与 «ПІЗНАВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пізнавати的用法。与
пізнавати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 377
оЬуі. у гароге коко, іо (кШіі 5а к піекоти, к піеіоти) знати, визнавати -наю -нас, пізнавати когд, що, рахуватися -уюся -ується з ким, з чим; вуп (Яса перогпа син не знає (не визнає батька) аі син не рахується з батьком; перогпат $уо)по ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
substage під'ярусний substage пі-електрон (-a) (ФX) рі electron пі-зв'язок (-зку) (ФX) рі bonding пізнавальний соgnitive пізнавання//пізнання cognition; knowledge пізнавати//пізнати come [get] to know, experience пізнанний соgnizable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 246
Отже, зі слів плужанського ідеолога, мистецтво за марксистом Плехановим є «пізнавати, щоб будувати» (див. мою, Пилипенкову, статтю в No 4 «Плужанина»). Словом сказано добре. Та не добре виходить, коли ми розгортаємо ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Hryhory Kostiuk, 1978
4
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 151
... що ти здатен пізнавати, а хто ж пізнає ще, окрім людини, ніхто ж, і пізнаючи, ти вже й радощами пізнання охоплений, адже це таки щастя — пізнавати світ і осмислювати його, а що не пізнаєш усього ніколи, то й тут радощі теж, ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
5
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 114
Але з гріхів, про які ми згадали, треба ще особливим способом каятися, чи радше пізнавати їх злобу і нещастя, яке на душу стягають, щоб не ввійти в покусу й не запастися в пропасті, з якої майже вже нема є рятунку. На всякий ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
... де розуміння користується привілеєм пізнавати одночасно2, а не частинами; не в «загадках», не «як у дзеркалі», а повністю, наочно, віч-на-віч. Не пізнавати раз те, раз інше, а, як уже сказано, одночасно, без жодних змін часу.
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Проте людина є частинкою сотвореного Всесвіту, тому одночасно з внутрішнім треба здійснювати зовнішнє зусилля: пізнавати Всесвіт, очищати його і гармонізувати. Пізнаючи Всесвіт, ми дедалі більше пізнаємо його Творця ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 134
Це неймовірно... – все, що зміг із себе видихнути. Розкинувши, наче крила, руки, застиг. За свій майже тридцятирічний вік пізнав чимало тілесної насолоди, але це було щось зовсім інше... Зазвичай, отримавши оргазм, проймався ...
9
U borotʹbi za ukraïnsʹku derz︠h︡avu: spohady - Сторінка 406
ми і без філософічної чи логічної аналізи здаємо собі справу з того, що, крім пізнавання буття очима, нюхом, смаком, дотиком, отже, чуттями, існує ще інше пізнавання. Людина — це створіння особливе. Ми відкриваємо ...
10
Chervona Bukhara: roman - Сторінка 168
Я пізнав світ, наскільки це мені було під силу. Причому я пізнавав його, як мені здалося, на основі досвіду моїх попередників, на основі тих знань, які вони мені передали у спадок. Тому відбувалося це значно швидше, ніж у інших, ...
包含词语«ПІЗНАВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пізнавати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Останній москаль" Ігор Скрипко розповів, як до його ролі …
Окрім того актор розповів, що після ролі москаля Валєри його почали пізнавати не лише в Україні та Росії, а й за кордоном. Читайте також: Творці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Негайної допомоги потребує маленька Стефанія
Терещук Стефанії 2,5 рочки, але тяжке захворювання не дає можливості їй повноцінно пізнавати навколишній світ: епілепсія, яка ускладнюється ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
У Шевченківському гаю пройде сьомий фестиваль автентичного …
Пізнавати свої духовні корені, з повагою приймати їх від наших батьків та з любов'ю передавати їх нашим нащадкам,– таким є завдання фестивалю ... «Львівська Газета, 九月 15»
Лондонські вчені вважають, що хвороба Альцгеймера може бути …
... синдром “післяопераційної когнітивної дисфункції” зазвичай використовують для позначення втрати здібностей пізнавати після хірургічного втручання ... «Вікна online, 九月 15»
Політичні кордони на перешкоді культурному обміну
риторично запитує Мінкін. За його словами, без фізичного пересування, без особистої присутності складно пізнавати європейське мистецтво і ... «Deutsche Welle, 九月 15»
Азбука успіху супермоделі 30.09.2015 Алла Костромічова не …
Як і більшість моделей, Діана почала пізнавати ази професії в одному з кращих київських агентств «Лінія-12». Уже в 14 років дівчина почала працювати ... «Новий канал, 九月 15»
Дослідники вперше зняли на відео "білку-вампіра"
Навіть під час стрімкого розвитку науки і різних технологій вчені продовжують пізнавати тваринний світ. Раніше в Африці вони виявили рибу, яка може ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Школа буде 12-річною (ВІДЕО)
Вже в наступному навчальному році розвантажать навчальні плани, щоб не відбивати у дітей бажання пізнавати нове. Також вчителів звільнять від ... «ICTV, 八月 15»
Холостяк-5: Друзі Холостяка вибрали для нього дівчину
Він зараз перебуває на такому етапі життя, коли йому хочеться все пізнавати, а пізнавати одному - не цікаво. Тому важливо, щоб дівчина поруч з ним ... «UkrMedia, 三月 15»
Гороскоп на 17 березня: пізнавати близький і далекий світ
Цікавий день, коли нестандартне рішення чи неординарний вчинок здатні принести більше користі й задоволення, ніж важка марудна праця. Сьогодні ... «ОГО, 三月 15»
