ÜBERSETZUNG VON শোঁকা
Erfahre, wie die Übersetzung von
শোঁকা auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von শোঁকা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শোঁকা» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
吸气
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
olfatear
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sniff
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सूंघना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нюхать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
farejar
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
শোঁকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
renifler
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menghidu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
schnüffeln
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スニッフ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
냄새 맡음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sniff
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự hít vào mũi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உணர்ந்தறிதல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सूंघ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
koklamak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
annusare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wąchać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нюхати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mirosi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
όσφρηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
snuif
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sniff
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sniff
5 Millionen Sprecher
BÜCHER, DIE MIT «শোঁকা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
শোঁকা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
শোঁকা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
শামস কেবল তার ওষুধ শোঁকা শেষ করে চৌকির ওপর আরাম করে বসল। মাহবুবা ঘরের সব কটি দরজা বন্ধ করে এল। তাদের আলোচনা অন্য কেউ শুনুক তা সে চাইল না। এমনকি সায়মা, বাড়ির বড় বউ শুনুক, তাও সে চাইল না। তারপর সে এসে বসল শামসের পাশে। শামস বিষয়টি বুঝতে না পেরে ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শোঁকা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
শোঁকা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
বগলের গন্ধ শুঁকে জ্ঞান হারানো নয়, করা যায় মোটা রোজগার
তাদের কাজ হল প্রতিদিন বিভিন্ন মানুশের গায়ে লাগানো সেন্ট বা ডিওডোরেন্টের গন্ধ শোঁকা। এই পেশার মানুষদের দিনের পুরো সময়টা অন্যের শরীরের ডিওডোরেন্টের গন্ধ পরীক্ষা করতে হয়। কোন ফ্লেভারটি আমার, আপনার জন্য ভালো হবে এটা তারাই বাছাই করেন। ডিওডোরেন্টের গন্ধ সবচেয়ে বেশি বোঝা যায় বগল আর গলায়। তাই এই বিষয়ে পেশাদার পরীক্ষককে ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
'গন্ধ শোঁকা'র মাধ্যমে ধরা পড়তে পারে শিশুর অটিজম
'গন্ধ শোঁকা'র মাধ্যমে ধরা পড়তে পারে শিশুর অটিজম. নয়া দিগন্ত অনলাইন. ০৯ জুলাই ২০১৫,বৃহস্পতিবার, ১১:০৮. প্রিন্ট. Google. সাধারণত দেখা যায়, গোলাপের সুগন্ধ পেলে মানুষ বড় করে নিঃশ্বাস নেয়। অন্যদিকে, পঁচা মাছের গন্ধে এর বিপরীত প্রতিক্রিয়া দেখা যায়। মানুষ সাধারণত পঁচা গন্ধে নাক কুঁচকায়। কিন্তু যারা অটিজমে আক্রান্ত তাদের পক্ষে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
ন্যায়-সতর্ক বিমলকৃষ্ণের মৃত্যুজয়ী স্বপ্ন
প্রত্যক্ষের দ্বারা তো কেবল বর্তমানে যা দেখা, শোনা, ছোঁয়া, শোঁকা, চাখা যাচ্ছে, তাকেই জানা যায়। যদি লক্ষ বারও দেখে থাকি যে ধোঁয়া আর আগুন এক জায়গায় থাকে, তবুও, কোনও অনাগত কালে এর ব্যতিক্রম হবে না, অগ্নিহীন ধূম পাওয়া যাবে না— এমন কী গ্যারান্টি আছে? যদি বলা যায় 'যা আজ পর্যন্ত কখনও দেখা যায়নি তা ভবিষ্যতেও কখনও হবে না', ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
মৌয়াল ঢালী
সাজুনির প্রধান কাজ গন্ধ শোঁকা মানে মৌচাক খুঁজে বের করা। পাতায় বা ফুলে দাগ দেখেও আজিজ ঢালী মৌচাকের দিক বুঝতে পারেন। তাঁর আরেকটি কাজ হলো 'পরি' দেওয়া। পরি অর্থ পাহারা। যখন দলের অন্যরা ধামায় মধু ভরে বা ধোঁয়া দেয় বা গাছে উঠে মধু কাটে, সাজুনি তখন সতর্ক দৃষ্টি রাখে চারপাশে। ভয়টা বেশি বাঘের। ডাকাতের ভয়ও আছে। মৌয়াল ঢালী. «কালের কন্ঠ, Mai 15»
ধূমপান ছাড়তে পচা ডিম!
পরবর্তী এক সপ্তাহে ওই ব্যক্তিরা কতবার ধূমপান করেছে, হিসাব নেওয়া হয়। গবেষণায় দেখা যায়, রাতের ঘুমের মধ্যে শোঁকা দুর্গন্ধের কথা মানুষ ভুলে যায়। তবে রাতের সেই মিশ্রিত দুর্গন্ধের কোনো কিছু সামনে আনা হলে তাঁর মধ্যে প্রতিক্রিয়া দেখা যায়। আবার পরবর্তী এক সপ্তাহ রাতে দুর্গন্ধ শোঁকা মানুষেরা আগের চেয়ে কম ধূমপান করেছে বলেও দেখা ... «প্রথম আলো, Nov 14»