Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RISA

La palabra risa procede de riso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RISA AUF SPANISCH

ri · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Risa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
risa

Lachen

Risa

Lachen ist eine biologische Antwort, die vom Organismus als Reaktion auf bestimmte Reize hervorgerufen wird. Das Lächeln gilt als eine weiche und leise Form des Lachens. Es gibt verschiedene Interpretationen seiner Natur. Die jüngsten Studien, hohe Wirkung, werden seit 1999 von Robert Provine, Verhaltensneurobiologin an der University of Maryland gemacht, der sagte, Lachen eine unfreiwilligen „spielerisch ist, instinktiv, ansteckend, schablonenhaft und die Kontrolle von unbewussten oder Lallen - die selten in der Einsamkeit auftritt. Beim Menschen beginnt Lachen im Durchschnitt rund vier Monate alt, und nach jüngsten wissenschaftlichen Studien, ist eine Form der Kommunikation angeboren von Primaten geerbt und eng mit der Sprache zusammen. Aber für andere Autoren wie Charles R. Gruner, University of Georgia, erinnert Lachen oder einen Triumphschrei auch Ringer nach seinem Gegner zu gewinnen. Es versichert, dass es in allen Manifestationen des Humors eine Geste der Aggression gibt, auch in den harmlosesten Fällen. La risa es una respuesta biológica producida por el organismo como respuesta a determinados estímulos. La sonrisa se considera una forma suave y silenciosa de risa. Actualmente existen diversas interpretaciones acerca de su naturaleza. Los estudios más recientes, de gran repercusión, son los realizados desde 1999 por Robert Provine, neurobiólogo del comportamiento de la Universidad de Maryland, quien sostiene que la risa es un «balbuceo lúdico, instintivo, contagioso, estereotipado y de control subconsciente —o involuntario— que raramente se produce en soledad». En los seres humanos, la risa se inicia, en promedio, hacia los cuatro meses de edad, y, según los recientes estudios científicos, constituye una forma de comunicación innata heredada de los primates e íntimamente relacionada con el lenguaje. En cambio, para otros autores, como Charles R. Gruner, de la Universidad de Georgia, la risa es una reminiscencia o sinónimo del grito de triunfo del luchador tras ganar a su adversario. Asegura que en todas las manifestaciones de humor existe un gesto de agresión, incluso en los casos más inocuos.

Definition von risa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Lachen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Bewegung des Mundes und anderer Teile des Gesichts, die Freude zeigt. Eine andere Bedeutung von Lachen im Wörterbuch ist eine Stimme oder ein Klang, der das Lachen begleitet. Lachen ist auch, was sich zum Lachen bewegt. La primera definición de risa en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento de la boca y otras partes del rostro, que demuestra alegría. Otro significado de risa en el diccionario es voz o sonido que acompaña a la risa. Risa es también lo que mueve a reír.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RISA


artemisa
ar·te·mi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
deprisa
de·pri·sa
divisa
di·vi·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
melisa
me·li·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
repisa
re·pi·sa
sisa
si·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RISA

riqueza
risada
risaraldense
risaraldeño
risca
riscal
riscar
risco
riscosa
riscoso
risería
risibilidad
risible
risiblemente
risica
risión
riso
risorio
risotada
risotear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RISA

aisa
aprisa
clarisa
concisa
cornisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
indivisa
mambisa
occisa
parabrisa
petisa
pitonisa
poetisa
requisa
sacerdotisa
sumisa

Synonyme und Antonyme von risa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RISA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «risa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von risa

ANTONYME VON «RISA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «risa» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von risa

MIT «RISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

risa alegría carcajada hilaridad jolgorio regocijo risotada sonrisa gravedad seriedad retozo comerse alguien partirse morirse conejo caerse boca flujo falsa finarse respuesta biológica producida primera lengua española movimiento otras partes rostro demuestra otro sonido acompaña risa también mueve reír redentora medusa ensayos sobre escritura tratado tantra libro francis monferrer subtitulado formas hacer humor amor terapia autoayuda meditacion crecimiento personal coaching efectos terapéuticos sentido ayuda apreciar incongruencias vida regala momentos

Übersetzung von risa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISA

Erfahre, wie die Übersetzung von risa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von risa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笑声
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

risa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laugh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हंसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضحك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lachen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

笑い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웃음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngguyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng cười
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahkaha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmiech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сміх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

râs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γέλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skratt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

latter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISA»

Der Begriff «risa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risa auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «RISA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort risa.
1
Friedrich Nietzsche
El hombre sufre tan terriblemente en el mundo que se ha visto obligado a inventar la risa.
2
Gotthold E. Lessing
La risa nos mantiene más razonables que el enojo.
3
Martín Lutero
Mi risa es mi espada, y mi alegría, mi escudo.
4
Oliver Goldsmith
La risa ruidosa muestra la vaciedad del espíritu.
5
Ramón J. Sender
Sin risa y sin llanto la vida no tendría sentido.
6
Luis Buñuel
La ciencia no me interesa. Ignora el sueño, el azar, la risa, el sentimiento y la contradicción, cosas que me son preciosas.
7
Dario Fo
La sátira es el arma más eficaz contra el poder: el poder no soporta el humor, ni siquiera los gobernantes que se llaman democráticos, porque la risa libera al hombre de sus miedos.
8
Victor Hugo
La risa es el sol que ahuyenta el invierno del rostro humano.
9
Maurice Maeterlinck
A veces no nos dan a escoger entre las lágrimas y la risa, sino sólo entre las lágrimas, y entonces hay que saberse decidir por las más hermosas.
10
Oscar Wilde
La risa no es un mal comienzo para la amistad. Y está lejos de ser un mal final.

10 SPRICHWORT MIT «RISA»

Caída la frisa, viene la risa.
Llanto del heredero, risa es so el capelo.
Ni boda sin llanto, ni mortuorio sin risa.
Cosa hecha deprisa, cosa de risa.
Después de la risa viene el llanto.
Guardar de la risa para otro lloro, que viene aprisa.
Guárdate de falsa vieja y de risa de mal vecino.
La moza loca, la risa en la boca.
La risa abunda en la boca de los tontos.
La risa es hermana del llanto.

10 BÜCHER, DIE MIT «RISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tao y Tantra de La Risa
El Libro de Francis Monferrer: TAO y TANTRA de la RISA subtitulado 69 formas de hacer el humor con amor y el amor con humor, es un libro de terapia de la risa, autoayuda, tao, tantra, meditacion, crecimiento personal, coaching de la risa, ...
Francis Monferrer, 2011
2
Los efectos terapéuticos del humor y de la risa
El sentido del humor nos ayuda a apreciar las incongruencias de la vida y nos regala momentos de alegria y de felicidad.
David García Walker, 2000
3
El amor y la risa
Herejes, juglares, pobres diablos, transgresores a su pesar pero también santas y ángeles: son los personajes que habitan los relatos de Dario Fo, voces fuera del coro, que componen el entramado de «otra» historia.
Dario Fo, 2009
4
El taller de la risa
El taller de la risa es una guía práctica para organizar tanto sesiones puntuales como cursos completos de risoterapia.
Enric Castellví, 2011
5
De la risa a la rabia
"Hay una fuerza extraña y poderosa en esta poesía, demasiado apabullante para describir con adjetivoso colores conocidos.Diría: un vigor pastel, una trompada oxidada, una rebeldía que su autor monta y doma, una resignación puesta ...
Fernando Prats, 2007
6
La Risa: enciclopedia de estravagancias
Siempre riendo; riendo á mas no poder : con todo, yo solo entiendo la risa de mi muger. Es risa que causa llanto, risa que incita á reir, risa que produce espanto, ó atrae con cierto encanto que no puedo describir. Es risa que desconsuela ...
7
En torno a la cultura popular de la risa: nuevos fragmentos ...
Es la risa la que descubre, por vez primera, a la actualidad en cuanto objeto de representación. La familiarización para con el mundo, el presupuesto de la audacia \besstrashie], son antecedentes de la investigación, en cuanto actitud hacia ...
S. Averintsev, Sergeĭ Sergeevich Averint︠s︡ev, 2000
8
La seriedad y la risa: la comicidad en la literatura ...
No ames la risa abundante ni agitada' [apud Parés: 127]. Los preceptos de este santo padre de la Iglesia occidental rigieron la vida monástica europea durante siglos y prohijaron posteriormente, en tratados como De habita et conversatione  ...
Graciela Cándano Fierro, 2000
9
Cosa de risa
Cosa de risa, exploración límite sobre el amor y recreación de los poderosos lazos fraternales de una comunidad armenia en California, ilustra cabalmente el porqué del creciente prestigio de su autor como de uno de los grandes ...
William Saroyan, 2008
10
1001 gazapos para morirte de risa
Jóvenes y viejos, ricos y pobres, famosos y desconocidos, todos hemos metido la pata alguna vez.
VV. AA., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La risa "maléfica" y contagiosa de este bebé se ha vuelto viral (VÍDEO)
La risa es contagiosa y la de este bebé lo es más. Una madre compartió hace unos días en YouTube un vídeo en el que mostraba la curiosa risa de su bebé. «El Huffington Post, Sep 16»
2
La peculiar risa de Janice en 'Friends', para contenerse frente a ...
La característica risa de la novia de Chandler (Matthew Perry) se convirtió en su seña de identidad, aunque no todos entendían el porqué de esos sonidos. «TeleCinco.es, Aug 16»
3
'El precio de la risa', un documental que desmonta tópicos sobre ...
"El precio de la risa" es el precio que tuvo que pagar el propio Paco Martínez Soria a lo largo de su vida. Precio económico, pues se arruinó en varias ocasiones ... «El Mundo, Aug 16»
4
Risa Hirako: por qué esta modelo está causando furor en Instagram
El nombre de Risa Hirako está estos días en boca de muchos. La modelo japonesa se ha convertido en una sensación en las redes sociales (tiene hasta ahora ... «El Huffington Post, Aug 16»
5
El contagioso ataque de risa de una presentadora del tiempo en ...
La risa es uno de ellos, por ejemplo. ¿Qué pasaría si estás viendo el informativo y uno de los conductores no puede frenar sus carcajadas? Eso fue lo que le ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
El ataque de risa de Matt LeBlanc en 'Friends' que no viste
... muerta, ante Chandler y Joey. Es entonces cuando el actor que interpreta a este último no puede aguantarse la risa y se esconde detrás de sus compañeros. «FOTOGRAMAS, Jul 16»
7
Monedero: ´El PP da rabia; el PSOE, pena; y Ciudadanos, risa´
miriam bouiali | valencia «Mételes caña» y «eres más alto que en la tele», le gritaban entre aplausos a Juan Carlos Monedero, cofundador de Podemos, ... «levante.emv.com, Jun 16»
8
¿Por qué les entró un ataque de risa a Cristina Pedroche y a Anna ...
Tener todo bajo control en un programa en directo es casi imposible. Los compañeros de Zapeando lo intentan la mayor parte de las veces, pero a pesar de ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
Así creó Jared Leto la risa del Joker en Suicide Squad
"Estuve practicando la risa paseando por las calles de Nueva York y Toronto. Me fijaba en la gente y en qué tipo de risa les podría poner los pelos de punta", ... «www.culturaocio.com, Mai 16»
10
Risa para diagnosticar la depresión
Al analizar los episodios de risa de 50 personas, un equipo de científicos con participación de la Universidad Complutense de Madrid ha diagnosticado ... «SINC, Apr 16»

BILDER ÜBER «RISA»

risa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/risa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z