与 «ПЕРЕЇЖДЖАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переїжджати的用法。与
переїжджати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 392
... переїздити) (через) двір; -- сег 1е$ прохбдити лісом. (ліс, через ліс), переходити лісом (через ліс) аі переїжджати (переїздити) через ліс; тезіас -а ро пеЬі місяць переходить по небі; -- сег Ногу переїжджати (переїздити) ...
Іхоча шанси були мізерні, всеодно булоб нерозумно сховатись у лісах поміж гір, у самому центрі острова,і цілком виключити можливість визволення. Тому я не можу переїжджати зі старої оселі. Та янастільки закохавсяу прекрасну ...
3
Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 235
Дрімайлівська та Козацько-Кам'янська — поблизу гирл річок або не вище семи верст від їх гирл, якщо річки болотисті; тут можна переїжджати навіть під час найбільшого розливу Дніпра'. На картах XVІІІ віку Козацько-Кам'янська ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ,
2002
4
Основи міграцієзнавства - Сторінка 205
іу) забезпечення гуманного поводження з біженцями й особами, що шукають притулку, і які, опинившись у невизначеному становищі, змушені неорганізовано переїжджати з однієї країни до іншої. с!) У цих рамках урядам у тісному ...
Я. Ю Кондратьєв, Юрій Іванович Римаренко, Віктор Іванович Олефір,
2000
Клята Шу сюди переїжджає. Зі своїми однаковими джинсами та безліччю смугастих светриків. (Навіщо цій жінці стільки смугастого одягу? У кого б спитати, що це може означати? Милиця сказав, що вонав минулому життібула ...
6
Крихітка Цахес: - Сторінка 319
1804 Початок квітня — Гофман переїжджає до Варшави (тоді в складі Прусії) на посаду урядового радника. Пише опери «Веселі музиканти» (поставлену в місцевому театрі) та «Хрест на Балтійському морі». 1805 Липень ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2011
7
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 33
Ми домовились про переїзд, ключі, аж раптом... Виявилось, що у призначений час нам нікуди було переїжджати, натомість ми мали звільнити наше колишнє помешкання. Куди ж нам подітися? «Це жахливо!» – запанікувала я.
8
Мегрэ путешествует. Мегрэ в Виши. Грошовый кабачок:
Электронная версия создана по изданию: Знайдено тіло відомого мільйонера. Розслідування занурює комісара у світ «дуже важливих персон», де повно таємниць, і змушує переїжджати з місця на місце, міняючи міста і країни.
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Не треба було переїжджати із Пскова до Стародуба. Та наполягала дружина, сама родом звідси: хотілось їй з малими дітьми в рідні краї. А тут у кожній хаті образ Шевченка так і сліпить очі і, знаєте, — совість теж. Велика ж бо ...
З такими темпами требашвидше вновуквартиру переїжджати. Гена шукає, треба підігнати, атовтрачаємо баблонарівному місці. Ну, чого дивишся так? Яктільки знайдемо щось підходяще, новосілля справляти будеш. А зараздо ...
包含词语«ПЕРЕЇЖДЖАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переїжджати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Шахтар збирається продовжити контракт з Ареною-Львів ще на рік
"Так, бачив про Одесу, Сумах, Тернополі, короваї, з яким зустрічають. У мене немає офіційної інформації, що Шахтар збирається переїжджати. «Корреспондент.net, 九月 15»
Садовий закликав українські IT-компанії, що зазнають тиску …
Садовий закликав українські IT-компанії, що зазнають тиску, переїжджати до ... у себе, переїжджати до Львова», – написав 23 вересня Андрій Садовий у ... «ZAXID.net, 九月 15»
Численні обшуки в IT-компаніях насторожують, вирішуватимемо …
Раніше мер Львова Андрій Садовий закликав IT-компанії переїжджати до Львова. "Welcome to Lviv! Враховуючи численні "маски-шоу" проти ІТ-фірм в ... «Інтерфакс-Україна, 九月 15»
Висока оренда змушує бізнес переїжджати з житлових будинків в …
Високі орендні ставки змушують столичних орендарів офісів на перших поверхах житлових будинків переїжджати в професійні торгово-офісні центри, ... «Finance.ua, 九月 15»
Алла Пугачова купує будинок в Ізраїлі (ФОТО)
Хоча Алла Пугачова не збирається переїжджати жити в Ізраїль (за її словами), проте будинок там вона купує. Алла Пугачова купує будинок в Ізраїлі ... «UkrMedia, 九月 15»
Квітникарі не хочуть переїжджати з центру Луцька, бо їхній …
Квітникарі не хочуть переїжджати з центру Луцька, бо їхній бізнес помре .... яка торгує гладіолусами, також категорично проти переїжджати з центру ... «Відомості.UA, 八月 15»
Як переселенці започатковують свій бізнес на Львівщині
У Севастополі у нас був великий розплідник з хорошими вольєрами та персоналом, а коли довелося переїжджати, то все робили спонтанно, змогли ... «Львівська Газета, 八月 15»
Вулична кав'ярня на Підзамче змушена переїжджати через …
Після двох місяців роботи соціальна кав'ярня «У сусідів», яка знаходиться на площі Святого Теодора в центрі Львова, збирається переїжджати. Заклад ... «ZAXID.net, 八月 15»
Мінсоцполітики зареєструвало 1,4 мільйона переселенців з …
Після анексії Криму Росією в березні 2014 року місцева жителі почали залишати півострів і переїжджати на материкову Україну. Жителі Луганщини і ... «Радіо Свобода, 七月 15»
Улюбленець киян передумав переїжджати: "Їжачок у тумані …
КИЇВ. 14 липня. УНН. Легендарну скульптуру "Їжачок у тумані", розташовану у сквері на столичній вулиці Рейтарській, обіцяли демонтувати на початку ... «УНН, 七月 15»