Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eräugen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERÄUGEN

eräugen  [erä̲u̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERÄUGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
eräugen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ERÄUGEN AUF DEUTSCH

Definition von eräugen im Wörterbuch Deutsch

mit den Augen wahrnehmen; erblicken nach aufmerksamem Umhersehen erblicken. mit den Augen wahrnehmen; erblickenBeispieldas Reh eräugte den Jäger.

KONJUGATION DES VERBS ERÄUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eräuge
du eräugst
er/sie/es eräugt
wir eräugen
ihr eräugt
sie/Sie eräugen
Präteritum
ich eräugte
du eräugtest
er/sie/es eräugte
wir eräugten
ihr eräugtet
sie/Sie eräugten
Futur I
ich werde eräugen
du wirst eräugen
er/sie/es wird eräugen
wir werden eräugen
ihr werdet eräugen
sie/Sie werden eräugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eräugt
du hast eräugt
er/sie/es hat eräugt
wir haben eräugt
ihr habt eräugt
sie/Sie haben eräugt
Plusquamperfekt
ich hatte eräugt
du hattest eräugt
er/sie/es hatte eräugt
wir hatten eräugt
ihr hattet eräugt
sie/Sie hatten eräugt
conjugation
Futur II
ich werde eräugt haben
du wirst eräugt haben
er/sie/es wird eräugt haben
wir werden eräugt haben
ihr werdet eräugt haben
sie/Sie werden eräugt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eräuge
du eräugest
er/sie/es eräuge
wir eräugen
ihr eräuget
sie/Sie eräugen
conjugation
Futur I
ich werde eräugen
du werdest eräugen
er/sie/es werde eräugen
wir werden eräugen
ihr werdet eräugen
sie/Sie werden eräugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eräugt
du habest eräugt
er/sie/es habe eräugt
wir haben eräugt
ihr habet eräugt
sie/Sie haben eräugt
conjugation
Futur II
ich werde eräugt haben
du werdest eräugt haben
er/sie/es werde eräugt haben
wir werden eräugt haben
ihr werdet eräugt haben
sie/Sie werden eräugt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eräugte
du eräugtest
er/sie/es eräugte
wir eräugten
ihr eräugtet
sie/Sie eräugten
conjugation
Futur I
ich würde eräugen
du würdest eräugen
er/sie/es würde eräugen
wir würden eräugen
ihr würdet eräugen
sie/Sie würden eräugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eräugt
du hättest eräugt
er/sie/es hätte eräugt
wir hätten eräugt
ihr hättet eräugt
sie/Sie hätten eräugt
conjugation
Futur II
ich würde eräugt haben
du würdest eräugt haben
er/sie/es würde eräugt haben
wir würden eräugt haben
ihr würdet eräugt haben
sie/Sie würden eräugt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eräugen
Infinitiv Perfekt
eräugt haben
Partizip Präsens
eräugend
Partizip Perfekt
eräugt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ERÄUGEN


Eugen
E̲u̲gen
Staub saugen
Sta̲u̲b saugen
absaugen
ạbsaugen [ˈapza͜uɡn̩]
ansaugen
ạnsaugen
aufsaugen
a̲u̲fsaugen [ˈa͜ufza͜uɡn̩]
beugen
be̲u̲gen 
bevorzugen
bevo̲rzugen 
bezeugen
beze̲u̲gen 
beäugen
beä̲u̲gen
erzeugen
erze̲u̲gen 
fugen
fu̲gen
lugen
lu̲gen
saugen
sa̲u̲gen 
staubsaugen
sta̲u̲bsaugen 
säugen
sä̲u̲gen 
taugen
ta̲u̲gen 
vorbeugen
vo̲rbeugen [ˈfoːɐ̯bɔ͜yɡn̩]
zeugen
ze̲u̲gen [ˈt͜sɔ͜yɡn̩]
äugen
ä̲u̲gen
überzeugen
überze̲u̲gen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ERÄUGEN

er
Er
erachten
erahnen
erarbeiten
Erarbeitung
erasmisch
Erasmus von Rotterdam
Erato
Eratosthenes
Erbadel
Erbänderung
Erbanlage
Erbanspruch
erbarmen
erbarmenswert
Erbarmer
Erbarmerin
erbärmlich

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ERÄUGEN

Argusaugen
Jehovas Zeugen
Kulleraugen
ablaugen
ausfugen
auslaugen
aussaugen
einfugen
einsaugen
festsaugen
herunterbeugen
hinunterbeugen
hinüberbeugen
laugen
niederbeugen
verbeugen
verfugen
vollsaugen
vornüberbeugen
zurückbeugen

Synonyme und Antonyme von eräugen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERÄUGEN» VERWANDTE WÖRTER

eräugen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eräugen Ereignis althochdeutsch irougen neuhochdeutsch Augen stellen zeigen Auftreten eines beobachtbaren wörterbuchnetz deutsches jacob ostendere manifestare arougan irougan Graff erougen ereugen auch geschrieben eraigen ereigen äugen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde Konjunktiv würde würdest

Übersetzung von eräugen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERÄUGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von eräugen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von eräugen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eräugen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

eräugen
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eräugen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eräugen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

eräugen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

eräugen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

eräugen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eräugen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eräugen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eräugen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eräugen
190 Millionen Sprecher

Deutsch

eräugen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

eräugen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

eräugen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eräugen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

eräugen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

eräugen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

eräugen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eräugen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eräugen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eräugen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

eräugen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eräugen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

eräugen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eräugen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eräugen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eräugen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eräugen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERÄUGEN»

Der Begriff «eräugen» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 158.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eräugen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eräugen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eräugen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERÄUGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eräugen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eräugen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eräugen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERÄUGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eräugen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eräugen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
H ?jc Eräugen, v. rec. Sich eräugen, sich zeigen, sich ereigne». Sieh an die rothen Wangen, ' In denen (welche») alle Aier.und Ausbund sich eräugt. Opitz. Liebe, — die endlich, wie sich längst eräuget Hat ihre süße Frucht gezeiget. M o r h o f.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
H H Eräugen, V. reo. Sich eräugen, sich zeigen, sich ereignen. Sieh an die rothen Wangen, denen (welchen) alle Iier und Ausbund sich eräugt. Opitz. Liebe, — die endlich, wie sich längst eräuget Hat ihre süße Frucht ge;eiget. M o r h o f.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Auffallend ist ereignen erblindet aus eräugen (wie Frisch schon mit Anderen sah, dennoch Adelung bestreitet): Goth. und Ahd. augjan, As. eovjan sichtbar machen und werden; davon Ahd. gaaugjan, ar augjan: araugnifß, -niffa Offenbarung.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1854
4
Kleine theoretisch-praktische deutsche Sprachlehre für ...
... und schlaudern schreiben sollte, doch ist das eu üblicher', weil die Ableitung nicht mehr erkannt wird. Hn ereignen ist au sogar in ei übergegangen. Das Wort kommt von angen (sehen), eräugen (ersehen). Aus eräugen wurde eräugen«« d.
Theodor Heinsius, 1822
5
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Auffallend ist ereignen erblindet aus eräugen (wie Frisch schon mit Anderen sah, dennoch Adelung bestreitet): Goth. und Ahd. augjan, As. eovjan sichtbar machen und werden; davon Ahd. gaaugjan , araugjan; araugniffi, -niffa Offenbarung.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1854
6
Die teutsche Sprache, aus ihren Wurzen: Mit Paragraphen über ...
„Sich ereignen, sociäere, sollte eigentlich eräugen geschrieben werden ; — sich e r a u g e n, v. (sich sehen lassen), svpsrers (vulgo eräug- nen) Impersonsl. Wenn sich eine Gelegenheit eräuget, si oevasi« erit, se nraebebit." Frisch l. 41.
Johann Evangelist Kaindl, 1823
7
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Eräugen refl. — sich zeigen, vorhanden sein: Nachdem sich in vnserm Lande niedern Pairn [Niederbaiern] . . Perckhwereh auf Silber vnd Metal ereügt. Urk. v. 1522. Lori 18 5.a- Etlic/te Bergwercke die sich von aller liand Metallen und Ertze in ...
Heinrich Veith, 1871
8
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
„Sich ereignen, »vOi^ere, sollte eigentlich eräugen geschrieben werden ; — sich e r ä u g e n, v. (sich sehen lassen), spparere (vuIZo eräug- nen) Impersonal. Wenn sich eine Gelegenheit e r ü U g e t, si «ecasi« erit, se praebebit." F r i sch I. 41 ...
Johann Kaindl, 1825
9
Entwurf aller Wissenschaften: Zum Gebrauche der Jünglinge, ...
Si« entstehet nur in den Vollmonden , welche sich in den Knoten oder Puncten, oder nahe bey denselben eräugen, das heißt, wenn der Mond in der Ecliptik, oder sehr nahe bey derselben stehet; denn alsdenn ist die Summe der scheinbaren ...
Jean Henri Samuel Formey, Friedrich I. Bierling, 1772
10
Heinrich, Grafen von Matuschka, auf Pitschen... Anzeige der ...
In den Städten ist es nicht möglich, alle Abwechselungen, die sich eräugen, und zu unserm Endzweck dienen, gewahr zu werden, und zu bemerken. §.15. Die Beobachtungen müßten in jedem Kreiße gemacht werden, damit man von allen ...
Heinrich Gottfried von Mattuschka, 1775

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERÄUGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eräugen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neun Jagdhunde sind auf der richtigen Fährte
Im ersten Schritt musste der Hund eine noch im Nisselsbacher Weiher liegende Ente „eräugen“ und seinem Besitzer bringen. Im zweiten Durchgang wurde die ... «Augsburger Allgemeine, Sep 14»
2
Xana und Burgl erreichen die volle Punktzahl
In der ersten Stufe muss der Hund eine noch im Wasser liegende Ente „eräugen“ und seinem Herrn bringen. Im zweiten Durchgang wird die Schussfestigkeit ... «Augsburger Allgemeine, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. eräugen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/eraugen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z