Bedeutung von "anbehalten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ANBEHALTEN

ạnbehalten 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANBEHALTEN

anbehalten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ANBEHALTEN AUF DEUTSCH

Definition von anbehalten im Wörterbuch Deutsch

nicht ablegen, nicht ausziehenBeispielden Mantel, die Schuhe, die Handschuhe anbehalten.

KONJUGATION DES VERBS ANBEHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich behalte an

du behältst an

er/sie/es behält an

wir behalten an

ihr behaltet an

sie/Sie behalten an

Präteritum

ich behielt an

du behieltst an

er/sie/es behielt an

wir behielten an

ihr behieltet an

sie/Sie behielten an

Futur I

ich werde anbehalten

du wirst anbehalten

er/sie/es wird anbehalten

wir werden anbehalten

ihr werdet anbehalten

sie/Sie werden anbehalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe anbehalten

du hast anbehalten

er/sie/es hat anbehalten

wir haben anbehalten

ihr habt anbehalten

sie/Sie haben anbehalten

Plusquamperfekt

ich hatte anbehalten

du hattest anbehalten

er/sie/es hatte anbehalten

wir hatten anbehalten

ihr hattet anbehalten

sie/Sie hatten anbehalten

Futur II

ich werde anbehalten haben

du wirst anbehalten haben

er/sie/es wird anbehalten haben

wir werden anbehalten haben

ihr werdet anbehalten haben

sie/Sie werden anbehalten haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich behalte an

du behaltest an

er/sie/es behalte an

wir behalten an

ihr behaltet an

sie/Sie behalten an

Futur I

ich werde anbehalten

du werdest anbehalten

er/sie/es werde anbehalten

wir werden anbehalten

ihr werdet anbehalten

sie/Sie werden anbehalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe anbehalten

du habest anbehalten

er/sie/es habe anbehalten

wir haben anbehalten

ihr habet anbehalten

sie/Sie haben anbehalten

Futur II

ich werde anbehalten haben

du werdest anbehalten haben

er/sie/es werde anbehalten haben

wir werden anbehalten haben

ihr werdet anbehalten haben

sie/Sie werden anbehalten haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich behielte an

du behieltest an

er/sie/es behielte an

wir behielten an

ihr behieltet an

sie/Sie behielten an

Futur I

ich würde anbehalten

du würdest anbehalten

er/sie/es würde anbehalten

wir würden anbehalten

ihr würdet anbehalten

sie/Sie würden anbehalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte anbehalten

du hättest anbehalten

er/sie/es hätte anbehalten

wir hätten anbehalten

ihr hättet anbehalten

sie/Sie hätten anbehalten

Futur II

ich würde anbehalten haben

du würdest anbehalten haben

er/sie/es würde anbehalten haben

wir würden anbehalten haben

ihr würdet anbehalten haben

sie/Sie würden anbehalten haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anbehalten

Infinitiv Perfekt

anbehalten haben

Partizip Präsens

anbehaltend

Partizip Perfekt

anbehalten

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ANBEHALTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anbehalten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

anlassen

ÜBERSETZUNG VON ANBEHALTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von anbehalten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von anbehalten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anbehalten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 继续
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seguir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: keep on
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर रखने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: продолжать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: continuar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপর রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: continuer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terus
• Deutsch: anbehalten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 続けます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계속하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếp tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर ठेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürdürmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: continuare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontynuować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: продовжувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: continua
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνεχίζουν να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hou op
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hålla på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holder på

ZITATE MIT «ANBEHALTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anbehalten.

1

Gregor Brand

Ich habe eigentlich nichts dagegen, wenn jemand »nakt« sein will, aber mir wäre doch lieber, wenn er noch ein »c« anbehalten würde.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANBEHALTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anbehalten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anbehalten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

X Anbehalten, rr,. am Leibe behalten, nicht ablegen. Ich werde dieselben Kleider anbehalten. »Den Anzug anbehalten." I. P. Richter. Das Anbehalten. Die Anbchaltung. Anbei, »äv. O. D. und in den Kanzeieien, für hiebe!, zugleich. Die Schrift ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Von Anbeginn der Welt. Das hat von Anbeginn nichts genutzt. — Wär' er von dem Anbeginn der Welten Nicht erkoren gewesen zum Gottversöhner; so stürbt ihr Nun den ewigen Tod, den alle Sünder einst sterben. Klopstock. X Anbehalten ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Missbrauchtes Vertrauen: Sexuelle Grenzverletzungen in ...

Für körperliche Untersuchungen wird Unterwäsche anbehalten, ebenso für Abhören von Lunge und Herz. Ein Top oder Body muss in der Regel ausge- zogen werden. Für eine gezielte Herz- und/oder Lungenuntersuchung muss in der Regel ...

Werner Tschan, 2005

Einleitung zu dem Reichs-Hof-Raths-Proceß: VI. Rest der ...

Wegen In dem mehr »liegirten ^«nulOrZpr^sD« ,eisset es: »Wann beym Kavser die Lessen Ab, , hen empfangen werden, so darffniernand,ltse«s. wann es auch der Chur- oder Fürst selbst wäre, den Degen anbehalten, es seye dann, daß der  ...

Johann Jacob Moser, 1747

DAS BUCH

„O.K. Belinda, warum hast du deine Schuhe anbehalten und bist nicht barfuss durch den Fluss gegangen?“ „Weil ich nicht wusste, was mich im Fluss erwartet. Ob es dort spitze Steine oder sonstwas gibt. Außerdem habe ich in den Schuhen  ...

Monika Runa Chaloun, 2008

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Ändehalten, act. behielt an, anbehalten, am Leibe behalten, nicht ablegen. Sie durften vor keiner Moschee vorbeigehen und ihre Schübe anbehalten; Pückler-M . Uneigentlich: den Schalk anbehalten; I. Böhm 12, 86. Veraltet: daß er kaum vor  ...

Christian Wurm, 1859

Selbsthilfe

Osteoporose-Selbsthilfegruppe Münster „Das Turnhemd anbehalten!“ Sport und richtige Ernährung sind für Osteoporose-Patienten unverzichtbar „Das Turnhemd nach der letzten Schulsport-Stunde anbehalten!“ – Das ist eine wichtige ...

Ellen Bultmann, Martin Kreuels, 2014

Johann Jacob Mosers... Einleitung zu dem ...

Wann beym Kayser die Le, gm Ab» hen empfangen werden, sodarffmemanv,«s« ns. wann es auch der Chur- oder Füest selbst „wäre, den Degen anbehalten, es seve >. dann, daß der Fürst oder Gesandte ein »Ritter., daher» der Wug in ...

Johann Jacob Moser, 1747

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... s. a. einpacken auszahlen/einzahlen; s. a. raufbringen Auszahlung/Einzahlung Auszahlungskasse/Einzahlungskasse Auszahlungsschalter/Einzahlungsschalter ausziehen/anbehalten ausziehen/anlassen ausziehen/anziehen ausziehen, ...

Wolfgang Müller, 2000

Die Männer vor der Küchentür: Satirische Gedankensplitter

Schuhe. bitte. anbehalten! Die Szene ist einfach schrecklich, immer wieder: Wenn der erwartete Besuch läutet und ichdie Haustüre öffne, stehensieda allesamt barfussoderinSockenoderinStrümpfen undhaltenihre Schuhe in den Händen.

Adalbert Hofmann, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANBEHALTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anbehalten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Treffpunkt Bahnhofstrasse: Street Styles aus Chur

Wenn die Berge zum Wandern so nah sind, warum nicht gleich die Wanderschuhe anbehalten, wenn man in die Stadt geht? Grundsätzlich gilt: Je farbiger, ... «annabelle, Mai 16»

Andrea Berg wollte Tochter Hotpants verbieten – Oma schritt ein

... erzählte Berg der “Bild”. “Wir haben viel gelacht”. Und die 17-Jährige durfte die Hose anbehalten. Andrea Berg wird am Donnerstag 50. (SDA). Todayreporter. «FM1Today, Jan 16»

An diese BH-Mythen sollten Sie nicht mehr glauben

Darf man ihn über Nacht anbehalten? Oder kann er dann sogar Brustkrebs verursachen? Diese Vorurteile gegenüber dem Unterwäsche-Liebling sollten Sie ... «Kurier, Jan 16»

Nächster Halt: Australien, bitte Kopfhörer anbehalten

Didgeridoo? C'mon. Australien hat musikalisch einiges mehr zu bieten. Wir haben euch nach euren liebsten Acts aus Down Under gefragt. Diese 5 Acts haben ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»

Klare Anweisung des Innenministers: NRW-Polizisten sollen ...

Die Polizei in NRW werde bei Durchsuchungen in islamischen Gebetshäusern ihre Schuhe anbehalten, teilte der SPD-Politiker dem Düsseldorfer Landtag in ... «FOCUS Online, Okt 15»

Detlef D. Soost: „Ich war ein absoluter Pasta-Junkie“

Normalerweise habe ich am Strand mein T-Shirt immer anbehalten, aber an diesem Tag habe ich Beachvolleyball gespielt und es ausgezogen. Ich bin dann ... «www.fem.com, Sep 15»

Mit 48 zieht sich die Anderson wieder aus | Die Schuhe darfst du ...

Du darfst deine Schuhe gerne anbehalten! Huch – wer ist denn das? Ein kleiner Tipp: Sie ist das berühmteste Playmate der Welt. Was? Pamela Anderson? «BILD, Sep 15»

Im Bett der «Bachelorette» muss Christian das Shirt anbehalten

Die Frage der Fragen wurde ihnen nicht gestellt, dafür haben «Bachelorette» Frieda Hodel und ihr Auserwählter Christian einiges über ihre Ansichten zu Sex ... «Solothurner Zeitung, Jun 15»

Wenn die Sonne zur Gefahr wird: Bauarbeiter brauchen Schutz

Außerdem sollten Bauarbeiter selbst bei hohen Temperaturen ihr Hemd anbehalten. Den Kopf schützen sie am besten mit einem Hut, das Gesicht, die Ohren ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 15»

„Schlüpferalarm“ empört die Ostfriesen

Die Besucherinnen im Galaxy werden ihre Slips anbehalten. Die umstrittene Aktion ist abgesagt. Bild: Nik_Merkulov/Fotolia.com. Von Maria Berentzen. «Ostfriesen-Zeitung, Jun 15»