ÜBERSETZUNG VON তালকানা
Erfahre, wie die Übersetzung von
তালকানা auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von তালকানা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «তালকানা» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Talakana
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Talakana
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Talakana
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Talakana
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Talakana
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Talakana
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Talakana
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
তালকানা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Talakana
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Talakana
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Talakana
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Talakana
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Talakana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Talakana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Talakana
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Talakana
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Talakana
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Talakana
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Talakana
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Talakana
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Talakana
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Talakana
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Talakana
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Talakana
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Talakana
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Talakana
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «তালকানা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
তালকানা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
তালকানা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
আমার ছিল একটি খেতের চাষ অনেক দিনের পরে তোমায় দেখা পেলাম তোমার ঘরে সিড়ি লাগাও চাঁদের গায়ে, ওড়াও ঘুড়ি-ফানুস এমনি কাজে নানা তোমার ওই কুশলী হাত আমারে তালকানা তোমার কত ঘরে নিমন্ত্রণ আছে ও বসবাস আমার ছিল একটি খেতের চাষ আমার আজও একটি ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay,
2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমার সংসারের ঘড়ি তালকানা এবং আমার গৃহস্থালির কোটরে কোটরে উনপঞ্চাশ পবনের বাসা। আমার যা কিছু অর্থ সামর্থ্য তার একটিমাত্র খোলা ড্রেন ছিল, সে হচ্ছে বই-কেনার দিকে সংসারের অন্য প্রয়োজন হ্যাংলা কুকুরের মতো এই আমার শখের বিলিতি কুকুরের উচ্ছিষ্ট ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমার সংসারের ঘড়ি তালকানা এবং আমার গৃহস্থালির কোটরে কোটরে উনপঞ্চাশ পবনের বাসা। আমার যা কিছু অর্থ সামর্থ্য তার একটিমাত্র খোলা ড্রেন ছিল, সে হচ্ছে বই-কেনার দিকে সংসারের অন্য প্রয়োজন হ্যাংলা কুকুরের মতো এই আমার শখের বিলিতি কুকুরের উচ্ছিষ্ট ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
4
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
যত সব তালকানা অঘামারা আনাড়ে অর্থ-অর্থ করি খুঁজে মরে ভাগাড়ে! (আরে) অর্থের শেষ কোথা কোথা তার জন্ম অভিধান ঘাটা, সে কি ভাবুকের কম্ম? অভিধান, ব্যাকরণ, আর ঐ পঞ্জিকা— ষোল আনা বুজরুকী আগাগোড়া গঞ্জিকা। মাখন-তোলা দুগ্ধ, আর লবণহীন খাদ্য, (আর) ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy),
2014
5
পাসওয়ার্ড, জাগো.../ Password Jago (Bengali - ebook) : ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik. ধুস কী আশ্চর্য পরিপাটি করে গুছিয়ে নিয়েছে একেক জন, সেন্টার টেবিলে শুকনো চিলি চিকেনের পাশে ঝকঝকে গ্লাস গ্লাস থেকে আলো ছড়াচ্ছে হলুদ হুইস্কি! জানিয়ে দেয় নীল ছিল ছদ্মনাম তার! তালকানা পাখি হয়ে ডানা ঝাপটায় কে ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik,
2015
6
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
... সমাজেও “ম্পিক্ষত মধাবিত্তের” উদর হচেছ I তালকানা হরে উনিশ শতকের বাঙালী ছিন্দার মত তারা “মড্রালিম ঐতিহোর” কাঠামোতে আরকী-ফাস*বি ধারার নতুন সংদ্ৰসূতি গড়বারও কল্পনা করছেন ৷ “বাবহ্ কালচারের” পাল্টা তারা গড়তে চান “নিঞজ্ব কালচার” I বলা বাহল্যে, ...
7
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka
... হুই চক্ষে চু ডুবজলে হাবুতুবুকর দাদা রক্ষে চু স্থক্ষচু নিণুঢ় নব চে*কিভত্, ভ'চুরিরচু-ভারিরচু নাহি পাই অর্থ চু অর্থ চু অর্থতেচু অনর্মের গেড়ো চু ভাবুকের তাত-মারা স্থখ-যেচুক্ষ-চোরচু চু যত সব তালকানা অঘচু মারা আনাড়ে (আরে) অখের শেষ কেমূ“থা কেমূথা তার ...
আমাদের মনে হর নমস] সরকার মহাশর যখন উক্ত war লিপিবদ্ধ করেন তখন তাঁহার জানা ছিল না যে দ্বিজেন্দ্র একজন সঙ্গীতবিশারদ ছিলেন-তিনি শাস্ত্রসঙ্গত সুরে বি৩দ্ধভাবে গীত গায়িতে পারিতেন-তিনি “তালকানা“ ছিলেন না-তাঁহার যৌবনকালে রচিত সমত গীআঁ নিতাঁজ ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa,
1916
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «তালকানা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
তালকানা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
আধো প্রেম, আধো অন্ধকার | ফারুক আহমেদ
মেয়েটার বুকের আঁচল পড়ে আছে। মেয়েটার চেহারায় একটা লাবণ্যের ছাপ স্পষ্ট হয়ে হারিক্যানের মতো জ্বলছে। বুকে মিনিমাম একটা টিউব লাইটের সমপরিমাণ আলোর গোলক কিছু পোককে অনায়াসে তালকানা করে দিতে পারে—তৈমুর সাহেবের সেরকমই মনে হয়। সে চোখ ঘুরিয়ে একবার সোহানার দিকে তাকায়। মহিলার চোখ বুঁজো বুঁজো হয়ে সামনের দেয়ালে আটকে আছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
এ যে অভিমান
মান্নাদা বলতেন—বেশ তালকানা, খুব বেসুরো। কিন্তু ভাগ্যটা এমন সুপার কোয়ালিটির যে সব গান গাইবার সুযোগ পেয়েছে, আর রাজকপূরের অসাধারণ পিকচারাইজেশন—অনেক মাইলেজ দিয়েছে গানগুলোকে।' বলার সাহস ছিল না। নিজেকে বলেছি—'আপনার কৃতিত্ব অনেক বেশি মান্নাদা। নায়ক নয়, রোম্যান্টিক সিচুয়েশন নয়, অধিকাংশ গান-সহ অভিনেতাদের লিপে। «আনন্দবাজার, Jun 15»