Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clause" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAUSE

From Old French, from Medieval Latin clausa a closing (of a rhetorical period), back formation from Latin clausula, from claudere to close.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLAUSE AUF ENGLISCH

clause  [klɔːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Clause ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAUSE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clause» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Klausel

Clause

In der Grammatik ist eine Klausel die kleinste grammatikalische Einheit, die einen vollständigen Satz ausdrücken kann. Eine typische Klausel besteht aus einem Subjekt und einem Prädikat, wo das Prädikat typischerweise eine Verbphrase ist - ein Verb zusammen mit irgendwelchen Objekten und anderen Modifikatoren. Das Subjekt wird aber manchmal nicht ausgedrückt; Dies ist oftmals bei null-themen-sprachen der Fall, wenn das Subjekt aus dem Kontext abrufbar ist, aber es kommt auch in bestimmten Fällen in anderen Sprachen wie Englisch vor. Ein einfacher Satz besteht gewöhnlich aus einer einzigen endlichen Klausel mit einem endlichen Verb, das unabhängig ist. Komplexere Sätze können mehrere Klauseln enthalten. Hauptklauseln sind diejenigen, die alleine als Satz stehen können. Untergeordnete Klauseln sind diejenigen, die unangenehm oder unvollständig alleine sind. In grammar, a clause is the smallest grammatical unit that can express a complete proposition. A typical clause consists of a subject and a predicate, where the predicate is typically a verb phrase – a verb together with any objects and other modifiers. However the subject is sometimes not expressed; this is often the case in null-subject languages if the subject is retrievable from context, but it also occurs in certain cases in other languages such as English. A simple sentence usually consists of a single finite clause with a finite verb that is independent. More complex sentences may contain multiple clauses. Main clauses are those that can stand alone as a sentence. Subordinate clauses are those that would be awkward or incomplete alone.

Definition von clause im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Klausel im Wörterbuch ist ein Abschnitt eines rechtlichen Dokuments wie ein Vertrag, ein Testament oder ein Gesetzentwurf.

The definition of clause in the dictionary is a section of a legal document such as a contract, will, or draft statute.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clause» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CLAUSE


applause
əˈplɔːz
Azores
əˈzɔːz
cause
kɔːz
chores
tʃɔːz
Dawes
dɔːz
Doors
dɔːz
drawers
drɔːz
gauze
ɡɔːz
in-laws
ˈɪnˌlɔːz
indoors
ˌɪnˈdɔːz
jaws
dʒɔːz
Lawes
lɔːz
menopause
ˈmɛnəʊˌpɔːz
Mors
mɔːz
outdoors
ˌaʊtˈdɔːz
pause
pɔːz
scores
skɔːz
shores
ʃɔːz
stores
stɔːz
yours
jɔːz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAUSE

claucht
Claude
Claude Lorrain
Claudel
claudication
Claudius
Claudius II
clausal
Clausewitz
Clausius
claustral
claustration
claustrophilia
claustrophobe
claustrophobia
claustrophobic
claustrophobically
claustrum
clausula
clausular

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CLAUSE

acceleration clause
arbitration clause
because
dependent clause
escalation clause
escape clause
exclusion clause
final clause
grandfather clause
indemnity clause
independent clause
main clause
noun clause
opt-out clause
penalty clause
relative clause
restrictive relative clause
saving clause
sub-clause
subordinate clause
sunset clause

Synonyme und Antonyme von clause auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLAUSE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clause» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von clause

MIT «CLAUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

clause article chapter condition heading item paragraph part passage point provision proviso rider section specification stipulation contract phrase legal subordinate sentence examples independent dependent clause define syntactic construction containing forming constituting whole distinct merriam webster separate document full group words come four types adjective relative noun every least what lesson monster list terms definitions contains clausal either like essential building blocks related usefully distinguished which oxford dictionaries components form commerce information institute refers constitution gives congress power regulate foreign wiktionary middle french medieval

Übersetzung von clause auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von clause auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von clause auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clause» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条款
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cláusula
570 Millionen Sprecher

Englisch

clause
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مَادَّة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

статья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cláusula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দফা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clause
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Klausa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klausel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

条項
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조항
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Klausa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều khoản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்கூறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fıkra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clausola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klauzula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пункт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clauză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρήτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klousule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klausul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klausul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clause

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAUSE»

Der Begriff «clause» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clause» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clause
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clause».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clause» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clause» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clause auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CLAUSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort clause.
1
Jean M. Auel
And that's how I start myself. I usually go back a couple of pages, maybe to the beginning of the chapter, and I start reading. And as I'm reading, I'm tweaking - putting in a different word, changing the syntax, putting that clause over there, you know that sort of thing.
2
Hjalmar Branting
Last year, the Assembly of the League, as a result of the initiative taken by the Scandinavian nations, further limited and clarified all the provisions of the clause prescribing the duty of states to participate in sanctions.
3
William J. Brennan, Jr.
Use of a mentally ill person's involuntary confession is antithetical to the notion of fundamental fairness embodied in the due process clause.
4
William J. Brennan, Jr.
The principle inherent in the clause that prohibits pointless infliction of excessive punishment when less severe punishment can adequately achieve the same purposes invalidates the punishment.
5
James Burrows
I have a fun clause in my contract. If I'm not having fun, I can leave.
6
Charisma Carpenter
I had been warned not to get on a motorcycle, sort of. I think there is a clause in most general basic contracts to keep yourself in one piece and not alter your looks without telling them first.
7
Karen DeCrow
Knowing constitutional law helps one at the opera. The trial in 'Billy Budd,' as example, invokes the fugitive slave clause of the U.S. Constitution.
8
Art Donovan
People tell me if I don't eat vegetables, I'm going to get scurvy. Well, what the hell. But I was never overweight as a player. There was a clause in my contract that said I had to weigh in at 270 every Friday morning. I always made it. I'd have dinner on Monday, and then I wouldn't eat until Friday.
9
Michael Kinsley
It wouldn't be fair to say that conservatives cherish property the way liberals cherish equality. But it would be fair to say that the takings clause is the conservatives' recipe for judicial activism just as they say liberals have misused the equal protection clause.
10
Michael Kinsley
The 'takings' clause of the Fifth Amendment is for conservatives what the equal protection clause of the 14th is for liberals.

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clause in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clause im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Understanding the FIDIC Red Book: A Clause by Clause Commentary
This work examines the International Federation of Consulting Engineers' contracts and breaks them down, making them both easier to understand and to refer to.
Jeremy Glover, Simon Hughes, 2011
2
Understanding the New FIDIC Red Book: A Clause-by-clause ...
Provides clause-by-clause commentary on the FIDIC Red Book, the widely used international construction contract.
Jeremy Glover, Simon Hughes, 2006
3
Main Clause Phenomena: New Horizons
Besides enriching the empirical domain, this volume also engages with the theoretical question of how best to capture the distribution of MCP and, in particular, to what extent they are embeddable and why.
Lobke Aelbrecht, Liliane M. V. Haegeman, Rachel Nye, 2012
4
The Clause in English: In Honour of Rodney Huddleston
The focus in this volume is on grammatical aspects of the clause in English, presenting a fine balance between theoretically- and descriptively-oriented approaches.
Peter Collins, David A. Lee, 1999
5
Clause and Effect: Prolog Programming for the Working Programmer
A workbook for programmers who are new to Prolog and who wish to write useful Prolog programs, by the first author of the runaway bestseller "Programming in Prolog" (with C.S. Mellish).
William Clocksin, 1997
6
Clause Combining in Grammar and Discourse
Analyses like this are given in the present volume.
John Haiman, Sandra A. Thompson, 1988
7
Toussaint's Clause: The Founding Fathers and the Haitian ...
The story of an early American foreign policy crisis and its lasting effect on liberty and the Caribbean
Gordon S. Brown, 2005
8
The Supremacy Clause: A Reference Guide to the United States ...
Reviews the history of the Supremacy Clause of the United States Constitution and surveys current legal doctrines that have developed under it.
Christopher R. Drahozal, 2004
9
Edward Hopper in Vermont
In this accessible volume, Bonnie Tocher Clause tells the story of the Hoppers' visits to Vermont, their stays on the Slater farm, and their introduction to farm life.
Bonnie Tocher Clause, 2012
10
Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and Pragmatics
This collective volume explores clause-linkage strategies in a cross-linguistic perspective with greater emphasis on subordination.
Isabelle Bril, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clause im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mbeki: ANC offered National Party sunset clause without it asking
That the ANC offered the sunset clause to the National Party, saying the ruling party at the time never asked for that clause but they were ... «News24, Jul 15»
2
Jeremy Clarkson ITV Show Won't Air Until 2017: BBC Clause Stops …
According to The Mirror, a clause in the BBC contracts will not allow Clarkson to create a rival motoring show on a UK channel until 2017. «iDigitalTimes.com, Jul 15»
3
Discrimination clause could rein in powers: Tim Soutphommasane
He defended the inclusion of a non-discrimination clause in the Constitution, one of the options canvassed by a parliamentary committee that ... «The Australian, Jul 15»
4
Missing Contract Clause Costs Grand Junction $127K
The section of Englehart's employment contract dealing with termination failed to include a “termination for cause” clause. The missing clause ... «WesternSlopeNow, Jul 15»
5
GAFTA default clause and assessment of damages: Supreme Court …
The Supreme Court unanimously held that, on its true construction, the GAFTA default clause did not entitle buyers to recover significant ... «Lexology, Jul 15»
6
'I don't think anybody wants me to break nudity clause'
Explaining his decision to break the first clause, Chetan says, "For a while now, everyone has been insisting that I shake a leg on the show. «Mumbai Mirror, Jul 15»
7
Revealed: Barcelona's weird clause that gives Man Utd and …
BARCELONA have inserted a clause in their agreement to sign Arda Turan in ... But is a twist, Barca have inserted a clause that could see the ... «Express.co.uk, Jul 15»
8
Atletico too late to cancel Alderweireld clause, says Koeman
Southampton manager Ronald Koeman claims Atletico Madrid were too slow to cancel a clause in Toby Alderweireld's contract that allows the ... «Goal.com, Jul 15»
9
Joint parliamentary panel to take up clause-by-clause consideration …
New Delhi: The vexed land acquisition bill is all set to face the crucial test at the hands of the joint parliamentary panel which may take up ... «Firstpost, Jul 15»
10
Thampu Sets Quit Clause as College Row Deepens
NEW DELHI: Stepping up their protests against St Stephen's Principal Valson Thampu, students and teachers of Delhi University and women ... «The New Indian Express, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clause [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/clause>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z