下载应用程式
educalingo
куртуазно

在"乌克兰语"词典里куртуазно}的意思

词典

乌克兰语中КУРТУАЗНО的发音

[kurtuazno]


КУРТУАЗНО在乌克兰语中的意思是什么?

在乌克兰语 词典里куртуазно的定义

温文儒雅。 进阶 到法院 菲利普Sgakarel简单挥手,从大牧师的花园赶了过来(Il'ch。,Kozatsk。,1958,257)。


КУРТУАЗНО押韵的乌克兰语 单词

безвилазно · безвиразно · виразно · вразно · відразно · мовчазно · невилазно · невиразно · непоказно · образно · подразно · разно

КУРТУАЗНО一样开头的乌克兰语单词

курта · куртаж · куртажний · куртатий · куртизанка · куртий · куртина · куртка · курточка · куртуазний · курування · курувати · курултай · курфюрст · курча · курчати · курчатина · курчатко · курчатник · курчатниця

КУРТУАЗНО一样开头的乌克兰语单词

безбоязно · безвиїзно · блезно · близно · болезно · болізно · віртуозно · грандіозно · граціозно · грозно · грязно · грізно · гузно · далезно · даровизно · ескізно · завізно · залізно · запізно · зв’язно

乌克兰语近义词词典里куртуазно的近义词和反义词

近义词

«куртуазно»的25种语言翻译

翻译者

КУРТУАЗНО的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到куртуазно25种语言翻译

该章节所呈现的将куртуазно由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«куртуазно»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

温文儒雅
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

cortés
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

courtly
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

सभ्य
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

متملق
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

куртуазно
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

polido
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

শিষ্ট
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

courtois
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

sopan
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

höfisch
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

上品な
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

공손한
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

courtly
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

lịch sự
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

நேர்த்தியான
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

दरबारासाठी योग्य
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

kibar
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

cortigianesco
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

dworski
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

куртуазно
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

curtenesc
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ευγενής
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoofse
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

höviska
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

høvisk
5 数百万发言者

куртуазно的使用趋势

趋势

词语 «КУРТУАЗНО»的使用趋势

куртуазно的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«куртуазно»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

куртуазно的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«КУРТУАЗНО»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现куртуазно的用法。与куртуазно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Двое, не считая призраков
Не куртуазно, — бурчит Антон. Сидит баба на толчке и смолит сигарету. Не куртуазно. Постучать? Неудобно. Можно поторопить человека из ванной, но не из сортира. Прошел на кухню, поставил чайник. Вчерашняя чертовщина ...
Наталья Нестерова, 2015
2
Ричард Длинные Руки – оверлорд
Так что нас выставляют обоих... Она поднялась, сделав вид, что коснулась моей куртуазно согнутой руки длинными изящными пальчиками. Сэр Эбервиль, наконец-то пошевелившись, забежал вперед и распахнул перед нами ...
Гай Орловский, 2015
3
Литературная энциклопедия - Том 7
... куртуазные в «Ка18егспгош15:», в частности в эпизоде «Кресценции», куртуазно-эротическая трактовка образа девы Марии в гимнах и эпике). Но в середине столетия в лит-ру включается прежде бесписьменная шпильманская ...
Павел Иванович Лебедев-Полянский, ‎Владимир Максимович Фриче, ‎Анатолий Василиевич Луначарский, 1983
4
Общественно-политическая мысль позднесредневековой Франции ...
гордыню, смягчает гнев и неистовство. . . а потому быть куртуазным прекрасно».125 Ален Шартье писал, что куртуазность «изгоняет своих врагов ласковой приветливостью. Она не завистлива, не надменна и не горда, но всегда ...
Ю. П. Малинин, 2000
5
Субъект во времени социального бытия: историческое ...
Куртуазное поведение предполагает умение красиво и модно одеваться, охотно слушать и запоминать стихи и повести, вести себя адекватно в разных ситуациях, говорить к месту и говорить куртуазно. Куртуазная любовь ...
Эди Викторовна Сайко, 2006
6
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ... - Сторінка 64
Як відомо, за своєю структурою уславлений збірник Боккаччо дуже різнорідний, значне місце посідають в ньому новели куртуазно-лицарського походження, до яких належить і ця новела. Цікаво, що в українському переспіві ...
H. D. Verves, 1987
7
Lekt︠s︡ii po istorii zarubezhnoĭ literatury: antichnostʹ, ... - Сторінка 77
<Раздел Ш> КУРТУАЗНАЯ РЫЦАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Это уже собственно литература, профессиональные авторы. Перед нами первая в средние века литература в подлинном смысле слова с определенной школой мастерства ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎В. А Мирская, ‎И. В Клюева, 1999
8
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 231
Вміння приваблювати шанувальників було одним з основних талантів куртуазної дами. її' „честь" вимагала не ладану й молитов, а залицяння. Це ставило її у дещо важке й двозначне становище. Постійно перебуваючи на межі ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002
9
Dekameron: poėtika i stilʹ - Сторінка 155
Надо только все время помнить о том, что куртуазность рассказчиц и рассказчиков «Декамерона» совсем не похожа ни на куртуазность средневековых рыцарских романов, ни на ту великосветскую «придворность», теоретиком ...
Руф Игоревич Хлодовский, 1982
10
Бизнес-журнал, 2008/12:
Куртуазно−корпо− ративный волапюк главы Microsoft Джерри Янг интерпретировал одно− значно: «Мы пришли вас кушать!» Эту же версию поддержали СМИ, усмот− ревшие в демарше Microsoft одно− значно недружественные ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2008

包含词语«КУРТУАЗНО»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语куртуазно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ода зависти. Борис Рудь
... украинцы успешно социализируются в Европе. Ну ладно, уговорили – социализируются все, но только некоторые делают это чересчур «куртуазно». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
2
Страсти по молдавской журналистике: О бойкой Вике замолвлю …
(И это я еще куртуазно изложила беседу, чтобы не нести в широкие массы непотребную лексику). Можно сколько угодно критиковать редакционную ... «Комсомольская правда, 九月 15»
3
Новые нишевые ароматы
... в историю как парфюмер Наполеона Бонапарта. Ароматы Дома сделаны по всем парфюмерным канонам – вдумчиво, куртуазно, изящно и мастерски. «Vogue Украина, 八月 15»
4
6 самых интересных событий июля
... что способствует привлечению новых слушателей, не всегда имеющих возможность посещать центральные концертные залы», — куртуазно говорят ... «Газета.Ru, 七月 15»
5
Не быть Рогозину президентом России — Главное 20 апреля
Вместо того чтобы куртуазно подискутировать с Норвегией об особых правах России на особую деятельность на Шпицбергене, герой Рогозин громко ... «ИА REGNUM, 四月 15»
6
Евгений Федоров еле выжил в Грузии
куртуазно осведомился Федоров, который вплоть до середины концерта общался с залом посредством кратких благодарностей. - Сегодня много вас ... «KM.RU, 一月 15»
7
В Коктебеле прошел фестиваль Наш Джаз (видео)
Особо куртуазно выступил коллектив Billy's Band, которых публика долго не отпускала и заставила петь на бис. Одновременно рядом с джазовой ... «Кафа, 八月 14»
8
Американская мечта Арнольда Шварценеггера
Безукоризненный костюм цвета беж скрывал громоздкие габариты фигуры, из кармашка пиджака куртуазно выглядывал белый платок. На поясе ... «Gq.ru, 七月 14»
9
Как я съел вареную голову коровы
Но, повторюсь, выглядит блюдо не особенно куртуазно. Не говоря уже о том, что впечатлительные натуры (и в особенности романтического склада ... «НГС.НОВОСТИ, 五月 14»
10
Бергамасская сюита
... где основные участники действа в возбуждении куртуазно клонятся друг к другу, словно деревья по краям старинной аллеи, образующие нечто вроде ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Куртуазно [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/kurtuazno>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH