ОСТІЛЬКИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里остільки的定义
到目前为止，例如，1。 在这样的程度上，在这样的程度上; 这么多 这件衬衫太长了，以至于短不了（Khotka，II，1966，324）; 为什么我不能忘记这么多，只有我可以观看和呼吸？（Oles，Vybr。，1958,29）; 在可见的死亡之前，一个人检查世界。 它是对男人程度的新的，陌生的，过去的生活似乎只是前奏，序曲到更多的东西将来（A. Janov年和1958年，126）; //在主句中使用，当在下属句中时，措施和程度是单词。 的状态出现在何处，何时和的程度，其中，当和阶级对抗客观无法调和（列宁，33，1973年，7）; 米丘林..如果连续几天不存在于正常的日常生活和一切，因为它防止感知周围仅只要..其执着，锲而不舍的信念（L.，我，1958年，435）; 2。 psl。，pp。，很少。 这么多（它恰好指定了一定数量的指示）。 - 在什么地方给予，这么多时间没有看到，所以在会议期间不享受大量的乐趣！ （Golovko，II，1957,414）。迄今为止 - 不是以任何方式; 不是那么多。 - 我赢了你..你不对不起？ - 不，到目前为止（Mik。，II，1957，188）; - 我的错不在于此！ （Gonchar，II，1959,138）。
与 «ОСТІЛЬКИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
остільки的用法。与
остільки相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 121
Я це вже давно знаю", — змінює остільки, оскільки у нас немає ніякого психологічного процесу, який би був статичним, який би був на одному місці, який би не зачіпав якоюсь мірою всю людину. Але ми знаємо, що "нагромадження з ...
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ,
2001
2
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 262
„мистецтво завжди остільки (таке) оптимістичне, що рахує себе творцем..."; „елементи її остільки (такі) різноманітні, що не піддаються кваліфікації"; „композиція її остільки (така) цікава, що книжка читається легко"; „факт настільки ...
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
3
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 98
Отож то і в тшсаннях наших авторів ви щокрок можете подибати такі речення: та робота остільки (так дуже) зміцняє той вплив, що...; мистецтво завжди остільки (таке) оптимістичне, що рахує себе творцем...; елементи її остільки ...
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh,
1981
4
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 120
Шевченка є остільки ясні ^ остільки сильно в них наголошено національний момент," остільки ясно сказано про пекуче бажання почути власні т "вольнії" (а не залежні від Москви) "гармати" , остільки виразно висунуті такі вартости, ...
5
Marksystsʹka khrestomatii͡a dli͡a i͡unat͡stva - Книга 2 - Сторінка 95
Навпаки, Римська республіка була дійсна, але такою ж була й Римська імперія, коли вона заступила республіку. Французька монархія 1789 р. стала остільки недійсною, нерозумною, ц -т. остільки позбавилась усякої необхідности, ...
S. Semkovskiĭ, I͡A. Bilyk,
1925
6
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 137
Змістовна насиченість та зв'язок цих речень з конкретним текстовим оточенням є остільки щільний, що, бажаючи навіть не помітити їх та замінити один тип на інший, це дуже важко зробити, особливо у мові невіршованій.
7
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Це — остільки перечило поглядам Рафеса, що викликало загальний регіт цілої салі, бож усі розуміли фальшивість промовця. Коли він скінчив — на його промову члени Ц. Ради реагували мовчанкою, а коли він зійшов з трибуни ...
8
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 137
ки ясні, остільки сильно в них наголошено національний момент, остільки ясно сказано про пекуче бажання почути власні «вольнії» (а не залежні від Москви) «гармати», остільки виразно висунуті такі вартости, чужі й незрозумілі ...
9
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 315
Вони однакові остільки, оскільки вони однакові в світовому (зІс!) хазяйстві і оскільки це потрібно для єдиного фронту проти буржуазії. Українська економіка — не російська економіка і не може бути такою, хоч би тому, що оскільки ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Hryhory Kostiuk,
1978
10
Syn Ukraïny: istorychna povistʹ u trʹokh chastynakh - Сторінка 98
Але ж був остільки немічний, що витратив на це сливе півгодини й ледві не 80МЛІВ. Видобувшись зпід ввіря, почав себе Микола оглядати. Був увесь закрівавлений і вкритий ранами; з жупана лишилося одно р£мя. Спрага пекла ...
Валентын Злотополець, Ihor Fediv,
1919
包含词语«ОСТІЛЬКИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
остільки在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Доля валюти
До сировинної ж периферії такі новинки докочуються "остільки — оскільки" і лише в міру курсових можливостей валют, які там перебувають в обігу. «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Що насправді цікавить чоловіків в сексі?
Чоловіків гастрономічний, садомазохістський і будь-який інший аспект сексу цікавить оскільки-остільки. Для них головне - елемент несподіванки. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
Як 42-й батальйон тероборони намагався деблокувати …
... операція проводилась передусім керівництвом МВС та ще якимись політиками-«ентузіастами», і Збройні Сили у ній були задіяні «остільки-оскільки». «Інформаційний портал <<Гречка>>, 八月 15»
Пам'ятник Катерині Другій в Одесі знов викликав суперечки
А остільки пам'ятник є цінністю державного значення, то це питання має вирішувати Міністерство культури України. Українські патріоти створили ... «Depo.Одеса, 八月 15»
Проблему контрабанди в прифронтових районах можна …
Міліція там остільки оскільки. Питання вирішується не на рівні обласних МВС. Говорити про контрабанду в прифронтових районах Донбасу не можна, ... «espreso.tv, 六月 15»
Жебрівський такий самий популіст, як і Москаль, контрабанду …
Міліція там остільки оскільки. Питання вирішується не на рівні обласних МВС. Говорити про контрабанду в прифронтових районах Донбасу не можна, ... «Преса України, 六月 15»
Девальвація гривні простимулювала українців до переходу на …
... остільки для цього необхідні багатомільйонні інвестиції", - пояснив Кидонь, уточнивши, що нинішня ситуація максимально комфортна для вітчизняних ... «РБК-Україна, 六月 15»
Яценюк і Тимошенко обмінялися кпинами в Раді
... Арсенія Яценюка, поїхати до свого друга Путіна і розірвати газовий контракт без Стокгольського арбітражу, остільки у Стокгольмі ми будемо судитися ... «РБК-Україна, 六月 15»
29 квітня. Цей день історії
Законодавчі акти СРСР, які регулюють господарські відносини, діють на території республіки остільки, оскільки не суперечать законодавству УРСР. «Укрінформ, 四月 15»
Бій під Крутами: перемога українського духу над тодішніми …
Він був уже остільки малий, що ми з великими труднощами могли складати якісь невеличкі більш-менш дисципліновані частини й висилати їх проти ... «Новий погляд, 一月 15»