ETYMOLOGIE DES WORTES ABENTEUER
mittelhochdeutsch ābentiure, āventiure < altfranzösisch aventure, über das Vulgärlateinische zu lateinisch advenire, ↑Advent.
Definition von Abenteuer im Wörterbuch Deutsch
mit einem außergewöhnlichen, erregenden Geschehen verbundene gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hat außergewöhnliches, erregendes Erlebnis riskantes Unternehmen Liebesabenteuer. mit einem außergewöhnlichen, erregenden Geschehen verbundene gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hatBeispieleAbenteuer bestehen, suchensich in ein gefährliches Abenteuer stürzen.
MIT «ABENTEUER» VERWANDTE WÖRTER
Abenteuer
Amouren
Aventüre
Erlebnis
Eskapade
Experiment
Flirt
Liaison
Liebelei
Liebesabenteuer
Liebesbeziehung
Liebeserlebnis
Liebesverhältnis
Liebschaft
Risiko
Robinsonade
Romanze
Seitensprung
Techtelmechtel
Vabanquespiel
Verhältnis
Wagnis
abenteuer
zitate
alltag
spiele
duden
siedler
erlebnisse
jochen
schweizer
schenken
einem
Gutschein
treffen
Freunden
Verwandten
immer
Schwarze
Tauchen
unsere
spannende
ereignisreiche
Welt
reisemagazin
internet
reisen
Reisemagazin
Internet
Reiseführer
Guides
News
Reportagen
nützlichen
Hinweisen
Reisewetterberichten
Archiv
wiktionary
Plural
Lautsprecherbild
Bedeutungen
gefahrvolle
Situation
jemand
bestehen
außergewöhnlichen
leben
kabel
eins
Leben
vergleicht
stößt
dabei
interessante
kuriose
Mehr
lesen
bauarbeiter
baustelle
siedlerwiki
wiki
seite
für
erfolgreich
abzuschließen
nicht
nötig
alle
gegnerischen
Lager
zerstören
Allerdings
erhält
eventuell
flusslandschaft
kanureisen
kanutouren
Flusslandschaft
Vorpommern
Kanureisen
Kayakreisen
Peene
Tollense
ÜBERSETZUNG VON ABENTEUER
Erfahre, wie die Übersetzung von
Abenteuer auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Abenteuer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Abenteuer» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冒险
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aventura
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
adventure
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
साहसिक कार्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مغامرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
приключение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aventura
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দু: সাহসিক কাজ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aventure
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pengembaraan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
冒険
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
모험
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngulandara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phiêu lưu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சாகச
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
साहसी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
macera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
avventura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przygoda
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пригода
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
aventură
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
περιπέτεια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
avontuur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
äventyr
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
eventyr
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABENTEUER»
Der Begriff «Abenteuer» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
4.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Deutsch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Abenteuer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
Abenteuer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Abenteuer».
10 ZITATE MIT «ABENTEUER»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
Abenteuer.
Wenn man mir eine Million bieten würde, um das Abenteuer unter den gleichen Bedingungen zu wiederholen, würde ich zweifellos ablehnen.
Wer immer nur funktioniert, entzieht sich dem Abenteuer des Lebens.
Ich glaube, dass ich jede meiner Rollen für ein heiliges Abenteuer gehalten habe.
Was in der Jugend ein Abenteuer war, wird in den späteren Jahren nur noch ein teurer Abend.
Sobald du die Augen schließt, beginnt das Abenteuer des Schlafs.
Lesen war immer ein Abenteuer für mich. In meiner Kindheit sogar ein doppeltes. Mit der Taschenlampe heimlich unter der Bettdecke und mit der Angst erwischt zu werden durchs wilde Kurdistan.
Auf jede Niederlage folgt ein neues Abenteuer.
Ihr Männer wollt alles haben: Freiheit, Abenteuer, den Reiz des Neuen, das gute Gefühl, jemand zu sein und etwas ausrichten zu können, und zu allem Überfluß braucht ihr dann auch noch die Befriedigung zu wissen, daß wir Frauen in Ketten eurem Triumphzug folgen.
Das Abenteuer der Sprache beginnt im Vertrauten und endet im Unbekannten.
Man wird sich auf keine Abenteuer einlassen, sondern immer auf die Karte der Sicherheit setzen, des minimalen Risikos.
10 BÜCHER, DIE MIT «ABENTEUER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Abenteuer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Abenteuer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abenteuer Therapie: Leben mit Alkohol ? !
Ein Muss fr Alle die befrchten nicht richtig mit Alkohol umzugehen. Man fhlt sich inmitten des Geschehens. Man erlebt die Therapie und den Urlaub vom Leben hautnah mit. ber die Abenteuer mit Alkohol, wie man es vermeidet schtig zu werden.
2
Abenteuer- und Erlebnissport: ein Handbuch für Schule, ...
Der Abenteuer- und Erlebnissport ist mittlerweile zum "Renner" im Sport geworden. Sowohl Vereine als auch verschiedene Institutionen der Jugendarbeit haben den Abenteuer- und Erlebnissport in ihr Programm aufgenommen.
3
Abenteuer mit dem Sternchen "EL"
Abenteuer mit dem Sternchen EL" Jonas, ist ein kleiner Junge, der Sterne ber alles liebt.
4
Motorrad, Winter,
Abenteuer: Fjordrally ; Berichte und ...
Die Fjordrally ist ein Motorradtreffen f r Solofahrer und findet im Winter zwischen den Gletschern Norwegens statt.
5
Die
Abenteuer Des Kleinen Tobadillo
Die Abenteuer des Kleinen Tobadillo ist ein satirisches Mrchenbuch fr KLEINE und KLEINGEBLIEBENE.
6
65 Jahre Freude am Leben und Du? Teil II: 15 Jahre
Abenteuer ...
Ein Leben mit unvorstellbaren Hohen und ebensolchen Abgrunden. 42 Umzuge und spannende Abenteuer in vier Kontinenten.
Maximilian S. Freund, 2011
7
Abenteuer einer Energiearbeitein: Praxishandbuch für ...
In diesem wohl ungew hnlichsten Buch ber Esoterik und Spiritualit t beschreibt die Autorin Ihren Weg der spirituellen Entwicklung.
8
Abenteuer Europa oder Die Suche nach dem besseren Leben: ...
Minderj hrige Asylsuchende allein in Europa?
9
Das
Abenteuer Deines Werdens
Das ist ein optimistisches Buch.
10
Abenteuer Offenstall: Private Pferdehaltung auf dem eigenen Hof
Pferdehaltung in Eigenregie ist ein Projekt, bei dem es viele Dinge zu bedenken gibt.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABENTEUER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Abenteuer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Norwegen: Das Abenteuer Einsamkeit in der Hütte am Fjord
Vor kurzem zog unser Kolumnist nach Norwegen aufs Land, in seine erste eigene Wohnung. Hier genießt er neuerdings Ruhe und Sesshaftigkeit – ein Gefühl, ... «DIE WELT, Jun 16»
Abenteuer Donau: Skoda Euro Trek 2016
Echte Abenteuer warten nur am anderen Ende der Welt? Von wegen: Der Skoda Euro Trek führte 2016 von Sibiu ans Schwarze Meer. Und der Weg durch ... «DIE WELT, Mai 16»
Adriano beendet US-Abenteuer vorzeitig
Nach drei Monaten, zwei Spielen und einem Tor hat Brasiliens einstiger Superstar Adriano bereits wieder einen Schlussstrich unter sein Abenteuer in den USA ... «sport.de, Mai 16»
Weltweit Nummer eins Offroad-Messe ABENTEUER & ALLRAD …
Seit Fronleichnam wird dort auf rund 100.000 Quadratmetern wieder die Abenteuer & Allrad veranstaltet, die größte Offroad-Messe der Welt. 200 Aussteller ... «Osthessen News, Mai 16»
Dominikanische Republik: Das ist das beste karibische Abenteuer …
Nach Seesternen schnorcheln, im Regenwald herumlaufen. Durch den Dschungel reiten und am Wasserfall baden. So spannend kann Familienurlaub in der ... «DIE WELT, Mai 16»
Land Rover Experience-Tour 2017: Das Abenteuer beginnt in Bad …
Von Unterfranken durch ganz Deutschland nach Südamerika: Auf der „Abenteuer & Allrad“ in Bad Kissingen startet Land Rover vom Donnerstag, 26. Mai bis ... «Auto.de, Mai 16»
Abenteuer & Allrad 2016: Off-Road-Messe in Bad Kissingen
Mai) startet in Bad Kissingen mit der "Abenteuer und Allrad" wieder die größte Off-Road-Messe der Welt. Mehr als 250 Aussteller präsentieren ihre Produkte, ... «inFranken.de, Mai 16»
Gruppenreisen bieten kalkulierbare Abenteuer
Studienreiseveranstalter nehmen neue Kunden ins Visier. Mehr Sportangebote und individuelles Entdecken in der Gruppe sollen junge Leute locken. «DIE WELT, Mai 16»
Studieren in Schanghai: Abenteuer in einer anderen Welt
Denn Schanghai ist ein Abenteuer. Bars, Restaurants und Clubs gibt es hier im Überangebot und in jeder Preisklasse: An 23 Hochschulen in der Stadt können ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
Castorf inszeniert "Abenteuer des guten Soldaten Svejk"
München (dpa/lby) - Der Intendant der Berliner Volksbühne, Frank Castorf (64) inszeniert heute am Münchner Residenztheater «Die Abenteuer des guten ... «DIE WELT, Apr 16»