Lade App herunter
educalingo
মরমি

Bedeutung von "মরমি" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON মরমি AUF BENGALISCH

[marami]


WAS BEDEUTET মরমি AUF BENGALISCH

Definition von মরমি im Wörterbuch Bengalisch

Meine Mutter [marami] bien Ich kann es wahrnehmen oder tun (kritisch bejubelt); 2 Beobachter oder mystischer Theoretiker, Mystiker (mythologischer Philosoph); 3 sympathisch, deprimiert (mütterlicher Freund). [Brötchen. Morph + e].


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মরমি

গরমি · ভিরমি · ভ্রমি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মরমি

মর-কত · মর-জগত্ · মর-মর · মর-শুম · মর-হুম · মরচে · মরজি · মরণ · মরদ · মরদুম · মরমিয়া · মরা · মরাই · মরাল · মরি-মরি · মরিচ · মরিয়া · মরীচি · মরীচিকা · মরু

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মরমি

অতি-বেগনি রশ্মি · অব-লোহিত রশ্মি · আদমি · আভূমি · আমি · আসামি · ঊর্মি · কমি · কলমি · কাল-নেমি · কুর্মি · কৃমি · খচরামি · খামি · গুমি · ঘরামি · চলোর্মি · জমি · জলাভূমি · ঝুম-ঝুমি

Synonyme und Antonyme von মরমি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মরমি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

মরমি ·

Übersetzung von মরমি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON মরমি

Erfahre, wie die Übersetzung von মরমি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von মরমি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মরমি» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神秘
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

místico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mystical
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहस्यमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صوفية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мистический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

místico
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

মরমি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mystique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mummy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mystisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神秘主義の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신비로운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mystical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mystical
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைபொருள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मम्मी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasavvufi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mistico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mistyczne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

містичний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mistic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυστηριώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mistieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mystisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mystical
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মরমি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মরমি»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von মরমি
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «মরমি».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মরমি auf Bengalisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «মরমি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মরমি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মরমি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
এভাবে মানব বুদ্ধির স্বভাব এবং ঐশী সত্তার সাথে এর বৈশিষ্ট্য সূচক সম্বন্ধে (পৃ. [৬৭]) ; আল হাল্লাজের “তন্ময়াবস্থা" ("State") এবং অন্যান্য “অতিশয় উল্লাস” (inebriates) এবং তাদের মরমি তন্ময়তায় (in their mystic intoxication) (পৃ. [২০) তাদের নির্গত করা (emit) ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিভাষ । আজুক রজনী, নিধুবনে আনি, করল বিনোদ রাস। রসের সাগরে, ডুবায়ল মোরে, ভুলল আপন বাস । শুনহ মরমি সোই । তুই সে আমার, পরাণের সোসর, তাহার সাধন, বচন যতেক, তাহা কি কহনে যায়। রতি বিপরীত, এতই তুহিনে পদ নিরাপদ সোই । তেঞি সে তোমারে কই। 88০ বৈষ্ণব-পদলহরী ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
Bhula Sukomala
... অধ্যায় শেষে শেষ 'কটা ধমনীতে মৃদু হতে মৃদুতর ন্বপ্নতাঙা ন্বর অস্তিম প্রার্থমা হয়ে অস্তলীন সরলন্দ্ররখ৷*র ছলছল কান্না'মেরা সমাপ্তির কুটিল গ্রীরার ৷ *সো'না*গাছি কাছাকাছি সোনগোছি কাছাকাছি পাশাপাশি মরমি বিচ্ছেদ জেনে নিতে হর দশ চোখ বুজে আসে ...
Sukomala Rāẏa Caudhurī, 1970
4
মহাত্মা লালন ফকির
Articles on the life and works of Lālana Śāha, 1774-1890, Bengali mystic poet.
বসন্তকুমার পাল, ‎আবুল আহসান চৌধুরী, 1955
5
অরণ্য বেতার: স্বাধীন বাংলা বেতারকর্মীদের প্রথম জবানবন্দি
Articles chiefly on the history of 1971 liberation movement of Bangladesh; includes personal narratives of some employees of Svādhīna Bāṃlā Betāra Kendra, first independent radio station in Bangladesh started at the time of the ...
সৈয়দ আবুল মকসুদ, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মরমি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মরমি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
নামকরণ, নামহরণ!
সিলেট থেকে সড়কপথে সুনামগঞ্জ যেতে দেখার মধ্যে যে হাওর, নাম তার দেখার হাওর। সুনামগঞ্জ শহর থেকে দেখা যায় বলেই হয়তো এমন সহজিয়া নামকরণ। দেখার হাওর নাম হলেও এ হাওরে এখনো চোখ মুদলে দেখা যায় একটি নাম। মরমি কবি হাসন রাজা, তাঁর বজরা আর গানবিলাস হাওরের ঢেউয়ের সঙ্গে মিশে আছে। যেন হাসন রাজার সেই গানের মতোই, 'আঁখি মুঞ্জিয়া দেখ রূপ রে. «প্রথম আলো, Sep 15»
2
প্রমিথিউসদের ক্যাম্পাসে
আছে বাংলার কৃ্ষক-শ্রমিক, মাঝি-জেলে, বাউল আর মরমি শিল্পীদের ভাস্কর্য। সঙ্গে রয়েছে সময়ের সাহসী সন্তান নূর হোসেনের ভাস্কর্য। প্রমিথিউসদের এই ক্যাম্পাসে চোখ-কান খোলা রেখে হাঁটাচলা করলে মহাকালের শব্দ শোনা যায়। ওরা ডেকে বলে_ যাও, এগিয়ে চলো আলোর দিকে। কণ্ঠ ছেড়ে বলো, '...ভয় নাই ওরে ভয় নাই, নিঃশেষে প্রাণ যে করিবে দান, ক্ষয় নাই ... «সমকাল, Sep 15»
3
বেঙ্গল ফাউন্ডেশনের আয়োজনে 'প্রাণের খেলা'
বাংলাদেশের উত্তরবঙ্গ এলাকার লোকগানের একটি বিশিষ্ট ধারার নাম ভাওয়াইয়া। 'ভাব' শব্দ থেকে ভাওয়াইয়ার উৎপত্তি। ভাবসমৃদ্ধ গান বলেই একে ভাওয়াইয়া বলা হয়। নিজস্ব গীতিরীতির বৈশিষ্ট্য নিয়ে নর-নারীর প্রণয় সম্পর্কই ভাওয়াইয়া গানের প্রধান বিষয়। বিচ্ছেদ বোধের যন্ত্রণাই এ গানে রূপায়িত। এদিকে আধ্যাত্মিক চেতনাসমৃদ্ধ মরমি সাধক ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
4
শাহ আবদুল করিমের ষষ্ঠ মৃত্যুবার্ষিকী আজ
ভাটি অঞ্চলের প্রবাদ পুরুষ বাউল সম্রাট শাহ আবদুল করিম। বাংলার কাদা- মাটি-জল থেকে উঠে আসা মরমি গান বিশ্ব দরবারে তুলে ধরেছিলেন তিনি। কিংবদন্তী এই শিল্পীর গানে ফুটে ওঠে মানবপ্রেম আর সম্প্রীতির বাণী। সব শ্রেণী পেশার মানুষ অনায়াসেই গ্রহণ করেছেন তাঁর গান। ২০০৯ সালের এই দিনে সুনমাগঞ্জের দিরাই উপজেলায় মারা যান একুশে পদক পাওয়া এই ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
5
'হাসন রাজা একাডেমী'র নাম বহালের দাবি
সুনামগঞ্জে মরমি সাধক হাসন রাজার নামে নির্মিত 'হাসন রাজা একাডেমী'র নাম বহালের দাবিতে গতকাল মঙ্গলবার মানববন্ধন হয়েছে। 'সর্বস্তরের সুনামগঞ্জবাসী'র ব্যানারে শহরের আলফাত স্কয়ার এলাকায় বেলা ১১টায় এই মানববন্ধন হয়। মানববন্ধন শেষে একই দাবিতে জেলা প্রশাসকের মাধ্যমে প্রধানমন্ত্রীর বরাবর স্মারকলিপি দেন তাঁরা। হাসন রাজা পরিষদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
সাধক মনোমোহন দত্ত ছিলেন মানবতার কবি
বুধবার (২৬ আগস্ট) শিল্পকলা একাডেমির জাতীয় সংগীত ও নৃত্যকলা মিলনায়তনে 'মরমি সাধক মহর্ষি মনোমোহন দত্তের জীবন ও দর্শন' শীর্ষক সেমিনারে তাকে মানবতার কবি হিসেবে আখ্যা দেওয়া হয়। গুণি এই কবির জীবন ও দর্শন নিয়ে সেমিনারের আয়োজন করে লালন রিসার্চ ফাউন্ডেশন। সেমিনারে প্রধান অতিথির বক্তব্যে এমিরেটাস অধ্যাপক আনিসুজ্জামান বলেন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
ঢাকায় আজ
লালন রিসার্চ ফাউন্ডেশন: লোক দার্শনিক মরমি সাধক মনমোহন দত্তের দর্শন নিয়ে সেমিনার ও সংগীতানুষ্ঠান, বিকেল পাঁচটায়, শিল্পকলা একাডেমীর জাতীয় সংগীত ও নৃত্যকলা মিলনায়তনে। জাতীয় শোক দিবস উদ্যাপন পরিষদ-২০১৫: জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে 'বঙ্গবন্ধু শিল্পকর্ম প্রদর্শনী-২০১৫' উদ্বোধন, বেলা তিনটায়, চারুকলা অনুষদের জয়নুল গ্যালারিতে। «প্রথম আলো, Aug 15»
8
পশ্চিম থেকে পূর্ববঙ্গ/ দেশবদলের স্মৃতি, সম্পা: রাহুল রায়। গাঙচিল, ৩৫০.০০
তাই প্রশ্ন জাগে, এই একদা-বাস্তুচ্যুত কথকদের কি কোনও 'দায়িত্ব' আছে নিজেদের বিপন্নতার আখ্যানকে বেদনাবিধুর, মরমি ভঙ্গিতে পরিবেশন করার? স্বয়ং সম্পাদক আমাদের মনে করিয়ে দিয়েছেন, পশ্চিমবঙ্গের বাংলা সাহিত্যে দেশভাগ নিয়ে যত আকুলতা তার ছিটেফোঁটাও পূর্ববঙ্গীয় সাহিত্যে নেই, কারণ সেখানে শরণার্থীদের পুনর্বাসন সমস্যা ছিল না, ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর বিদেশি বন্ধুরা
কেননা, জিদ গোড়া থেকেই অ্যান্টি-এস্টাবলিশমেন্ট ধারার লেখক, সেটা প্রচলিত নীতিবোধ বা ধর্মবিশ্বাসকে সমালোচনা করার ক্ষেত্রে যেমন দেখা গেছে, তেমনি পরে স্তালিন পন্থাকে তীব্র ভর্ৎসনা করার বেলাতেও সুস্পষ্ট। গীতাঞ্জলির মরমি ভাবাদর্শের প্রতি তাঁর বরং নির্লিপ্তিই থাকার কথা। তারপরও আকৃষ্ট হওয়ার পেছনে একটি বড় কারণ হিসেবে তিনি যা ... «সমকাল, Aug 15»
10
গান দিয়ে সময়কে ধারণ করতে হবে
হাসনরাজা, শাহ আবদুল করিম, আমির উদ্দীনের মতো মরমি সঙ্গীতশিল্পীদের গানকে কিছুটা পরিবর্তনের কারণে। তবে আমি নিজের জায়গায় আত্মবিশ্বাসী ছিলাম। মনে হয়েছিল, এ গানগুলো নতুনভাবে শ্রোতাদের দেয়া উচিত। এর পর টানা বেশ কয়েকটি অ্যালবাম প্রকাশ হয় আমার। ভালো লেগেছিল প্রত্যাশার চেয়ে বেশি দর্শক সারা পেয়ে। আমার চলচ্চিত্রের গানে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. মরমি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/marami>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE