Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "connote" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONNOTE

From Medieval Latin connotāre, from notāre to mark, make a note, from nota mark, sign, note.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONNOTE AUF ENGLISCH

connote  [kɒˈnəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONNOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Connote ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs connote auf Englisch.

WAS BEDEUTET CONNOTE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «connote» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konnotation

Connotation

Eine Konnotation ist eine allgemein verstandene kulturelle oder emotionale Assoziation, die ein Wort oder eine Phrase trägt, zusätzlich zu der expliziten oder wörtlichen Bedeutung des Wortes oder der Phrase, die ihre Bezeichnung ist. Eine Konnotation wird häufig als positiv oder negativ beschrieben, in Bezug auf ihre erfreuliche oder unangenehme emotionale Verbindung. Zum Beispiel kann eine hartnäckige Person als entweder stark gewollt oder Schweinkopf beschrieben werden; Obwohl diese die gleiche wörtliche Bedeutung haben, bemüht sich starken Willen die Bewunderung für das Niveau des Willens eines Menschen, während Schweinkopf die Frustration im Umgang mit jemandem verkündet. A connotation is a commonly understood cultural or emotional association that some word or phrase carries, in addition to the word's or phrase's explicit or literal meaning, which is its denotation. A connotation is frequently described as either positive or negative, with regards to its pleasing or displeasing emotional connection. For example, a stubborn person may be described as being either strong-willed or pig-headed; although these have the same literal meaning, strong-willed connotes admiration for the level of someone's will, while pig-headed connotes frustration in dealing with someone.

Definition von connote im Wörterbuch Englisch

Die Definition von connote im Wörterbuch soll andere als die wörtliche Bedeutung andeuten oder andeuten. Eine andere Definition von connote ist als Folge oder Bedingung einzubeziehen.

The definition of connote in the dictionary is to imply or suggest other than the literal meaning. Other definition of connote is to involve as a consequence or condition.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «connote» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CONNOTE

PRESENT

Present
I connote
you connote
he/she/it connotes
we connote
you connote
they connote
Present continuous
I am connoting
you are connoting
he/she/it is connoting
we are connoting
you are connoting
they are connoting
Present perfect
I have connoted
you have connoted
he/she/it has connoted
we have connoted
you have connoted
they have connoted
Present perfect continuous
I have been connoting
you have been connoting
he/she/it has been connoting
we have been connoting
you have been connoting
they have been connoting

PAST

Past
I connoted
you connoted
he/she/it connoted
we connoted
you connoted
they connoted
Past continuous
I was connoting
you were connoting
he/she/it was connoting
we were connoting
you were connoting
they were connoting
Past perfect
I had connoted
you had connoted
he/she/it had connoted
we had connoted
you had connoted
they had connoted
Past perfect continuous
I had been connoting
you had been connoting
he/she/it had been connoting
we had been connoting
you had been connoting
they had been connoting

FUTURE

Future
I will connote
you will connote
he/she/it will connote
we will connote
you will connote
they will connote
Future continuous
I will be connoting
you will be connoting
he/she/it will be connoting
we will be connoting
you will be connoting
they will be connoting
Future perfect
I will have connoted
you will have connoted
he/she/it will have connoted
we will have connoted
you will have connoted
they will have connoted
Future perfect continuous
I will have been connoting
you will have been connoting
he/she/it will have been connoting
we will have been connoting
you will have been connoting
they will have been connoting

CONDITIONAL

Conditional
I would connote
you would connote
he/she/it would connote
we would connote
you would connote
they would connote
Conditional continuous
I would be connoting
you would be connoting
he/she/it would be connoting
we would be connoting
you would be connoting
they would be connoting
Conditional perfect
I would have connote
you would have connote
he/she/it would have connote
we would have connote
you would have connote
they would have connote
Conditional perfect continuous
I would have been connoting
you would have been connoting
he/she/it would have been connoting
we would have been connoting
you would have been connoting
they would have been connoting

IMPERATIVE

Imperative
you connote
we let´s connote
you connote
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to connote
Past participle
connoted
Present Participle
connoting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONNOTE


banknote
ˈbæŋkˌnəʊt
denote
dɪˈnəʊt
desknote
ˈdɛskˌnəʊt
endnote
ˈɛndˌnəʊt
euronote
ˈjuːrəʊˌnəʊt
fistnote
ˈfɪstˌnəʊt
footnote
ˈfʊtˌnəʊt
headnote
ˈhɛdˌnəʊt
keynote
ˈkiːˌnəʊt
note
nəʊt
sidenote
ˈsaɪdˌnəʊt
woodnote
ˈwʊdˌnəʊt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONNOTE

connivery
conniving
connivingly
connoisseur
connoisseurship
Connolly
Connors
connotate
connotation
connotational
connotative
connotatively
connotive
connotively
connubial
connubialism
connubiality
connubially
connumerate
connumeration

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONNOTE

big-note
blue note
cenote
consignment note
cover note
currency note
delivery note
eighth note
fit note
gold note
grace note
half-note
liner note
of note
pound note
promissory note
quarter note
suicide note
take note
whole note

Synonyme und Antonyme von connote auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONNOTE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «connote» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von connote

MIT «CONNOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

connote betoken imply indicate intimate involve signify suggest meaning hindi denote difference between number sentence means antonym file lodged trader connotation commonly understood cultural connote merriam webster make think about something edcon full transitive verb oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content notes term liberal arts certain elevation above utilitarian define meanings ideas primary fireplace often hospitality warm comfort vocabulary your body language feel without having saying directly fold arms look away from wiktionary jump navigation search third singular simple present participle defined yourdictionary convey additional special importance usual specific examples macmillan what more definitions confused words used refer usage practice exercises longman contemporary provides support resources those broader associations connotations people depend wordreference

Übersetzung von connote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONNOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von connote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von connote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «connote» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

含意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

connotar
570 Millionen Sprecher

Englisch

connote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संप्रेषित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

означать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conotar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থপ্রকাশ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

connoter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Connote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

suggerieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暗示する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Connote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao hàm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருள்படு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉनॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ifade etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

implicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

означати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conota
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδηλωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulle sluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

connote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konnoterer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von connote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONNOTE»

Der Begriff «connote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 106.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «connote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von connote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «connote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONNOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «connote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «connote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe connote auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONNOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von connote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit connote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
204 connote thing.' If the word shabby had been left out, and unworthy or dishonorable substituted, I suppose the sense would have been much the same. But what a drop in emotional value would have followed. As it is, we feel the tingle of ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory
But we also mentioned possibilities of architectural connotation, which should be clarified. ARCHITECTURAL CONNOTATION We said that besides denoting its function the architectural object could connote a certain ideology of the function.
Neil Leach, 2005
3
Connote
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Connotea is a free online reference management service for scientists, researchers, and clinicians, created in December 2004 by Nature Publishing Group.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
The Maryland Medical Recorder
all other parts of the system. It is, therefore, by partial predisposition or susceptibility, that the skin suffers in this disease; so, in fevers arising from malaria— the connote signs once excited, (which see page 467) and we then find, that as certain ...
5
Garner's Dictionary of Legal Usage
Bryan A. Garner. 204 connive connive. See collude. ✳connotate. See connote. connotation does not mean “ramification” or “suggestion,” as in these two statements by President Carter: ...
Bryan A. Garner, 2011
6
Media Semiotics: An Introduction, Second Edition
Widescreen processes like Cinemascope and 70mm offer a very wide image in relation to its height. Black and white film might signify the past, and connote nostalgic recreation or harsh documentary realism (e.g. Schindler's List), while strong ...
Jonathan Bignell, 2002
7
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
connotate Misused for connote. ° I think the diflerence between the words denotate and connotate is one of those important distinctions people need to know about words. USE connote. ° The reference to “God's eyes” is an Old Testament term ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
8
Garner's Modern American Usage
connote. A. And denote.Connote (/k?-noht/) = to imply something in addition to the literal meaning, esp. some emotional response such as tone, flavor, or association. Denote (/di-noht/) = to convey literal meaning. The nouns are connotation ...
Bryan Garner, 2009
9
Hot-Wiring Your Creative Process: Strategies for print and ...
For example, 1980s “postmodern” designers revived art deco to connote the elegance of the 1930s. But what happens if I make something neo–art deco in 2006? Does it still connote the 1930s, or does it now connote the 1980s? If the latter ...
Curt Cloninger, 2006
10
Safeguarding Children and Young People
I CIues that a chiId might be maItreated Presentation Clues What they might connote Health Pregnancy in under—age girls or sexually transmitted disease in any under-age child in the absence of fully consensual sexual activity Other signs  ...
Stella Coleman, Corinne May-Chahal, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONNOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff connote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Between the lanes
Here, it's commonly known as “lane-splitting,” for which the words connote violence. Submit a Letter to the Editor. Please fill in your full name, ... «Los Angeles Times, Jul 15»
2
Always focuses on female confidence in 'Like a Girl' follow-up
The original video, which launched online just over a year ago, criticized the use of that phrase to connote weakness or incompetence. «The Globe and Mail, Jul 15»
3
The Real Student-Debt Crisis
If you're reading this, “college” may connote a very expensive, four-year residential institution where one comes of age, acquires what one ... «The New Yorker, Jul 15»
4
The cult of Vice
While most new media gigs connote aggregation drudgery and hot takes, Vice staffers—average age 26 to 27—make longform documentaries, ... «Columbia Journalism Review, Jul 15»
5
Reviews: 'Weird Al' Yankovic, Big Data, Sammy Hagar and the …
As before, too, Failure added "Abbey Road" textures to its music, deepening it beyond the solipsistic despair that grunge used to connote. «Milwaukee Journal Sentinel, Jul 15»
6
Our delusions about history
... instructors to differentiate between the two categories, Muarikh and historian, which though seem to be close but connote different meanings. «The News on Sunday, Jul 15»
7
THE ROYAL E30 MILLION SCANDAL
... Secretary (PS) in the Ministry of Public Works and Transport, but that does not necessarily imply connote the PS is aware of the money. «Times of Swaziland, Jul 15»
8
Berkley, other cities debate modernizing old logos
A blue oval surrounds four symbols of traditional values: the Liberty Bell, a family with two adults, an open book to connote education, and a ... «Detroit Free Press, Jul 15»
9
Have clear guidelines on dress code for public
Hence, the recent incidents involving government agencies and the security guards ill-treating women in skirts connote “racial discrimination”. «New Straits Times Online, Jul 15»
10
Re: Nkrumahism, The Can Of Worms I Opened–Noam Chomsky 1
... necessarily conceptually connote direct insightfulness or factual certainty on the basis of interpretation and/or re-interpretation of a given text. «GhanaWeb, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Connote [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/connote>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z