WAS BEDEUTET DESORDEN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desorden» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desorden im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Unordnung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Verwirrung und Veränderung der Ordnung. Es war Eine andere Bedeutung von Unordnung im Wörterbuch ist die Störung der Ordnung und Disziplin einer Gruppe, eines Treffens, einer Gemeinschaft von Menschen. Unordnung ist auch eine Störung, die die öffentliche Ruhe stört. La primera definición de desorden en el diccionario de la real academia de la lengua española es confusión y alteración del orden. Era. Otro significado de desorden en el diccionario es perturbación del orden y disciplina de un grupo, de una reunión, de una comunidad de personas. Desorden es también disturbio que altera la tranquilidad pública.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desorden» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «DESORDEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
desorden
alboroto
anarquía
barullo
bullicio
caos
confusión
desbarajuste
desconcierto
desorganización
fárrago
follón
jaleo
mezcolanza
pandemónium
perturbación
tumulto
armonía
calma
orden
proporción
tranquilidad
alimenticio
bipolar
mental
publico
hormonal
mundial
primera
lengua
española
alteración
otro
disciplina
grupo
reunión
comunidad
personas
desorden
también
disturbio
altera
pública
reglas
habitar
metrópoli
preguntas
sobre
nuevo
elogio
armarios
atiborrados
despachos
teoría
ciencias
sociales
familia
asistiremos
nacimiento
omnipotencia
materno
sobrevivira
estos
nuevos
desordenes
esta
otras
surgidas
radical
transformacion
moderna
abordadas
figuras
heterodoxos
proscritos
contornos
vigilados
ordenados
relaciones
poder
dibujándose
humanas
judíos
moriscos
brujas
prostitutas
protitutos
desterrados
vendedores
ambulantes
gitanos
contrabandistas
presos
lectura
mundo
contemporáneo
canto
notas
poesía
siglo
recoge
6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESORDEN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
desorden.
Cuando el orden es injusticia, el desorden es ya un principio de justicia.
El orden es el placer de la razón pero el desorden es la delicia de la imaginación.
Existen empresas en las cuales el verdadero método lo constituyen un cierto y cuidadoso desorden.
Cuídate de los que sólo ven desorden en el ruido y paz en el silencio.
La razón es enemiga de toda grandeza [...] Las cosas que llamamos grandes suelen salirse de lo ordinario y como tales entrañan cierto desorden: pues bien, la razón condena ese desorden.
Habría que añadir dos derechos a la lista de derechos del hombre: El derecho al desorden y el derecho a marcharse.
10 BÜCHER, DIE MIT «DESORDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desorden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desorden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Asistiremos al nacimiento de la omnipotencia de lo materno? Sobrevivira la familia a estos nuevos desordenes? Esta y otras preguntas surgidas de la radical transformacion de la familia moderna son abordadas en La familia en desorden.
Elisabeth Roudinesco, 2006
2
Las figuras del
desorden: heterodoxos, proscritos y ...
En contornos vigilados y ordenados de relaciones de poder van dibujándose las figuras humanas del desorden: judíos, moriscos, brujas, prostitutas y protitutos, desterrados, vendedores ambulantes, gitanos, contrabandistas, presos, ...
Asociación de Historia Social. Congreso, Santiago Castillo, Pedro Oliver Olmo, 2006
3
El
desorden del canto: notas sobre poesía española del siglo XX
El desorden del canto recoge escritos de diverso tono y variada procedencia con el tema común de la poesía española del siglo XX. Artículos, reseñas, semblanzas que resumen una labor de quince años y que pretenden ser las piezas de un ...
Juan Lamillar, Juan Lamillar, 1983
4
El
desorden de tu nombre
En El desorden de tu nombre, el autor juega hábilmente con las líneas invisibles entre realidad y ficción a la vez que hace gala de una escritura prodigiosamente original y de una penetración psicológica desvergonzada en sus ...
Matar pertenece al reino de la termodinámica. Y la entropía será la última parada de un viaje analítico a la ciudad de Barcelona. Juan Carlos Girauta nació en Barcelona en 1961. Estudió Derecho en la Universidad de Barcelona.
Juan Carlos Girauta, 2012
6
Desorden de Franklin, El
El desorden de Franklin Escrito por Paulette Bourgeois Ilustración de Brenda
Clark Traducción de Ana Cristina Robledo Armada electrónica de Alexandra
Romero EDITORIAL norma Barcelona, Bogotá, Buenos Aires, Caracas,
Guatemala, ...
Paulette Bourgeois, Brenda Clark, Paulette Bourgeois
7
Caos, orden y
desorden: en el sistema monetario y financiero ...
Orden,. desorden. y. reordenación. en. la. Teoría. de. Sistemas. Complejos. 4.1.
Introducción el capítulo anterior expliqué la Teoría del Caos con la amplitud que
estimé indispensable para dar una idea clara de su esquema conceptual, ...
José Jesús Borjón Nieto, 2002
8
El
desorden sanitario tiene cura
La sanidad pública española tiene muchos problemas de eficacia y eficiencia, y con frecuencia los profesionales sanitarios son víctimas, que no responsables, de los errores debidos al actual desorden organizativo.
Rajaram Govindarajan, 2010
9
El choque de las barbaries: terrorismos y
desorden mundial
Gilbert Achcar, docente universitario de origen libanés, enseña ciencia política en la Universidad París VIII Saint-Denis.
10
La sociedad derrotada: el
desorden mexicano del fin de siglo
LAS FUENTES DEL DESORDEN SOCIAL El debilitamiento de las identidades
colectivas y de las intermediaciones, sin embargo, no responde sólo a un acto
desde arriba, desde el autoritarismo estatal: a partir de los sesenta, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESORDEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desorden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Transexualidad no es desorden psiquiátrico, según estudio
En México los colectivos de la comunidad Lgbti y autoridades de diversos niveles han logrado avances importantes en materia de inclusión. Foto Referencial: ... «El Comercio, Jul 16»
El Consell de Cultura critica el desorden en los museos valencianos
... tras ser estar ingresado recientemente en el hospital, sino que puso de relieve lo que el ente considera el «desorden» de las pinacotecas de la Comunitat. «Las Provincias, Jul 16»
Desorden en audiencia de la Junta Electoral de Fundación por ...
El intento de audiencia pautado para las dos de la tarde de este lunes por la Junta Electoral del Municipio de Fundación fue caracterizado por el desorden, ... «Acento, Jul 16»
Aumenta la pregorexia entre las embarazadas, un desorden ...
A la bulimia y a la anorexia ahora hay que sumar otro desorden alimenticio, la pregorexia, definido como un desorden alimenticio que se padece durante el ... «20minutos.es, Jun 16»
Isabel Allende: Nueva Mayoría genera imagen de desorden y falta ...
"Más que desorden, hay diferencias de opinión. Pero lo que más nos afecta en imagen, son las continuas declaraciones de los dirigentes de la Nueva Mayoría ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
El desorden de su nombre, por Patricia del Río | El Comercio Perú
Si la primera fuerza del Congreso decide tomar ese rumbo, es posible que en el futuro Keiko Fujimori Higuchi logre superar el desorden de su propio nombre y ... «El Comercio, Jun 16»
Anomia: una explicación al “desorden” político actual
Entonces, ¿cómo empezó este "desorden"? Parece necesario remitirse a las dislocaciones políticas que tuvo la génesis de la campaña de la actual Presidenta. «El Mostrador, Jun 16»
Carlos Montero, Premio Primavera 2016: "Regalamos nuestra ...
Este es el argumento de El desorden que dejas (Espasa), la segunda novela de Carlos Montero (Celanova, Ourense, 1972), que se alzó con el Premio ... «Libertad Digital, Mär 16»
Desorden Público lanza videoclip que conmueve a todos los ...
La agrupación venezolana Desorden Público publicó su último sencillo titulado “Los que se quedan, los que se van”, que pertenece al álbum Bailando sobre ... «El Nacional.com, Mär 16»
Desorden Público estrena “Los que se quedan, los que se van ...
Esta realidad llevó a Desorden Público, la veterana banda venezolana que este año celebra sus tres décadas, a plantearse la sensible temática del éxodo ... «Analítica.com, Mär 16»
