下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里taccato}的意思

词典
词典
section

意大利语中TACCATO的发音

tac · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACCATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TACCATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«taccato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里taccato的定义

字典中taccato的定义提供了缺口。 Taccato也由布料制成,由缺口标记。

La definizione di taccato nel dizionario è fornito di tacche. Taccato è anche di stoffa, contrassegnato dalla tacca.


点击查看«taccato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TACCATO押韵的意大利语 单词


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

TACCATO一样开头的意大利语单词

tacca
tacca di contrassegno
taccagneria
taccagno
taccamacca
taccare
taccata
taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchettio
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare

TACCATO一样开头的意大利语单词

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
insaccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stuccato

意大利语近义词词典里taccato的近义词和反义词

近义词

«taccato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TACCATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到taccato25种语言翻译
该章节所呈现的将taccato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«taccato»。

翻译者意大利语 - 中文

taccato
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

taccato
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

taccato
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

taccato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

taccato
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

taccato
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

taccato
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

taccato
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

taccato
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

taccato
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

taccato
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

taccato
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

taccato
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

taccato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

taccato
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

taccato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

taccato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

taccato
70 数百万发言者

意大利语

taccato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

taccato
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

taccato
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

taccato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

taccato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

taccato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

taccato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

taccato
5 数百万发言者

taccato的使用趋势

趋势

词语 «TACCATO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«taccato»在不同国家的使用频率。
taccato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«taccato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TACCATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«taccato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«taccato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

taccato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TACCATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现taccato的用法。与taccato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Pann« i da Bernardo Cafrfi taccato lir, .29. e mtt. fior. 14. e mc2. panno 1 da Franco Caffifi taccato lir. 30. e mez. - fior. 14. cmez. Panno 1 da Giovanni Colta taccato lir. 3^. - * fior. 14. e mez. Panno 1 da Torente taccato 1 ir. 33. - -* - - fior, 14 .
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
14. emez. panno 1 da Franco Caffisi taccato lir. 30. e mez. - fior. 14. emez. Panno 1 da Giovanni Coita taccato lir. 32. v- - fior. 14. emez. Panno 1 da Torente taccono l:r. 33. - - - fior. 14. emez. Panno 1 da Andrea Amile taccato lir. 74. - - fior. 33.
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
3
Della Decima
Panno r da Bernardo Caff'fi taceato lit. 29. e mez.-fior. 14. e mez. Panno 1 da Franco Caffisi raccato lir. 30. e mez. . fior. 14. e mez. Panno 1 da Giovanni Cofia taccato lir. zz. - - fior. 14.emez. Panno 1 da Totente taccato lir. 33. - - ~ - fior.
‎1766
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Panno l da Bernardo Cbaffisi taccato lir. toe mez. fior. r4. ermez. Panno r da Giovanni d'Albo taccaro lir. 3t. - - fior. r4. e mel. Panno 1 da Guccio Pillicieri taccato lir.. 3t emez. fior.. 14*. e mez. Panno r da Torente taccato fiorini 33.. - ñ- - - fior.. r4.e ...
Pagnini, 1766
5
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
Panno r da Franco Cafflsi taccato lir. 30. e mez. - fior. r4. emez. Panno r da GiovanniCosta racraro lir. 32. - - fior. r4.emez. Panno x da Torenre laccato lir. 33. - - - o fior. r4. emez. Panno r da Andrea Amile taccato lir. 74. - - 50h33., - - fiorini 9!
Giovanni da Uzzano, 1766
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Poco dura la brinàta , come poco dura la temperatura della..penna . BRINATO. Vedi TACCATO. BR 1 N o s o. Pieno di brina. Lat. ro/cidu:. Filoc. lib. I .54. Febo aneiia già :asciutte le brinose erbe . B n I o n i A. vicalbxnL. vizi: alba, psilorhrum.
‎1680
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
ΙΓ.ιιι!ιε ο una generazion di serpente , che uanno lentamente ,ma elli e sigbene taccato di diuersi coι lorichiari, e lucenti ,che le genti lo ueggioiio uolentieà_ ri . Ε αρ. ε 7. Vn'altra maniera di lupi , che si chiamano ι' ceruieri,che sono_ taccati di ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
8
Historia delle guerre ciuili di questi vltimi tempi scritta ...
taccato. Costantino. ,. e. Salò. nella. campagna. diqueIla. Citta'. ,. vi. mandò. il. M. are-scia! di. d}. Grumo? Gramon, cbe 'velocemente 'vi accorse , ('9' con felicita` data la caccia a'gli aggresfiiri , “BET da“ * ebeflringeuano Costantino , liberò ...
Maiolino Bisaccioni, 1664
9
La guerra d'America: raccontata da un combattente del sud
taccato. ' - Amico mio , disse il capitano , gli e domani 8 marzo che gli eserciti del Nord, sotto gli ordini di Mac-Clellan , in numerosi trasporti discenderanno in massa per il Potomac nella. baja di Chesapeake; già la flotta nemica sta in guardia ...
Marius Fontane, 1869
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Anim. 34. Con tal dilata/ione camminaat taccato per ogn' íntoi no . Segn. Fred. 1 S . E íe un Paolo per dilatazione della nuova Chieía nafcenu s'ar'Fa- rkó più diqualunquealtro Appoltolo, e perche fu ? Fu, perché egli prima l'aveva perieguitata.
‎1691

包含词语«TACCATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语taccato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
#Pugliadifferente a Cassano delle Murge. Nei primi sei mesi del …
L'abbiamo taccato con mano con il #trashmob: il bidone carrellato proviene da una via di Cassano in cui alcuni cittadini non differenziano i ... «Eco dalle Città, 七月 15»
2
Notte “di fuoco” nel crotonese, in fiamme auto e camion
Nel capoluogo, una vettura Citroen è andata in fiamme il località Papaniciaro e successivamente, intorno alle 2,45 in Rione Gesù è taccato ad ... «CN24TV, 四月 15»
3
Manfredonia, corsi OSS, "chiedo a Ognissanti di fare chiarezza"
IO NN HO TACCATO POLITICI, HO E STO ATTACCANDO IL PRESIDENTE DELLA VI COMMISSIONE IN QUANDO RESPONSABILE DELLA ... «StatoQuotidiano.it, 三月 15»
4
Serie A, Rizzoli in lacrime per la scomparsa di Luca Colosimo
Questa volta è taccato a Nicola Rizzoli, uno dei migliori arbitri al mondo, designato per dirigere la finalissima del Mondiale 2014 tra Germania ... «DaringToDo, 三月 15»
5
POPOLAZIONE OCCHIOBELLO (ROVIGO) Il Comune rimane al …
Le nuove iscrizioni di stranieri, infatti, sono state pari a 127 (56 maschi e 71 femmine), mentre i cancellati hanno taccato le 113 unità (55 ... «RovigoOggi.it, 一月 15»
6
Congresso Udc – Ciriaco De Mita attacca Casini: la decadenza è …
Subito dopo tale chiarimento ha taccato Casini che “accetta le cose che vede l'ex premier ma non si impegna mai a farle accadere. La nostra ... «Irpinia24, 二月 14»
7
Bocciato il backloading dell'Emission Trading europeo
Ovvio l'impatto sul mercato: dopo il voto il prezzo della CO2 è sceso del 45% e ha taccato quota 2,63 euro a tonnellata, la cifra più bassa di ... «Qualenergia.it, 四月 13»
8
Militari del 17° reggimento “Acqui” hanno sfilato ai Fori Imperiali
Quest'anno è taccato ai militari del 17° Reggimento "Acqui", comandati dal Colonnello Domenico ROMA (dall'anno scorso alla guida del ... «Caserta News, 六月 12»
9
Strage di cavalli, tutte le offerte di aiuto
Oltretutto, non c'era il veterinario, così oggi è taccato a me. Sono abituata a occuparmi di loro, ma mai per lesioni così gravi, hanno la pelle a ... «Corriere Fiorentino, 二月 12»
10
PROSTITUZIONE, ARMI E DROGA: SGOMINATA ORGANIZZAZIONE
Consentivano di pagare in maniera dilazionata, ma se non si onoravano gli impegni si finiva male, come appunto è taccato quel ventenne che ... «Oggi Treviso, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Taccato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/taccato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z