与 «ДІЙНЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дійняти的用法。与
дійняти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 243
ДІЙМАТИ: діймати / дійняти душу кому. Боляче вражати кого-небудь, спричинювати душевні болі. Хто має матір, тому не страшна образа товаришів, у кого немає — найменша кривда холодом діймає душу (Ів.). діймати до живих ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 254
... dough trough. діждатися див. дожидатися. діжка tub, vat/kit. дізнаватися, дізнатися (довідуватися) to learn, to come/to get to know, to hear; (вивідувати) to find out. дізнання юр. inquest, inquiry; investigation. діймати, дійняти to wear out ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 391
Дійняти, гл. См. Діймaти. Дійсне, нар. Дѣйствительно, именно. Дійсний, а, е. Дѣйствительный. т ... Дійсність, ности, ж. Дѣйствительность. Дійсно, нар.—Дійсне. Дійтй, ся, гл. См. Доходити, ся. л Дійшлий, а, е. Зрѣлый, созрѣвшій.
4
Притча про мутанта: роман - Сторінка 46
лось так — з причин невідомих, — що всі спроби Вована дійняти його обідчика Пижа наткнулись на Мутанта з його езотеричною силою. То Вован вирішив дійняти Пижа руками Мутанта й самої Уляни. Безпрограшна гра.
5
Оцеола, вождь семінолів
Ви прийшли сюди якдругчи, як івсірешта, прагнете дійняти мене пустими розмовами? Тут було багато людей –лицемірів, якінамагалися схилитимене до безчесних учинків.Невже і вас прислализ подібним дорученням?
... виховало в мене лагідність характеру і зробило мене нездатним стійко переносити прикрощі, тож я завше радий, коли від мене приховують збитки та нелади в господарстві, здатні дійняти мене до живого. У графу своїх видатків ...
Але чи може дійняти наш біль чужинців — хоча б цих достойників, якітут сидять? Таж ні... У них свої болі, й кожен має їх доста. Й коли вони допомагають нам оружно, то дбають передовсім про себе. Але є й інша зброя проти лиха, ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1565
... 9 to — аs on eggs діяти обережно; to — lightly діяти обережно (тактовно); to — on air радіти; ніг під собою не чути; to — on smb s corns (toes) наступити комусь на любиму мозолю; дійняти до живого, уразити; to — on the heels of iти ...
РІСТЬ] кому, ДІЙНЯТИ [ДОЙНЯТИ] кого, розм., ДОЗОЛИТИ кому, розм., ДОСОЛИТИ кому, розм., НАЗОЛИТИ кому, розм., НАСОЛИТИ кому, розм., ДОПЕКТИ кому, кого, розм., ПРИПЕКТИ кого, розм., ПРОПЕКТИ кого, розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
De kinchai͡utʹsi͡a kurni dorohy - Сторінка 191
Тими голими натурами він все-таки вивів її з рівноваги, дійняв до живого. Це були жахливі твори дилетанта, величезні полотна у величезних посріблених рамах висіли над двома величезними ліжками, схожість була зовсім ...