下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里taccagno}的意思

词典
词典
section

意大利语中TACCAGNO的发音

tac · ca · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACCAGNO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TACCAGNO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«taccagno»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里taccagno的定义

字典中的taccagno的定义是,谁是吝啬的,花费在拉。

La definizione di taccagno nel dizionario è che, chi è avaro, tirato nello spendere.


点击查看«taccagno»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TACCAGNO押韵的意大利语 单词


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
copricalcagno
co·pri·cal·ca·gno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
magno
ma·gno
mascagno
ma·sca·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scagno
sca·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
seccagno
sec·ca·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

TACCAGNO一样开头的意大利语单词

tacca
tacca di contrassegno
taccagneria
taccamacca
taccare
taccata
taccato
taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchettio
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare

TACCAGNO一样开头的意大利语单词

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
fustagno
grifagno
lagno
mettere a bagno
rigagno
scendibagno
sfagno
sparagno
terragno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

意大利语近义词词典里taccagno的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TACCAGNO»的近义词

以下的意大利语单词和«taccagno»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
taccagno的意大利语近义词

在意大利语中«TACCAGNO»的反义词

以下的意大利语单词和«taccagno»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
taccagno的意大利语反义词

«taccagno»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TACCAGNO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到taccagno25种语言翻译
该章节所呈现的将taccagno由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«taccagno»。

翻译者意大利语 - 中文

财迷
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

avaro
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

miser
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कंजूस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

البخيل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

жмот
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

avarento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কৃপণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ladre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bakhil
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Geizhals
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

守銭奴
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

깍쟁이
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

miser
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người bủn xỉn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கஞ்சன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कृपण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cimri
70 数百万发言者

意大利语

taccagno
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

skąpiec
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

жмот
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

avar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φιλάργυρος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

snåljåp
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gnier
5 数百万发言者

taccagno的使用趋势

趋势

词语 «TACCAGNO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«taccagno»在不同国家的使用频率。
taccagno的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«taccagno»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TACCAGNO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«taccagno»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«taccagno»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

taccagno的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TACCAGNO»的意大利语 引用

单词taccagno的知名引用和例句
1
Gianluca Vialli
Zeman è l'uomo più taccagno che esista nel calcio, mi farà piacere sfilargli un po' di milioni.
2
Robertson Davies
Essere un collezionista di libri significa combinare le peggiori caratteristiche di un drogato con quelle di un taccagno.
3
Karl Kraus
Le esperienze sono risparmi che il taccagno mette da parte. La saggezza è un'eredità che uno spendaccione non riesce a dissipare.
4
Laurence Johnston Peter
Ogni uomo serve ad un'utile scopo. Un taccagno per esempio è un magnifico antenato.

«TACCAGNO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现taccagno的用法。与taccagno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
67.) " Le ricchezze monti (lane non fanno l'uomo essere li- u berale., ma tenace. » ( Com. , Inf. g. ) nei quali esempi la Tenacità fu considerata come opposta alla Liberalità. Taccagno, che nel proprio vale per Attaccaticcio , o Ciò che fortemente  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Lo stress da terzo millennio. Come prendersi in giro dicendo ...
Il taccagno Lo inquadrate subito. È il bottegaio che usa fogli di carta troppo piccoli per fare pacchetti che non si chiudono mai. Appena usciti dal negozio, vi cadono per strada pezzi di formaggio grana, di spezzatino pronto e blocchi di ...
Paola Federici, 2000
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Da taccagno . Fag. co-m. Per le vostre qualità taccagnesche , e sordide . f TACCAGNO. Adi. Misero , Avaro.Ltt. Illiberali!, sordidus . Gr. ànXtvit^oi , f'vvatac. Tac. Dav. ann. 3. 34. Con gente si taccagna , crudele , e superba puoss' egli altro , che ...
‎1826
4
Dizionario della lingua italiana
Per le vostre qualità taccagnesche , e sordide . t TACCAGNO. Add. Mitera , Avaro .LtU illibera- lís , sordidus . Gr. а xlXi«/$f foi , f'uTetf o'$. Tac. Dav. ann. 3. 3_¡. Con gente si taccagna , ciudelt , e superba puoss' egli altro , che mantener liberta ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Taccagno, che nel proprio vale per Attaccaticcio , o Ciò che fortemente si attacca , è un basso vocabolo che si usa per attributo di Colui eh' è avaro , perchè si ritiene tenacemente attaccato all' interesse. E un attributo pertanto di similitudine,  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Disc. an.gt. Partiamo d'accordo questo tesoro , ec. A cui quel, che aveva del taccagno, rispose: ec. Buon. Fier. Intr. a. 7. Tu vorresti eh' ei fosse , Per quant'io veggo, un furfante, un taccagno. Mens. sai. ia. Ma veggo che non preme a ser Vora- ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
23. Ma quando son nel 6or di giovinezza SogHon pur esser magni e liherali ; Ma forse fece lor tener tal via De" padri lor la gran taccagneria. (A) *f TACCAGNO. Add. Misero, Avaro. Lat. illiberalis, sordidus. Gr. a7T£Ì£u0s poi , p'uTtttpói □ Tac.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
8. a3. Ma quando son nel 6or di giovinezza Soglion pur esser magni e liberali; Ma forse fece lor tener tal vìa De' padri lor la gran taccagneria. (A) *f TACCAGNO. Add. Misero, Avaro. Lat. Uliberatis, sordidus. Gr. oÌ7ts>su0s pet , punapo; . Toc.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Opere
Taccagno, che nel proprio vale per Attaccaticcio , o Ciò che fortemente si attacca , è un basso vocabolo che si usa per attributo di Colui eh' è avaro , perchè si ritiene tenacemente attaccato all'interesse. È un attributo pertanto di similitudine,  ...
Giovani Romani, 1826
10
Clienti, papponi e ... tanto altro ancora
Un signore untuoso molto taccagno Anche Arturo, protagonista di questo capitolo , viene dallastessa regione diBenito, ma è tutt'altra pasta. Quanto il primo era generoso tanto questo è taccagno (al punto che lui stesso si definisce “braccino ...
Marilyn Kunrow, 2013

包含词语«TACCAGNO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语taccagno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero
I più reattivi, per ritorsione, gettano fior di leccornie alle bavose piuttosto che offrirle all'eroe taccagno. Ma lui, ben conscio, se ne fa come ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 七月 15»
2
Circo Luce, il teatro itinerante che viaggia in bicicletta
Gli spettacoli sono due: Giuanin d'la vigna e Castagno taccagno. Durano 5 mintui l'uno con 3 minuti di pausa tra uno e l'altro e vengono ripetuti ... «eHabitat, 七月 15»
3
Quella sana malattia
Collezionare libri, diceva un geniale scrittore canadese del secolo scorso, combina le peggiori caratteristiche di un drogato e di un taccagno. «Quotidiano.net, 七月 15»
4
Ravenna. Venti appuntamenti artistico culturali per il 'Darsena open …
... personaggio metamorfico: latin lover, un poco gangster, un poco amabile spaccone, scialacquatore e prodigo, ma anche avido e taccagno. «Romagna Gazzette, 七月 15»
5
Antiche e gustose storie pipidine – Zibaldone di Gianfranco Soldati
... arrotondare a uno, Cipro non vuol fare la figura di stato xenofobo e taccagno, ma dimostrare a tutto il mondo la sua disponibilità e generosità, ... «ticinolive, 七月 15»
6
"Io vivo in Piazza Grande ei concerti li ascolto gratis"
Pardo taccagno - E dopo Moon&Stars, come ogni anno, arriverà anche il Festival del Film. "I responsabili del Pardo sono meno generosi. «tio.ch, 七月 15»
7
E production all'Almagià per Darsena Open Show: quattro …
... personaggio metamorfico: latin lover, un poco gangster, un poco amabile spaccone, scialacquatore e prodigo, ma anche avido e taccagno. «Ravennanotizie.it, 七月 15»
8
Allo WOW di Milano per scoprire le origini scozzesi di Zio Paperone …
E mentre Paolo Gulisano racconterà tutti i misteri che avvolgono l'albero genealogico scozzese dello Zione più taccagno della storia del ... «Fantasy Magazine, 七月 15»
9
Ferrero show: ''Cairo è un taccagno, Pulvirenti deve morire''
Vulcanico, estroso, certamente fuori dalla norma. Il patron della Samp Ferrero ne ha per tutti: ''Cairo? É un taccagno, a differenza mia che sono ... «Toro News, 七月 15»
10
Il “Circo Luce” oggi in piazza delle Erbe a Novara prima del tour in …
... il suo «Circo Luce» e gli spettacoli «Castagno Taccagno» e «Giuanin d'la Vigna»: tappa a Novara all'Hamburgheria, in piazza delle Erbe, ... «La Stampa, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Taccagno [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/taccagno>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z