciato · stralciatura · stralcio · strale · strali · straliciare

STRAGLIO一样开头的意大利语单词

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

意大利语近义词词典里straglio的近义词和反义词

近义词

«straglio»的25种语言翻译

翻译者

STRAGLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到straglio25种语言翻译

该章节所呈现的将straglio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«straglio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

forestay
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

estay
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

forestay
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

forestay
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الغابات.
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

передний упор
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

forestay
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

forestay
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Etai
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

forestay
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Vorstag
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

フォア
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

forestay
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

forestay
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

forestay
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

forestay
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

forestay
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

forestay
70 数百万发言者
it

意大利语

straglio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

sztag
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

передній упор
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

velastraiului
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

forestay
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

forestay
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

taget
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forstag
5 数百万发言者

straglio的使用趋势

趋势

词语 «STRAGLIO»的使用趋势

straglio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«straglio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

straglio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRAGLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现straglio的用法。与straglio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario di marina in tre lingue
d,erna., quelto straglio passa in una raduncia. incocciats. verso il basso delle galtelle dell' albero di maestra, e rialzandosl verso la gabbia, si tesa. a mano e si amarra ad un tacchetta. 0 pure ancora, questo straglio si tesa per mezzo di due' ...
Simone Stratico, 1813
2
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Vi è iiii' altro modo' di allestire questo straglio più leggiero , dal quale risulta una grande economia di cordame. Si fa un Collare mult07pi'u corto di quvllo che si è ( Î'sct'itto, passa per un buco aper' 10 nel tagliamare , abbraccia i due apostoli, ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
3
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
la traversa alla bitta o pazienza ove deve applicarsi lo straglio a pie d' albero di trinchetto. Straglio di mezzana — Sartiate giù le chiume per i bachi fatti di pruavia alle traverse per le branche della cassa accanto alle crocette da ciascuna ...
Carlo Acton, 1849
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Il collare. dello straglio è un grosso cavo della stessa grossezza, e commettitura, che 'lo straglio; e forma una grande ganza,destinata a servire di punto ti' appoggio per tesare ed arridare lo straglio. ll collare dellostraglio dell' albero. di ...
‎1836
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
STRAGLIO DI mAEsTRA. GRAND STAI ОП. EIA! DU GRAND MAT. Main-stay-sail stay. DRALLIA DELLA CRAN VELA DI STEACLIO. Виши DE LA POUILLoUsE. Mat'n-»preventer stay. CONTRosTRACLIo DI lIAEsTRA. FAUx ETAI DU URANO  ...
Simone Stratico, 1814
6
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
O pure, scounclo una. maniera più moderna, questo straglio passa in una radancia incocciata verso il basso delle galtelle dell'albero di maestra, e rialzandosr verso la gabbia, si tesa. a mano e si amarra ad un tacchetta. O pure ancora, questo ...
Simone Stratico, 1813
7
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Srpaauo DELLO sereo.ve Dl covraoeuvensnn-'- Questo straglio incappcllato come tutti gli altri alla cima del proprio alberetto , passa per entro'ouno stroppo, provveduto di guardacavo, messo sull'incappellatura dell'albero di gabbia,qove si ...
Giuseppe Parrilli, 1846
8
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
quello che serve al sostegno di quest' albero'; straglio (Li trinchetto quello a tal albero attinente, e così pure quello di mezzane. Si distinguono degli altri stragli attinenti alle gabbie e ai pappafichi Qtto la generale denominazione di stragli ...
Coste Francois Aguste, 1839
9
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
154 Sez1one V. Guarnimenli delle vele dì straglio dell'albero di maestra. 156 Carbontra. 157 Vela di straglio di gabbia. 1 58 Bastarda. 15g Contro-bastarda. 161 Vela di straglio di pappafico di maestra. 163 Vela di straglio di contro- pa ppafico ...
François Auguste Costé, 1839
10
Dizionario militare francese italiano
DONNETTE DE GRAND PERROQUET. Coltellaccio del pappafico. BONNETTE DE PETIT PERROQUET. Cvl- tellaccio del pappafico di trinchetto. — PAILLE EX CUL. Batticulo. VOILES D'ETAI. Vele di straglio, ovvero di strallo siccome dicono  ...
Mariano D'Ayala, 1841

包含词语«STRAGLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语straglio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nave Vespucci ferma ai box, in Arsenale a La Spezia la “Regina” si …
... uno scafo in acciaio a tre ponti, 2.800 metri di 26 vele quadre e di straglio in tela naturale, 3 alberi: albero di maestra (54 metri), trinchetto (50 ... «La Valle Dei Templi, 五月 14»
2
Concerto con tè… al cioccolato
... Roberto Tebaldi all'oboe, Arianna Alberighi al flauto, e la Piccola Ensemble con Roberta Cavalieri al flauto, Irene Straglio flauto e clarinetto, ... «Estense.com, 二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Straglio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/straglio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH