WAS BEDEUTET অবক্তব্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অবক্তব্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অবক্তব্য im Wörterbuch Bengalisch
Unerklärlich [abaktabya] Bin. Unfähig zu sagen, kann man nicht sagen oder nicht, dreckig. [C. N + -Anweisung]. Absolut B. Bin. Das kann nicht sprechen oder Vortrag অবক্তব্য [ abaktabya ] বিণ. বলার অযোগ্য, বলা যায় না বা উচিত নয় এমন, অকথ্য। [সং. ন + বক্তব্য]। অবক্তা বি. বিণ. যে বলতে বা বক্তৃতা করতে পারে না।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অবক্তব্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «অবক্তব্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অবক্তব্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অবক্তব্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
দেখিয়া মুচিরাম বৃক্ষচ্ছায়া ত্যাগ করিয়া, রুদ্ধদ্বারসমীপে দাঁড়াইয়া অধিকারীকে নানাবিধ অবক্তব্য কদর্য ভাষায় মনে মনে সম্বোধন করিতে লাগিল, এবং উভয় হস্তের অঙ্গুষ্ঠ উত্থিত করিয়া তাহাকে কদলীভোজনের অনুমতি করিল। তৎপরে রুদ্ধ কবাটকে বা কবাটের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা212
দমনক নিজ্জনে কহিল, যদ্যপি রাজবিশ্বাসবাক্য অবক্তব্য, তথাপি আমার প্রত্যয়েতে তুমি আসিয়া এ স্থানে অাছ ; সেইহেতুক পরলোকার্থী অামি তোমার হিত অবশ্য কহিব । শুন, এই প্রভূ তোমার উপরে বিকার প্রাপ্তচিত্ত হইয়া নি নেতে কহিলেন, সঞ্জীব ককে নষ্ট করিয়া ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা512
অকথ্য, অবক্তব্য, অকথনীয়, অনুচ্চার্য, নীয়, অবাচ্য 1 Ineftableness, n. s, অকথ্যতা, অবক্তব্যতা, অনির্বচনীয়ত্ব নীয়ত্ব, অবাচ্যত্ব, অনুচ্চার্য্য ত্ব। Ineffably, ad. অকথ্যতাপূর্বক, অকথনীয়তারূপে ,অনুচ্চার্য বর্বক, অবক্তব্যতারূপে, অবাচ্যতাপূর্বক, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কী আশ্চর্য সেই মহাশক্তিসম্পন্ন মহাকৌশলীর লীলা অবক্তব্য। পাত্রস্থ শির ক্রমে শূন্যে উঠিতে লাগিল। এজিদ স্বচক্ষে দেখিতেছেন, অথচ কিছুই বলিতে পারিতেছেন না। কে যেন তাঁহার বাকশক্তি হরণ করিয়া লইয়াছে। পরিজনেরা সকলেই দেখিলেন, হোসেনের মস্তক হইতে পবিত্র ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা456
নিস্কলস্ক. পবিভ্র. অ ন্নর্সিত. না ন্দ্রহাঁরা. অদুঊ. বিগড়ে নাই যে. ডুস্ট নর যে 1 Undefinahle, যে- অনিরপণীয়. অনির্বচনায়. অবক্তব্য. বুঝান যার না যাহা. অক্টন্থর্যা. অনির্ণর. নিশ্চয় বা নিরূপণ হর না রা করা যার না যাহার. অমীমাপ্যান্মকরণীর 1 Undefined, ৫.
... তারস্বরে সকলকে এই বলে শাসিযেছিলো যে, তাদের ওপর খোদার গজব পড়বে, বলা দেখা দেবে তাদের জীবনে ৷ দুষ্ট,টু ছেলেদের সঙ্গে থাকলেও মূহাঅদ মুস্তফা রোগা ছেলেটির নিবাতনে কেনে অংশ নের নি, সে দর্শকই ছিলো ৷ তবু তার কথার সে একটি অবক্তব্য ভযে হিমশিম খেযে বার, ...
7
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
এই আখ্যায়িকার প্রকৃত কারণ স্পষ্ট ও কারিকায় বর্ণিত হইয়াছে । এই সকল প্রমাণ সংযুক্ত গ্রন্থ পাঠ না করিয়া বিদ্যানিধি মহাশয় স্ত্রীলোকের মুখ নিঃস্বত বাক্যের মধুরিমা গ্রহণ করিয়া বিস্তর অবক্তব্য গল্পের অবতারণা দ্বারা আমাদিগকে লাঞ্ছিত করিয়াছেন ।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
