Bedeutung von "পরওয়ানা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON পরওয়ানা AUF BENGALISCH

পরওয়ানা  [para'oyana]

WAS BEDEUTET পরওয়ানা AUF BENGALISCH

Definition von পরওয়ানা im Wörterbuch Bengalisch

Parwana, Waray [parō \u0026 # x1e8f; ānā, parō \u0026 # x1e8f; ānā] b. 1 schriftliche Bestellung; 2 Bestellung. [F. Berg].

পরওয়ানা, পরোয়ানা [ parōẏānā, parōẏānā ] বি. 1 লিখিত আদেশ; 2 আদেশপত্র। [ফা. পর্বানা]।

ÜBERSETZUNG VON পরওয়ানা

Erfahre, wie die Übersetzung von পরওয়ানা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von পরওয়ানা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পরওয়ানা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保证
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: orden
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Warrant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वारंट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مذكرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ордер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garantia
• Bengalisch: পরওয়ানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mandat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: waran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haftbefehl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 令状
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: warrant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாரண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वॉरंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: garanti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mandato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nakaz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ордер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mandat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένταλμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lasbrief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Options
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Warrant

10 BÜCHER, DIE MIT «পরওয়ানা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পরওয়ানা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পরওয়ানা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা31

বিশেষ আদালতের বা রাজসরকারের অনুমতি পরওয়ানা বা আজ্ঞার উপযুক্ত বা অদ্যাগ্য | License, 11. s. Lat. অ"[জ্ঞা, অনুমতি, হুকুম. পরওয়ানা. ক্ষমতা I To License, v. a. পরওয়ানা-দা. হুকুম-দা, আজ্ঞা বা অনুমতি -কৃ বা-দা | Licepser, 1l. ৪. পরওয়ানা হুকুম. আজ্ঞা বা ...

Ram-Comul Sen, 1834

মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...

পরওয়ানা লেখা মুচিরামের হাত। পরওয়ানা যাইতে যাইতে ধান থাকে না; ফেলু মুচিরামকে এক টাকা, দুই টাকা, তিন টাকা, ক্রমে পাঁচ টাকা স্বীকার করিল-তৎক্ষণাৎ পরওয়ানা বাহির হইল। তখন মাজিষ্ট্রেটেরা স্বহস্তে জোবানবন্দী লইতেন না-এক কোণে বসিয়া এক একজন মুহুরি ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা140

মোকদ্দমার কাগজাত,তলব চি ঠী, আহ্বান পত্র, পরওয়ানা বিশেষ। Certitude, m. s. সন্দেহরাহিত্য, যাথার্থ্য, নিশ্চয়, নিঃসন্দেহ । Cervical, a. Lat. য়, ঘাড়ের, কণ্ঠ সম্বন্ধীয় । Cerule, a. Lat. নীলা, নীলবর্ণ বিশিষ্ট, অাসমানি বর্ণ যাহার । Cerulean বা Ceruleous ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

(সূরা মারইয়াম : ৮৩-৮৭) সুপারিশ একমাত্র তার পক্ষেই হতে পারবে যে রহমান থেকে পরওয়ানা হাসিল করে নিয়েছে, এ কথার অর্থ হচ্ছে এই যে, যে ব্যক্তি দুনিয়ায় ঈমান এনেছে এবং আল্লাহর সাথে কিছু সম্পর্ক স্থাপন করে নিজেকে আল্লাহর ক্ষমার হকদার বানিয়ে নিয়েছে ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

দ্বিতীয় পরওয়ানা কমিস্যনর জজ ম্যাজিট্রেট কালেক্টর প্রভৃতি গভণ'মেন্টের চিহ্নিত ভৃত্যদের উপর । * ২ “শিবশাহ ভগত সবা সমভাবিত রাজার অাজ্ঞা” “রামজিও লাল দেশ জয় করিয়াছেন তন্নিমিত্ত অামি লিখিতেছি, তুমি আমাকে জানাইবে যে জজ ম্যাজিষ্ট্রেট ও ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Anami akhamkara : galpa samkalana

যায়, স্ববাসি অপহরণের অপরাধে আঞ্জুর নামে গেরেপ্তারী পরওয়ানা নিয়ে ঝিটকা গায়ে পুলিশ তল্লাশি হয়ে গেছে । এখানে সুবাসির বাবা জীবন সর্দারঃ জীবন ওঝার বাড়ী-ধাইদা গ্রামেও পরওয়ানা আসতে পারে । এখানেও বসবাস তাদের নিরাপদ নয়। ঝিটকায় ফিরে না ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87

... পক্ষে অস্বাতাবিক ৷ সম্ভবত ১৬০৮ এনিচব্দর আগেও পরওয়ানা বেরিরেছিলো সেগহ্লি পাওরা যার নি I সেই কারণে হরিদাস কবে গোবিন্দ মৰীন্দরের অরিকারর্শ হয়েছিলেন জানাবার না I অনমোন করি গোবিন্দের নোতুন মদিদরের প্রথম অবিকার*ট হরিদাস, র্টিকন্সতু নিট্রিশ্চত ...

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

খালাস হইয়াও তাহাকে আর একবার জেলে যাইতে হইল—সেখানে জেলর পরওয়ানা পাইলে তবে ছাড়িবে। তিনি যখন জেলে ফিরিয়া যান, তখন মাধবীনাথ তাহার নিকটস্থ হইয়া কানে কানে বলিলেন, “জেল হইতে খালাস পাইয়া, আমার সঙ্গে সাক্ষাৎ করিও। আমার বাসা অমুক স্থানে।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

পরদিন তাহার নিজের পরওয়ানা আসিয়া পৌঁছিল, এবং তাহার পরদিন তেওয়ারীকে সঙ্গে লইয়া যথাসময়ে আদালতে উপস্থিত হইল। নালিশ মকদ্দমার কোন অভিজ্ঞতাই তাহার ছিল না; বিদেশ, কোন লোকের সহিত আলাপ-পরিচয় নাই, কাহার সাহায্য লইতে হয়, কি করিয়া তদবির করিতে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

হয়ত তাহাতে কিছু পুণ্যসঞ্চয়ও হইয়া যাইতে পারে। এই বলিয়া চাকরকে গাড়ি আনিতে হুকুম করিয়া দিলাম। ০২-১২ : বারো সেদিন যখন মৃত্যুর পরওয়ানা হাতে লইয়া অভয়ার দ্বারে আসিয়া দাঁড়াইয়াছিলাম, তখন মরণের চেয়ে মরার লজ্জাই আমাকে বেশি ভয় দেখাইয়াছিল।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014