Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "লাস্য" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON লাস্য AUF BENGALISCH

লাস্য  [lasya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET লাস্য AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লাস্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von লাস্য im Wörterbuch Bengalisch

Lasal, Las 3 [lāsya, lāsa3] b. Das Tanzen einer Frau oder eine aussichtslose Perspektive ("Betrachte dein unsterbliches Leben"). √ LOS + J, A]. Faul-Mama bien (Ehefrau.) 1 Tänzerin; 2 abführender Gesichtsausdruck. লাস্য, লাস3 [ lāsya, lāsa3 ] বি. স্ত্রীলোকের নৃত্য বা লীলায়িত ভাবভঙ্গি ('নয়নে তোমার অমর প্রাণের লাস্য': সু. দ.)।[সং. √ লস্ + য, অ]। লাস্য-ময়ী বিণ. (স্ত্রী.) 1 নৃত্যময়ী; 2 লীলায়িত ভাবভঙ্গিযুক্তা।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লাস্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE লাস্য


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE লাস্য

লা
লাল-ফিতে
লাল-বাতি
লাল-মোহন
লালচ
লালন
লালন-গীতি
লালস
লালসা
লালা
লালা-পোশ
লালা-স্রাব
লালাটিক
লালায়িত
লালিত
লালিত্য
লালিমা
লা
লাস্
লায়েক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE লাস্য

অসামঞ্জস্য
আনৃশংস্য
আলস্য
স্য
স্য
কাংস্য
স্য
দুশ্চিকিত্স্য
দৌর্মনস্য
নমস্য
স্য
নিরালস্য
প্রশস্য
পয়স্য
বৈমনস্য
বৈরস্য
বয়স্য
মত্স্য
মাত্স্য
স্য

Synonyme und Antonyme von লাস্য auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «লাস্য» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von লাস্য auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON লাস্য

Erfahre, wie die Übersetzung von লাস্য auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von লাস্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লাস্য» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lasya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lasya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lasya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lasya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lasya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lasya
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lasya
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

লাস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lasya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lasya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lasya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lasya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lasya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lasya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lasya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lasya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lasya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lasya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lasya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lasya
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lasya
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lasya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lasya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lasya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lasya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lasya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von লাস্য

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «লাস্য»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «লাস্য» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe লাস্য auf Bengalisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «লাস্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লাস্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লাস্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লাবণ্য। লাস্য - লবণবিক্রেতার পু । লবণপাত্র|লাবা, স্ত্রী পক্ষিবিশেষ।তং শ্লী। ইতি কেচিৎ । । পর্যাযঃ । লাবকঃ ২ লাবঃ ৩ লবঃ লাবণr ফ্রী লবণ"। লবণস্য| ৪।অসামাস ওণা ! পথ্যত্ব । ভাবইত্ত্যর্থে ফ্যপুস্তষেন নিম্নম | প্রহিব 1 লযুগ্ধ । ইতি রাঞ্জ । সৌন্দর্য্যবিশেষঃ।
Rādhākāntadeva, 1766
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা67
ক্রীড়াবনে গিয়া শ্লেষোক্তি বক্রোক্তিতে নিপুণ হাস্য লাস্য ভাব হাব বিলাস বিভূম ইঙ্গিতাদিতে চতুর! সুরতিতে পণ্ডিতা পদ্মিনী চিত্রিণী স্ত্রীগণের সহিত রাজা কোন স্থানে পুষপ চয়ন করিতেছেন, কোথাও জলক্রীড়া করিতেছেন, কোন স্থানে গান করিতেছেন, ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
3
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
কুমার—অপাপবিদ্ধ—ঋষ্যশৃঙ্গ—তরুণ— ংস করো, ধ্বংস করো তাঁর কৌমার্য ; রাজা যদি রিক্ত, তবে লুন্ঠন করো তপস্বীকে, সিক্ত হোক নারী ও পুরুষ, ব্যক্ত হোক মৃত্তিকার প্রতিভা। ৩ উজ্জ্বল হলো মঞ্চ, নটনটী চঞ্চল, বেদনা দেয় রোমাঞ্চ, হর্ষ করে বিধুর, লাস্য, তর্জন, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... করিতেছেন ৷ বরিবুত আক্ষে[র্টিত ও উৎart ধলাআ উতর দিকে অভূত দর্শন বহুবিধ ডাব কূন্ট এবং গীত WI ধনি সহকারে হাস্য লাস্য সমধা"[ন করত wt করিতে থাক, তাহা হইলে তাঁহরে প্রষাদে ভূমি লেই মহৎ অন্ত্র গ্র'[প্ত হইবে ৷ রহিনাছে ৷ পুণ্য গন্ধ সয়ুহে তিনি ৫শভিমান হইনাছেন, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
5
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
করেন, রাগে সুয্যদেব, পৃথিবী দন্ধ কবির! চলির! য!ন৷ রসমবীর আসোর হাস্যরাশি অবলোকন কবির! প্নফুভা কমলে সৌর-রশি!র লাস্য ব! বিকসিত কূমুদে কোমুদীর নত! তাহার! আর ভালবাসেন না, সেই অবধি কমল কযুদে কীট-পতঙ্গের অধিকার ৷ কামিনীর কঠহার লিবীক্ষণ কবির! তাহার! লিশ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা83
এই নটরাজ মূর্তীর পাদদেশে দেবনাগরী লিপিতে এবং ইংরাজীতে যাহা লেখা আছে তাহার সারমর্ম হল নটরাজের একটি নৃত্য লাস্য যাহা সৃষ্টি এবং অপর নৃত্য 'তান্ডব' যাহা ধ্বংসের প্রতীক। অনুরূপভাবে বিজ্ঞানেও ব্রহ্মান্ডের এবং অধঃকেন্দ্রীন কণা স্তরে, সৃষ্টি এবং ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
7
Amitābha Buddha
... হযে নীলোনিমর আকাশ গঙ্গার পা তানিযে চকিত-লাস্য-চপলে চলারমান ৷ এরা রাধনি ৷ এরা জীমুতেন্দ্র eat l তিনি দৃন্টি নানিযে নিবিপথ ধরে রতুনিবির আরো গভীরে প্রবেশ করবার চেন্টা করতে লাগলেন I বিছুদূর যাবার পর তার চোখে পড়ল্যে শাল-তমালের নিবিড় আলিঙ্গনের ...
Arunkanti Saha, 1982
8
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
মুখগুলি, যে মুখে লাস্য, যে মুখে ক্রুরতা—দেখতে পাচ্ছে বিজন। বাড়ি পৌছে চন্দ্রনাথ বললেন, মাটির একটুখানি আমাকে দে, আমি টবের মাটিতে দেব, বেলফুলে সুগন্ধ হবে। সমস্তটা নাও না। না, আমাকে একটুখানি দে, বাকিটা তোর বাড়িতে ছড়িয়ে দে, দেখবি গাছগাছালি ...
Amara Mitra, 2006
9
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
বৃপে গুণে সর্বধরা হাস্য লাস্য মত্ততর। বাদ্যগীত রসোন্মাদি সীমা u"২ ৫ ২ চতুর্থ লহরীর শেষে অনঙ্গমঞ্জরীর উদ্দেশ্যে 'সংপ্রার্থনা'— “যোগপীঠ ষটকোণে রত্নবেদী সিংহাসনে তুমি আর কিশোর কিশোরী । তুয়া অনুগত হৈয়৷ তুয়া দাসী সঙ্গে রৈঞ। সেবি নিতি হৈয়া ...
அசோக்குமார், 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লাস্য» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লাস্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
কবিতায় মিলল দুই বাংলা
এরপর সংগঠনের আবৃত্তিশিল্পীদের সমবেত পরিবেশনা 'আমার লাস্য, আমার লড়াই' কবিতার সঙ্গে নাচ পরিবেশন করেন ঋতুপর্ণা ভৌমিক ও গোপাল ভট্টাচার্য। একক আবৃত্তি করেন অরিজিৎ বণিক ও পিনাকপাণি দেব। সমবেত কণ্ঠে নজরুলের 'কামাল পাশা' কবিতাটির মাধ্যমে পরিবেশনা শেষ করেন অতিথিরা। এরপর ছিল প্রমার 'চিরকালের প্রমিথিউস' শিরোনামের বৃন্দ আবৃত্তির ... «প্রথম আলো, Aug 15»
2
কবিতার মেলবন্ধনে এগিয়ে যাবে ভারত-বাংলাদেশ
... আবৃত্তি সংগঠন কবিতালোকের সাধারণ সম্পাদক বৈশম্পায়ন চক্রবর্তীর হাতে শুভেচ্ছা স্মারক তুলে দেন ভারতীয় সহকারী হাই কমিশনার সোমনাথ হালদার। অনুষ্ঠান সমবেত আবৃত্তি করেন কবিতালোক (আগরতলা)। কবিতালোকে উল্লাসিত (উদ্বোধনী পর্ব) একক আবৃত্তি পরিবেশন করেন শুভ্রা ধর ও বৈশম্পায়ন চক্রবর্তী। সমবেত আবৃত্তি করে 'আমার লাস্য, আমার লড়াই'। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
3
সরি আমার বিয়েতে সমস্যা নেই
প্রত্যেকটা গসিপের ক্ষেত্রে ওর একটা অন্য টেক আছে, যেটা ইউনিক। থ্যাঙ্ক ইউ। সাড়ে তিন বছর পর কথোপকথনটা ভালই হল... হ্যাঁ, খারাপ নয়। তবে এটা বেরোলে যে প্রচুর ফোন আসবে, সেটা এখানে বসেই বুঝে গিয়েছি। আরও যা আছে. 1. লেদারে লাস্য. 1. কলকাতার ছেলের মুম্বই পাড়ি. 1. ধূমকেতু. 2. পুরুষের প্রেম-প্যাশন-পাপ. MyAnandaBazar. আপনার পছন্দ. পড়া এখনই. «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
নাচের অনুষ্ঠানে নৃত্যশিল্পীরা নেই
এতে লাস্য এবং তাণ্ডব ধারার সঙ্গে যুক্ত হয় সমসাময়িক বিভিন্ন শারীরিক কসরত। অনেকটা মার্শাল আর্টের মতো। এর উৎপত্তি উড়িষ্যার রাজ্য ময়ূরভঞ্জে। আজকের আয়োজন নিয়ে বলুন? ২২ জুলাই থেকে শুরু হওয়া এ কর্মশালার আজ শেষ দিন। কলকাতার পণ্ডিত সন্তোষ নায়ার কর্মশালাটি পরিচালনা করেছেন। এ ছয় দিনে তিনি বিভিন্ন আদিবাসী নাচের মুদ্রা, ... «সমকাল, Jul 15»
5
বলিউডি সিনেমায় যৌনতা: নাদিরা থেকে সানি লিওনি
কণ্ঠে লাস্য নিয়ে আসেন ইলা অরুণ, আলিশা চিনয়। আর বরাবরই আশা ভোঁসলে ছিলেন চটুল গানে অপ্রতিদ্বন্দ্বী। আইটেম সং নামক অভিধাটি তখনও সেভাবে প্রচলিত হয়নি। তবে আশির দশকের শেষে মাধুরী দিক্ষিত তেজাব ছবিতে 'এক তো তিন' নাচের মাধ্যমে আলোড়ন সৃষ্টি করেন। পরবর্তীতে নব্বইয়ের দশকে 'ধক ধক করনে লাগা', 'চোলি কা পিছে কেয়া হায়' ইত্যাদি গানের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
6
ছোট কালো পোশাকেই সেক্স অ্যাপিল
বা 'ওই পার্টিতে কী মানায়?'— যে কোনও প্রশ্নের চিরন্তন উত্তর এই পোশাক। বিখ্যাত ফরাসি ফ্যাশন ডিজাইনার কোকো শ্যানেলের হাত ধরে ১৯২৬ সালে বিখ্যাত হয়ে ওঠা এই ফ্যাশন স্টেটমেন্ট ফিরে তাকায়নি কখনও। বয়স সেঞ্চুরি-র খুবই কাছাকাছি, এখনও নট আউট। চাকচিক্যের দিক থেকে এক্কেবারে সাধারণ। লাবণ্য, লাস্য ফুটিয়ে তুলতে কিন্তু সবার আগে। «আনন্দবাজার, Jul 15»
7
লেদারে লাস্য
সব রকম কাপড়ের পোশাকই চলতে পারে লেদারের সঙ্গে। প্রিন্ট এখন খুব চলেছে। লেপার্ড প্রিন্ট, স্ট্রাইপ, স্পট, পোলকা ডট —আপনার যা পছন্দ পরতে পারেন। লেদারের পোশাকের সঙ্গে যে সব রঙ খুব মানায়, তার মধ্যে রয়েছে কালো আর সাদা, প্যাস্টেল কালার, আর খুব গাঢ় রং। বিভিন্ন ধরনের কাপড়ের বুননকে ব্যবহার করতে পারেন লেদারের সাজে আলাদা আলাদা লুক ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
8
বাণিজ্যে বসতে নায়িকা
বোঝাই যাচ্ছে বাথটাব-স্নান, বরফে শিফন শাড়ির লাস্য একঘেয়ে হয়ে গিয়েছে দর্শকের কাছে। তা হলে একের পর এক মহিলাকেন্দ্রিক ছবির সাফল্যের কারণটা ঠিক কী? ''আসলে সিনেমায় এখন রিয়েলিজম ফিরে আসছে। রোজের দিনে মেয়েদের মতামত, মেয়েদের দৃষ্টিভঙ্গিকে এখন আমরা অনেক বেশি গুরুত্ব দিই। ছবিতেও এখন এই স্বাধীন মহিলাদের কথাই বলা হচ্ছে। «আনন্দবাজার, Jun 15»
9
স্বমহিমায় ফিরলেন সানি (ভিডিওসহ)
sunny ইউনাইটেড নিউজ ডেস্ক :: পর্নস্টার খ্যাত বলিউড অভিনেত্রী সানি লিওন মানেই যৌনতা, লাস্য, শরীরী হিল্লোল। আবারও সেই ম্যাজিক নিয়ে 'এক পহেলি লীলা' ছবিতে আসছেন এ অভিনেত্রী। আর এ ছবির একটি গান 'তেরে বিন নাহি লাগে জিয়াতে' নিজেকে বেশ ভালোভাবেই তুলে ধরেছেন তিনি। আর সে কারণে এখন পর্যন্ত সানির এ গানটি ইউটিউবে ৩০ লাখেরও বেশি ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Mär 15»
10
বলিউডের সেই সমস্ত ছবি,যেখানে শুধুই যৌনতার ছড়াছড়ি (ভিডিওসহ)
... নেব বলিউডের সেই সমস্ত ছবি,যেখানে শুধুই যৌনতার ছড়াছড়ি. বলিউডি ছবিতে যৌনতা, লাস্য, সেক্স নিয়ে যখন আলোচনা হচ্ছে, তখন কোনওভাবেই ভোলা যায় না পুনম পাণ্ডে অভিনীত নাশা ছবির কথা। ২০০৪ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মল্লিকা শেরাওয়াত, ইমরান হাসমি অভিনীত মার্ডার যৌনতা, সাহসী দৃশ্য, চুম্বনের সিনের জন্য বক্স অফিসে মারাত্মক সাফল্য পেয়েছিল। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. লাস্য [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/lasya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf