Lade App herunter
educalingo
ভবন

Bedeutung von "ভবন" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ভবন AUF BENGALISCH

[bhabana]


WAS BEDEUTET ভবন AUF BENGALISCH

Gebäude

Das Gebäude bezieht sich auf jede Art von Gebäuden und Gebäuden, die von einem geeigneten Stützpunkt errichtet wurden, der für Unterkünfte oder konsistente Rechte geeignet ist. Im Allgemeinen umfasst der Bau des Gebäudes Architektur, Ingenieurwesen, Technologie oder Bauunternehmen. Es besteht ein Bedarf an verschiedenen Arten von Baumaterialien, um das Gebäude zu bauen. Boden, Sand, Holz, Stein, Zement, Ziegel ...

Definition von ভবন im Wörterbuch Bengalisch

Gebäude [bhabana] b. 1 Heim, Ala ('Schamanen-Bhavan ist nicht der Name von Loy Ram') 2 Bassan; 3 Gefühl, Gefühl, Sein (Kondensat, Verdunstung). [C. √ Geo + an]

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ভবন

অনু-ধাবন · অব-লম্বন · অসেবন · আজীবন · ইশকাবন · উজ্জীবন · উদ্ভাবন · উপ-বন · উপ-সেবন · একী-ভবন · কার-বন · গিবন · ঘনী-ভবন · চুম্বন · চ্যবন · জীবন · তপো-বন · দেবন · ধাবন · নবী-ভবন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ভবন

ভদ্রোচিত · ভন-ভন · ভন-ভনিয়ে · ভনা · ভন্ডি · ভপঞ্জর-ভগোল · ভব · ভবদীয় · ভবন-শিখী · ভবপার · ভবানী · ভবার্ণব · ভবি · ভবি-তব্য · ভবিষ্য · ভবিষ্যত্ · ভবিষ্যনিধি · ভবেশ · ভব্য · ভব্যি-যুক্ত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ভবন

নিধু-বন · নিধুবন · নিলম্বন · নিষ্ঠীবন · নিস্বন · পবন · পরি-দেবন · পাবন · পুনরুজ্জীবন · পুনর্যৌবন · বন · বন-বন · বশীভবন · বহির্ভবন · বাসভবন · বিপ্লাবন · বিভাবন · বিস্বন · বৃন্দা-বন · বেনাবন

Synonyme und Antonyme von ভবন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ভবন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

ভবন ·

Übersetzung von ভবন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ভবন

Erfahre, wie die Übersetzung von ভবন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ভবন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভবন» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建筑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edificio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Building
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इमारत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بناء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

здание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

construção
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

ভবন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâtiment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangunan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebäude
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビルディング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bangunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tòa nhà
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டிடம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

इमारत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bina
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costruzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

budynek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будівля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clădire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτίριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byggnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bygning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ভবন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ভবন»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ভবন
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ভবন».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ভবন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ভবন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভবন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভবন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
আসুন মহীন্দ্রবাবু, তার চেযে আমার রার]য ঘোগ দিলে কাজে লাগিবে] ' ভবন]থবাবুর কে]নে] দোষ ছিল না, এবং কিরণ তাহা অবগত ছিল] কিত ভবন]থবাবুঅপরাধীর মতে] অনুতপ্ত হইর] ঈষৎ হাসির] বলিলেন, 'তা বটে! আচছা ও কথাটা আর একদিন হইবে] ' এই বলির] নিরুদাবিরচিতে তিনি তাহরি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
1কাচ মুত্তর্যাম্যাভ্যা: শালাভ্যা• অঁানি দ্বিশালানি সদা বৈঃ।an অথাতঃসগুবক্ষ্যামি ভবন পৃথি: ধীপতেঃ। পঞ্চপুকার• তৎ প্রোক্ত বাস্তু বক্ষ্যামি তথা ভবন পঞ্চক । : বস্তি স্তথাশীতি হীর্ঘতে তন্ত্র বিস্তরাৎ1জ্যশেন চাধিকদৈর্ঘ্য পঞ্চ. স্বপি নিগদ্যতে ।
Rādhākāntadeva, 1766
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা556
৮নং থিয়েটার রোডে যেটা শ্রীঅরকিল ভবন হয়েছে সেখানে ডিফেন্স ডিপার্টমেন্টের লোক ছিলেন। যখন বাংলাদেশে ট্রাবল হয় সেই সময় ডিফেন্স ডিপার্টমেন্টের কিছ লোক সেখানে ছিলেন। সেই সময় কথা ওঠে যে, এই সেন্টিনারী ইয়ারেতে শ্রীঅরবিন্দ ভবন করা হবে ঐ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... প্রথম খশু পৃর্বোক্ত > প্রথম প্রকাশ৪ শ্রবেণ, ১৩৪৭/আণষ্ট, ১৯৪০, কবিতা ভবন ৷ অনুসরণ ৪ কবিতা সংগহ, প্রথম as, পূর্বেক্তে ৷ (' এক পয়সায় একটি” কবিতা গ্রস্থামল্যের পথম সংখ্যা১ প্রথম প্রকাশ৪ ফেব্রম্মারী, ১৯৪২, কবিতা ভবন ৷ (এক পম্নসার একটি” কবিতা গ্রন্থমাসার পখ৷ম ...
Saikata Āsagara, 1993
5
Amitābha Buddha
... জরধবনিতে আর হ্লুরবে আসর মুখর {BI উঠলো I সকলের বিদার*ক্ট-মন ৰীসদ্ধার্থ আর গোপার সূণগানে আসর-অমন মট্রিওত হতে লাগলো ৷ সাতদিন ব্যাপাঁ বিরাট উৎসব অ৷রোজনে নিদ্ধার্থ আর গোপার বিবাহ সম্পন্ন হল I রাজা শূদ্ধে৷দন ওদের বাস করবার জনো পূরেই যে *বিশ্রম্ভণ-ভবন* ...
Arunkanti Saha, 1982
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ব্রিটিশ বিরোধী আন্দোলনে এই ভবন নির্মাণের গুরুত্ব ছিল অপরিসীম। কিন্তু হঠাৎ ছন্দপতন হয়, ভবন নির্মাণের মাঝপথে নেতাজি সুভাষ নিরুদ্দিষ্ট হয়ে গেলেন, মহাজাতি সদনের নির্মাণ কাজও থেমে গেল। এরপর তো নেতাজিও ফিরলেন না, কবিগুরুও ১৯৪১ সালে মারা গেলেন, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
Khuda Buksh Cmmemorative Volume Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others. এই জমিতে 'ইফু' ভবন তৈরির জনা ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপিত হলেও শেষ ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
8
িবেয়র কেয়কিদন আেগ
Novel based on love.
ইমাদুদল হক িমলন, 2012
9
অিটজেমর ীনল জগত
On autism and behaviour modification of autistic children.
ুমাহ্মমদ ানজুমল হক, ‎ুমাহ্মমদ ামহুবব োম্রেশদ, 2011
10
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
অনুমানভিত্তিক জরিপের ঔৎসুক্যে উত্তরখান মাদার বাড়ি থানা ভবন থেকে শাহ কবীর মাজার অবধি এ জাতীয় অনেকগুলো নাম নজরে আসে। থানা ভবন থেকে মাত্র এক কিলোমিটার পথে যদি এই অবস্থা হয় তাহলে সারা দেশব্যাপী এ জাতীয় কত নাম যে লক্ষ্য করা যাবে। যেমন১.
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভবন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ভবন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সংসদ ভবন এলাকা থেকে ১৬ গরুসহ ট্রাক ছিনতাই, আহত ৪
সংসদ ভবন এলাকা থেকে ১৬ গরুসহ ট্রাক ছিনতাই, আহত ৪. print A- A+ ... এলাকা থেকে ১৬ গরুসহ ট্রাক ছিনতাই, আহত ৪. বিডিলাইভ রিপোর্ট: রাজধানীতে জাতীয় সংসদ ভবন এলাকা থেকে ১৬টি গরু বোঝাই একটি ট্রাক ছিনতাই করে নিয়ে গেছে দুর্বৃত্তরা। ... জাতীয় সংসদ ভবন এলাকায় যাওয়ার পর একটি পিকআপ ভ্যান আড়াআড়িভাবে ট্রাকটি আটকায়। পিকআপ ভ্যানে থাকা ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
2
ভবন থেকে পড়ে শ্রমিকের মৃত্যু
ঢাকা: রাজধানীর ভাসানটেকে নির্মাণাধীন ভবন থেকে পড়ে মফিজুল ইসলাম(৫০) নামে এক নির্মাণ শ্রমিকের মৃত্যু হয়েছে। ভাসানটেক মুক্তিযোদ্ধা স্কুলের পাশে একটি নির্মাণাধীন ১০তলা ভবনে কাজ করছিলেন তিনি। রোববার(১৩ সেপ্টেম্বর) বিকেল ৩টার দিকে তিনি ৭তলা থেকে পড়ে যান। আহত অবস্থায় তাকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করলে সন্ধ্যা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
গণভবন জনগণের ভবন
ঢাকা: গণভবনকে জনগণের ভবন বলে অভিহিত করেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। সবাই যেন এই ভবনে যেতে পারে সে ব্যবস্থাই নিশ্চিত করছেন বলে জানিয়েছেন তিনি। শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) দুপুরে বঙ্গবন্ধু মেমোরিয়াল ট্রাস্ট আয়োজিত শিশু-কিশোরদের চিত্রাঙ্কন ও রচনা প্রতিযোগিতায় পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে এ কথা বলেন প্রধানমন্ত্রী। তিনি বলেন, এই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
ভবন ভাঙ্গার বর্জ্য ব্যবহারে কমবে নির্মাণ খরচ
সভাপতির বক্তব্যে এম আলী আশরাফ বলেন, যদি ভবন ভাঙ্গার বর্জ্য ব্যবহার করা যায় তাহলে নির্মাণ খরচ অনেক কমে আসবে। তাছাড়া এসকল বর্জ্যগুলো লোকজন নালা নর্দমায় ফেলে নালা নর্দমা ভরাট করে এবং পরিবেশ দূষণের কারণ হয়। ভবন ভাঙ্গার এ বর্জ্যগুলোকে যদি লাভজনকভাবে ব্যবহার করা যায় তাহলে আমাদের নগর সমূহের বর্জ্য ব্যবস্থাপনায় যুগান্তকারী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
রাজধানীর সাড়ে ৪ হাজার ভবন অবৈধ
জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: রাজধানীর সাড়ে ৪ হাজার ভবন অনুমোদনহীন বলে জানিয়েছেন গৃহায়ন ও গণপূর্ত মন্ত্রী ইঞ্জিনিয়ার মোশাররফ হোসেন। তিনি বলেছেন, এসব ভবনের ৭০টির অবৈধ ... ইঞ্জিনিয়ার মোশাররফ হোসেন বলেন, রাজধানী উন্নয়ন কর্তৃপক্ষের (রাজউক) অনুমোদন না নিয়ে নকশার ব্যত্যয় ঘটিয়ে এসব ভবন নির্মাণ করা হয়েছে। এরইমধ্যে জড়িত ভবন মালিকদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
র‍্যাঙ্কিন স্ট্রিটে বাণিজ্যিক ভবন নির্মাণে আদালতের স্থগিতাদেশ
রাজধানীর ওয়ারির র‍্যাঙ্কিন স্ট্রিটে বাণিজ্যিক ভবন নির্মাণ কেন অবৈধ ঘোষণা করা হবে না—তা জানতে চেয়ে রুল দিয়েছেন হাইকোর্ট। একই সঙ্গে র‍্যাঙ্কিন স্ট্রিটে বাণিজ্যিক ভবন নির্মাণের ওপর স্থগিতাদেশ দিয়েছেন আদালত। আজ সোমবার একটি রিট আবেদনের প্রাথমিক শুনানি নিয়ে বিচারপতি ফারাহ মাহবুব ও বিচারপতি কাজী মো. ইজারুল হক আকন্দের ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
ভবন থেকেও এখন নেই
শিক্ষক আছেন চারজন। ২০০৯ সালের বর্ষা মৌসুমে ভাঙনেবিদ্যালয়ের পাকা ভবন নদীগর্ভে বিলীন হয়ে যায়। ওই বছর বিদ্যালয় মেরামতের জন্য ৩০ হাজার টাকা সরকারি বরাদ্দ দেওয়া হয়। সেই টাকায় বিদ্যালয়ের মাঠের এক পাশে একটি ছাপড়া তুলে চলতে থাকে শিক্ষা কার্যক্রম। পরের বছর সেটিও নদীতে বিলীন হয়। এরপর থেকেই বিদ্যালয়টির কোনো জায়গা বা ঘর নেই ... «প্রথম আলো, Aug 15»
8
ভারতে ভবন ধসে নিহত ১১
বার্তা সংস্থা এএনআই জানিয়েছে, থানের থিকুরলি এলাকায় এ দুর্ঘটনার পর জাতীয় দুর্যোগ মোকাবিলা বাহিনী (এনডিআরএফ) ঘটনাস্থলে পৌঁছে উদ্ধার অভিযান চালাচ্ছে। এনডিআরএফের উপ-কমান্ড্যান্ট সচিদানন্দ গাভদি হিন্দুস্তান টাইমসকে বলেন, 'আমরা গতকাল দিবাগত রাত ৩টার দিকে ফোনে একটি ভবন ধসের খবর পাই। ৪টার দিকে ঘটনাস্থলে পৌঁছেই ধ্বংসস্তূপের ... «এনটিভি, Aug 15»
9
মহারাষ্ট্রে ভবন ধসে নিহত ৩
ঢাকা: ভারতের মহারাষ্ট্রের থানে জেলায় তিনতলা একটি পুরাতন ভবন ধসে কমপক্ষে তিনজনের প্রাণহানি হয়েছে। এ ঘটনায় ধ্বংসস্তূত থেকে ১৬ জনকে উদ্ধার করা হলেও অন্তত ৬ জন আটকা পড়েছেন বলে জানিয়েছে ভারতীয় সংবাদমাধ্যমগুলো। মঙ্গলবার (২৮ জুলাই) দিনগত রাত পৌনে ১১টার দিকে এ দুর্ঘটনা ঘটে। আহতদের দ্রুত উদ্ধার করে স্থানীয় হাসপাতালে ভর্তি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
10
রাজউক ভবন থেকে ছয় সন্ত্রাসী আটক
এসব ঠিকাদারদের অভিযোগের প্রেক্ষিতে অভিযান চালিয়ে রাজউক ভবন থেকে ছয় সন্ত্রাসীকে আটক করা হয়। পরবর্তীতে সংবাদ সম্মেলনে তাদের পরিচয় এবং এ সম্পর্কিত বিস্তারিত তথ্য জানানো হবে বলেন সারওয়ার। বাংলাদেশ সময়: ২০৪৩ ঘণ্টা, জুলাই ২৩, ২০১৫ এনএ/এটি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. ভবন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bhabana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE