Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "official" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFFICIAL AUF ENGLISCH

official  [əˈfɪʃəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFFICIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Official kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OFFICIAL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «official» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Offiziell

Official

Auch ein "offizieller". Ein Beamter ist jemand, der ein Büro in einer Organisation oder Regierung hält und an der Ausübung der Autorität teilnimmt. Ein Regierungsbeamter oder Funktionär ist ein Beamter, der in der öffentlichen Verwaltung oder Regierung beteiligt ist, entweder durch Wahl, Termin, Auswahl oder Beschäftigung. Ein Bürokrat oder Beamter ist Mitglied der Bürokratie. Ein gewählter Beamter ist eine Person, die aufgrund einer Wahl offiziell ist. Beamte können auch von Amts wegen bestellt werden. Einige offizielle Positionen können vererbt werden. Eine Person, die derzeit ein Amt besitzt, wird als Amtsinhaber bezeichnet. Das Wort offiziell als ein Substantiv wurde seit der mittleren englischen Periode aufgenommen, zuerst gesehen 1314. Es kommt vom alten französischen Beamten, vom lateinischen offiziellen, das Nomen Gebrauch des ursprünglichen Adjektivs offiziellen vom officium. Die Bedeutung "Verantwortlicher für eine öffentliche Arbeit oder Pflicht" wurde erstmals im Jahre 1555 aufgenommen. Das Adjektiv wird erstmals im Jahre 1533 über das Old French oficial belegt. Der informelle Begriff officialese, der Jargon des "Beamtendom", wurde erst 1884 aufgenommen. Also a "public official". An official is someone who holds an office in an organization or government and participates in the exercise of authority. A government official or functionary is an official who is involved in public administration or government, through either election, appointment, selection, or employment. A bureaucrat or civil servant is a member of the bureaucracy. An elected official is a person who is an official by virtue of an election. Officials may also be appointed ex officio. Some official positions may be inherited. A person who currently holds an office is referred to as an incumbent. The word official as a noun has been recorded since the Middle English period, first seen in 1314. It comes from the Old French official, from the Latin officialis, the noun use of the original adjective officialis from officium. The meaning "person in charge of some public work or duty" was first recorded in 1555. The adjective is first attested in English in 1533, via the Old French oficial. The informal term officialese, the jargon of "officialdom", was first recorded in 1884.

Definition von official im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Beamten im Wörterbuch bezieht sich auf ein Amt, seine Verwaltung oder seine Dauer. Andere Definitionen von Beamten werden von der Behörde sanktioniert, von ihr anerkannt oder von ihr abgeleitet. Der Beamte wird auch von der Behörde ernannt, insbesondere für eine besondere Aufgabe.

The first definition of official in the dictionary is of or relating to an office, its administration, or its duration. Other definition of official is sanctioned by, recognized by, or derived from authority. Official is also appointed by authority, esp for some special duty.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «official» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE OFFICIAL


artificial
ˌɑːtɪˈfɪʃəl
beneficial
ˌbɛnɪˈfɪʃəl
carnificial
ˌkɑːnɪˈfɪʃəl
edificial
ˌɛdɪˈfɪʃəl
facial
ˈfeɪʃəl
inartificial
ˌɪnɑːtɪˈfɪʃəl
initial
ɪˈnɪʃəl
interracial
ˌɪntəˈreɪʃəl
judicial
dʒuːˈdɪʃəl
maleficial
ˌmælɪˈfɪʃəl
nonofficial
ˌnɒnəˈfɪʃəl
orificial
ˌɒrɪˈfɪʃəl
sacrificial
ˌsækrɪˈfɪʃəl
semiofficial
ˌsɛmɪəˈfɪʃəl
spatial
ˈspeɪʃəl
superficial
ˌsuːpəˈfɪʃəl
surficial
sɜːˈfɪʃəl
unartificial
ʌnˌɑːtɪˈfɪʃəl
unbeneficial
ˌʌnˌbɛnɪˈfɪʃəl
unofficial
ˌʌnəˈfɪʃəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OFFICIAL

official strike
officialdom
officialese
officialism
officiality
officially
officialty
officiant
officiaries
officiary
officiate
officiation
officiator
officinal
officinally

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OFFICIAL

altricial
cicatricial
commercial
customs official
elected official
especial
extrajudicial
financial
indicial
injudicial
nonjudicial
party official
petty official
prejudicial
quasi-judicial
rectricial
simplicial
social
tectricial
tribunicial

Synonyme und Antonyme von official auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OFFICIAL» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «official» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von official

MIT «OFFICIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

official accredited agent appointee approved authentic authoritative authorized bona fide bureaucrat bureaucratic ceremonial certified dignitary cathedra officio executive formal functionary legitimate licensed office bearer official crown laurel stay regards headwear statement exclamation point sometimes simple compliment bigger bolder things merriam webster position company such referee umpire your ears eyes music meets brands done right charts home singles chart include streaming data first nist service cooperatively provided national institute standards

Übersetzung von official auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFFICIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von official auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von official auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «official» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

官方的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oficial
570 Millionen Sprecher

Englisch

official
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رَسْمِيٌّ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

официальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oficial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

officiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rasmi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

offiziell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

職務上の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직무상의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Resmi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिकृत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resmi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ufficiale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urzędowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

офіційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oficial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίσημος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amptelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

officiell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offisiell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von official

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFFICIAL»

Der Begriff «official» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «official» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von official
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «official».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OFFICIAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «official» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «official» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe official auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «OFFICIAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort official.
1
Gary Ackerman
Using official government resources to help bankroll an explicit political agenda - whether on the right or left - is flat out wrong.
2
Aravind Adiga
An honest politician has no goodies to toss around. This limits his effectiveness profoundly, because political power in India is dispersed throughout a multi-tiered federal structure; a local official who has not been paid off can sometimes stop a billion-dollar project.
3
Omar Ahmad
Letters actually work. Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. I can tell you that every official that I've ever worked with will tell you about the letters they get and what they mean.
4
Gloria Allred
I'm not an elected official who puts a finger in the wind to see what the majority thinks; I represent women, whether they're popular or not.
5
Rick Atkinson
The people who write official histories for the Army believe that a generation needs to pass before you can tackle the official history. It's useful to have some distance. Sources become available. Passions cool. It allows an opportunity to make some real assessments and judgments about personalities and characters.
6
Harrison Birtwistle
When I was confronted with official tuition, the academic thing, I could see no relationship whatever between that and the music I'd been writing since I was 11.
7
Bob Black
Law is any application for the official use of coercion that succeeds.
8
Lindy Boggs
As a public official and being so highly visible, I have a responsibility to make it very clear that those people who will have cancer at one point in their lives will be able to function.
9
Derek Bok
The first country to adopt happiness as an official goal of public policy is the tiny little country of Bhutan in Asia near China and India.
10
Frederick William Borden
I have no intention of resigning, and confidently expect to resume official duties within three months.

10 BÜCHER, DIE MIT «OFFICIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von official in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit official im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bananagrams!: The Official Book
This book translates the brain-twisting word fun of the game onto the page. The book includes glossaries, special strategies, an answer key, and more. Consumable.
Joe Edley, Creators of Bananagrams, 2009
2
The Official SAT Study Guide, 2nd Edition
Offers test-taking strategies for the SAT, discussing each section and providing ten full-length tests, hundreds of practice questions, detailed reviews, a list of online resources, and coverage of the PSAT/NMSQT.
The College Board, 2009
3
Mr. Boston Official Bartender's Guide
An updated guide to the art of mixology features more than fifteen hundred recipes, including two hundred new drink recipes, that range from classic cocktails to today's trendy new drinks, organized alphabetically and including easy-to ...
Anthony Giglio, Mr. Boston, Jim Meehan, 2008
4
Explanations for the Official SAT Study Guide Questions: ...
"Instruction, test explanations, and remedies"--Cover.
Henry Davis, 2010
5
A Place of Remembrance: Official Book of the September 11 ...
A poignantly illustrated, official companion guide to the September 11 Memorial on the site of the World Trade Center shares previously unpublished photographs and architectural plans while describing the symbolism of the Twin Towers, the ...
Allison Blais, Lynn Rasic, 2011
6
CEH: Official Certified Ethical Hacker Review Guide: Exam 312-50
Prepare for the CEH certification exam with this official review guide and learn how to identify security risks to networks and computers.
Kimberly Graves, 2007
7
CCNP ROUTE 642-902 Official Certification Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
Wendell Odom, 2010
8
CCNA 640-802 Official Cert Library, Updated
New Edition of Best Selling Official Cert Guide: Updated Content, New Exercises, and Expanded Coverage -- PLUS includes CCNA Network Simulator Lite Edition with 21 free CCNA Network Simulator Labs This is the eBook version of the print ...
Wendell Odom, 2011
9
CCNP SWITCH 642-813 Official Certification Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
David Hucaby, 2010
10
CCNA Voice 640-461 Official Cert Guide
Specific topics added in this edition include: * *CUCM/CUCM Express administration. *Managing endpoints and end-users with CUCM. *CUCM dial plan management. *CUCM/CUCM Express mobility features. *Voicemail integration with Unity Connection. ...
Jeremy Cioara, Michael Valentine, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFFICIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff official im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obama Arrives in Kenya, on Personal and Official Journey
NAIROBI, Kenya — President Obama arrived on Friday in Kenya, his father's home country, for the start of a four-day swing through East Africa, ... «New York Times, Jul 15»
2
Hillary Clinton email inquiry not linked to criminal wrongdoing …
The official said the referral by the investigators did not relate to possible criminal wrongdoing, despite saying earlier on Friday that it did. «The Guardian, Jul 15»
3
Official inquiries: What the Compton and Parker reports found
In 1971 the British home secretary, Reginald Maudling, appointed Sir Edmund Compton to investigate allegations of “physical brutality” towards ... «Irish Times, Jul 15»
4
Greece submits official request for IMF loan
Greece has submitted an official request to the International Monetary Fund for a new loan as it seeks a huge third bailout from its creditors, the ... «RTE.ie, Jul 15»
5
Mississippi elected official arrested for grand larceny involving auto …
A local official in Mississippi is charged with grand larceny after authorities say he allegedly posed as an auto parts store employee and took a ... «Fox News, Jul 15»
6
Official languages plan for public service mum on quotas, timelines
It also repeats the government's decision to reject a recommendation by the official languages commissioner last month that all senior civil ... «CBC.ca, Jul 15»
7
Soccer-Panama's Penedo banned for pushing official, team fined
July 24 (Reuters) - Panamanian goalkeeper Jaime Penedo and fellow player Luis Tejada have been suspended for two matches and the nation's federation ... «Yahoo Sports, Jul 15»
8
UFC on FOX 16 weigh-in results: TJ Dillashaw, Renan Barao official
CHICAGO – MMAjunkie was on scene and reporting live from today's UFC on FOX 16 fighter weigh-ins, where all 24 fighters made weight ... «MMAjunkie.com, Jul 15»
9
Palo Alto: FAA official receptive to group's concerns about aircraft …
PALO ALTO -- A community advocacy group's concerns about excessive aircraft noise did not fall on deaf ears at a meeting today with a ... «San Jose Mercury News, Jul 15»
10
Apple desperately needs to split official apps from iOS updates
Now, Dalrymple gone back on that excitement in a new post trashing the service and labeling it “a nightmare.” A few weeks after launch, critics ... «The Next Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Official [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/official>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z