Bedeutung von "সংযাত্রা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সংযাত্রা AUF BENGALISCH

সংযাত্রা  [sanyatra]

WAS BEDEUTET সংযাত্রা AUF BENGALISCH

Definition von সংযাত্রা im Wörterbuch Bengalisch

März [saṃyātrā] b. 1 Gruppenreise; 2 Rallye. [C. Samp + Reise]. Transit Passagier 1 Anhänger; 2 Rallyisten.

সংযাত্রা [ saṃyātrā ] বি. 1 দলবদ্ধভাবে যাত্রা; 2 শোভাযাত্রা। [সং. সম্ + যাত্রা]। সংযাত্রিক, সংযাত্রী বিণ. 1 অনুগামী; 2 শোভাযাত্রাকারী।

ÜBERSETZUNG VON সংযাত্রা

Erfahre, wie die Übersetzung von সংযাত্রা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সংযাত্রা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সংযাত্রা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sanyatra
• Bengalisch: সংযাত্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sanyatra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sanyatra

BÜCHER, DIE MIT «সংযাত্রা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সংযাত্রা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সংযাত্রা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

তদন্ত্র বাহুরূপ্যমিতি কৃষ্ণদাসঃ । কাষ্ঠমুপলক্ষণম্। ৫৮। সাংযাত্রিক ইতি । দ্বয়ং ডিঙ্গা ইতি খ্যাতে সংযাত্রা দ্বীপান্তরগমনং প্রয়োজন মস্তেতি ইকন। ৫৯ ।। কর্ণেতি। দ্বয়ং কর্ণধারে কাণ্ডারী ইতি খ্যাতে। কর্ণমরিত্রং ধরতীভ্য" । নাবা ভরভীতীকন (ফিক ) ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সংযাত্রা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সংযাত্রা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

জমে উঠেছে সংক্রান্তি ও বৈশাখী মেলা

থাকে নাগরদোলা, পুতুলনাচ, গাজির গান, যাত্রাপালা, সংযাত্রা, সার্কাস, লাঠিখেলা—এসব হরেক রকমের আয়োজন। কালের প্রবাহে মানুষের রুচি-পছন্দ অনেক বদলেছে। যোগাযোগব্যবস্থার উন্নতির ফলে শহরের সঙ্গে গ্রামের ব্যবধানও ঢের ঘুচে গেছে। নাগরিক সুযোগ-সুবিধার বিস্তার ঘটেছে প্রত্যন্ত জনপদে। ফলে রূপান্তর এসেছে মেলার আঙ্গিকেও। লুপ্ত হয়েছে অনেক ... «প্রথম আলো, Apr 15»

টিভি নাটকের মঞ্চভ্রমণ

দেখতে পাই, ঝুলছে প্রিন্ট কাপড়ের চারটি পর্দা। তো, একসময় শুরু হলো নাটক, দেখলাম কুশীলবেরা 'আমরা ঢাকা থিয়েটারের পোলাপ্যান নাসির উদ্দীন ইউসুফের আন্ডারে নাটক ব্যান্ধ্যাছি' গান গাইতে গাইতে প্রবেশ করেছেন মঞ্চে। আর আমাদের মনে পড়ছে, সংযাত্রা শুরুর আগে সাধারণত এমন গানই গাওয়া হয়। কিন্তু এটা কি সংযাত্রা? সবার চোখেমুখেই তো দেখছি ... «প্রথম আলো, Nov 14»