Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rotten" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROTTEN

From Old Norse rottin; related to Old English rotian to rot1.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROTTEN AUF ENGLISCH

rotten  [ˈrɒtən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Rotten kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ROTTEN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotten» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Faul

Rotten

Dinge, die mit dem Wort verrottet sind: ▪ Aus-Rotten - politische Hardcore-Punk-Gruppe ▪ Biologischer Abbau - der Prozess der Verrotten ▪ Calabash Nebula - bekannt als Rotten Ei Nebula ▪ Rotten Stadtteil - ein Bezirk eines lächerlich kleinen Wählers ▪ Dirty Rotten Imbeciles - Thrash / Hardcore Punk Band ▪ Dirty Rotten Scoundrels - 1988 Comedy Film unter der Regie von Frank Oz ▪ Johnny Rotten - der Leadsänger der Sex Pistols ▪ Rotten Äpfel, eine der größten Hits Zusammenstellung der Smashing Pumpkins ▪ Rottentomatoes.com - Website gewidmet Bewertungen Und Nachrichten von Filmen und Videospielen ▪ Rottenrow - Straße in Glasgow ▪ Die Rottentrolls - 1990er britisches Kinderfernsehprogramm ▪ Der Rotters 'Club - Roman von Jonathan Coe ▪ Rotten.com - eine von der Vereinigten Staaten gehostete Schocklandschaft ▪ Brian Knighton aka Axl Rotten - ein amerikanischer Profi-Ringer ▪ John Williams aka Ian Rotten - ein amerikanischer Profi-Ringer Places ▪ Rotten, ein lokaler Name des Rhone ... Things that are related to the word rotten: ▪ Aus-Rotten - political hardcore punk group ▪ Biodegradation- the process of rotting ▪ Calabash Nebula - known as the Rotten Egg Nebula ▪ Rotten borough - a borough of a ridiculously small electorate ▪ Dirty Rotten Imbeciles - thrash/hardcore punk band ▪ Dirty Rotten Scoundrels - 1988 comedy film directed by Frank Oz ▪ Johnny Rotten - the lead singer of the Sex Pistols ▪ Rotten Apples, a greatest hits compilation by the Smashing Pumpkins ▪ Rottentomatoes.com - website devoted to reviews and news of movies and video games ▪ Rottenrow - street in Glasgow ▪ The Rottentrolls - 1990s British children's television programme ▪ The Rotters' Club - novel by Jonathan Coe ▪ Rotten.com - a United States-hosted shock site People ▪ Brian Knighton a.k.a. Axl Rotten - an American professional wrestler ▪ John Williams a.k.a. Ian Rotten - an American professional wrestler Places ▪ Rotten, a local name of the river Rhone...

Definition von rotten im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Faulen im Wörterbuch ist von Fäulnis betroffen; verwesend, verfallend oder faulig. Andere Definition von Faulheit ist aufbrechen, vor allem durch Alter oder harten Gebrauch; sich auflösen. Faul ist auch moralisch verachtenswert oder korrupt.

The first definition of rotten in the dictionary is affected with rot; decomposing, decaying, or putrid. Other definition of rotten is breaking up, esp through age or hard use; disintegrating. Rotten is also morally despicable or corrupt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotten» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ROTTEN


begotten
bɪˈɡɒtən
cotton
ˈkɒtən
forgotten
fəˈɡɒtən
gotten
ˈɡɒtən
guncotton
ˈɡʌnˌkɒtən
long-forgotten
ˌlɒŋfəˈɡɒtən
melicotton
ˌmɛlɪˈkɒtən
misbegotten
ˌmɪsbɪˈɡɒtən
misgotten
ˌmɪsˈɡɒtən
never-to-be-forgotten
ˌnevətəbɪfəˈɡɒtən
nitrocotton
ˈnaɪtrəʊˈkɒtən
polycotton
ˈpɒlɪkɒtən
rottan
ˈrɒtən
shotten
ˈʃɒtən
unbegotten
ˌʌnbɪˈɡɒtən
ungotten
ʌnˈɡɒtən
unrotten
ʌnˈrɒtən
whaten
ˈwɒtən
Wotton
ˈwɒtən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTTEN

rotoscope
rototill
Rototiller
rotovate
Rotovator
rotproof
rottan
rotte
rotted
rotten apple
rotten borough
rottenly
rottenness
rottenstone
rotter
Rotterdam
rotting
Rottweiler
rotula

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ROTTEN

batten
bitten
Britten
flatten
half-forgotten
handwritten
have gotten
ill-gotten
kitten
mitten
only-begotten
patten
ratten
rewritten
sitten
smitten
unforgotten
unwritten
well-written
written

Synonyme und Antonyme von rotten auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROTTEN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rotten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von rotten

MIT «ROTTEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

rotten ashamed base below bent chastened chickenshit conscience stricken contemptible contrite corroded corrupt crook crooked crummy decayed decaying deceitful decomposed degenerate deplorable rotten tomatoes movies shows movie trailers reviews ultimate database featuring thousands critic scores showtimes daily weird news today history french assembly passes resolution bringing decapitation common criminal every person condemned records welcome last years held unyielding fist mainstream music industry crushed walls order special victims unit episode imdb directed constantine makris with christopher meloni mariska hargitay richard belzer stephanie march prison inmate found dead shortly after comics thank your support mark rahner robert horton stenographers will emerald city

Übersetzung von rotten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von rotten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von rotten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotten» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐烂的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

podrido
570 Millionen Sprecher

Englisch

rotten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़ा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عَفِن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнилой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Busuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verfault
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腐った
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

썩은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rotten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị thối rữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुजलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgniły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зіпсований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putred
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάπιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rutten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råtten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rotten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTTEN»

Der Begriff «rotten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rotten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rotten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rotten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rotten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rotten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rotten auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ROTTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rotten.
1
Hannah Arendt
Only crime and the criminal, it is true, confront us with the perplexity of radical evil; but only the hypocrite is really rotten to the core.
2
Gary Burghoff
I was just a kid, but I was a rotten kid.
3
Michael Caine
The American cinema in general always made stories about working-class people; the British rarely did. Any person with my working-class background would be a villain or a comic cipher, usually badly played, and with a rotten accent. There weren't a lot of guys in England for me to look up to.
4
Jeanne Calment
In life, people sometimes make rotten deals.
5
Joan Collins
My grandmother spoiled my father rotten, and he grew up expecting women to do whatever he wanted. When he married my beautiful mother, Elsa, he expected her to give up her career as a champion ballroom dancer and become a good wife and mother, which she dutifully did.
6
Billy Connolly
I have been made redundant before and it is a terrible blow; redundant is a rotten word because it makes you think you are useless.
7
Nicholas Culpeper
For God's sake build not your faith upon Tradition, 'tis as rotten as a rotten Post.
8
Les Dawson
I'm often accused of saying some pretty rotten things about my mother-in-law. But quite honestly, she's only got one major fault - it's called breathing.
9
Judi Dench
I don't think that care homes are all rotten old places that ought to be shut down.
10
Feist
Well, there's just some universal truths in a way that I've just observed to be true. You read Voltaire. You read modern literature. Anywhere you go, there's these observations about romantic love and what it does people, and these rotten feelings that rarely are people meaning to do that to each other.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rotten Island
Rotten Island has always been a paradise for nasty creatures, until one awful day a beautiful flower begins to grow, threatening to spoil the island forever.
William Steig, 2005
2
Rotten
It's also pretty clear that his mom made a new friend while he was away---a rescued Rottweiler that JD immediately renames Johnny Rotten (yes, after that guy in the Sex Pistols).
Michael Northrop, 2013
3
Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs
Malcolm McLaren, Sid Vicious, Chrissie Hynde, Billy Idol, London and England in the late 1970s, the Pistols' creation and collapse...all are here, in perhaps the best book ever written about music and youth culture, by one of its most ...
John Lydon, Keith Zimmerman, Kent Zimmerman, 2014
4
Spoiled Rotten
When her brother is killed, Trouble, who has everything she could ever want because of her brother and his "complex occupation," embarks on a mission of revenge that involves seducing the enemy and then killing him. Original.
Brandi Johnson, 2008
5
Honestly, Red Riding Hood Was Rotten!: The Story of Little ...
Introduces the concept of point of view through Big Bad Wolf's retelling of the classic fairy tale "Little Red Riding Hood."
Trisha Speed Shaskan, 2013
6
Born on a Rotten Day: Illuminating and Coping with the Dark ...
In this wickedly funny guide, professional astrologer Hazel Dixon-Cooper casts off sugar-coated astrology in favor of exploring the maladjusted side of the universe.
Hazel Dixon-Cooper, 2009
7
Friends on a Rotten Day: The Astrology of Friendships
It’s about time for Friends on a Rotten Day, the first astrology book to focus entirely on friendships.
Hazel Dixon-Cooper, 2008
8
Rotten Ralph
Ralph, a very, very nasty cat, finally sees the error of his ways -- or does he?
Jack Gantos, 2010
9
Rotten Teeth
The bright artwork is laugh-aloud funny and will have children begging to hear the story again, or maybe invent their very own tale.
Laura Simms, 2002
10
Love on a Rotten Day: An Astrological Survival Guide to Romance
Leos love to be serviced? Cosmo's Bedside Astrologer, Hazel Dixon-Cooper, reveals all this and more in this sexy, uninhibited guide to love and romance, the follow-up to her hip and hilarious Born on a Rotten Day.
Hazel Dixon-Cooper, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Broadway Cast Recording Of SOMETHING ROTTEN! Now …
Fresh Shakespeare-themed Broadway musical comedy Something Rotten! received 10 Tony Award nominations this season, including Best Musical, Best Actor ... «Broadway World, Mai 15»
2
Will Power for Everyone: Tony-Nominated Something Rotten! Will …
Something Rotten! may soon bring the Renaissance to a city near you! ... Directed by Casey Nicholaw, Something Rotten! features a score by Wayne Kirkpatrick ... «Broadway.com, Mai 15»
3
Germany: Police officer force-feeds rotten pork to Muslim refugee
The officer reportedly forced the Moroccan man to eat rotten minced pork off the floor. Public broadcaster NDR that reported on the incidents due to their ... «International Business Times UK, Mai 15»
4
ArtsBeat | Tony Nominations Help 'Fun Home,' 'Something Rotten!' at …
And “Something Rotten!” is vying to join “An American in Paris” and “Finding Neverland” among audience-pleasing new musicals, according to figures released ... «New York Times, Mai 15»
5
Man wants judge to let him withdraw plea in case of 6-year-old …
The Pennsylvania father who pleaded guilty after his daughter's teeth were found so rotten her life was endangered now says he didn't neglect his 6-year-old. «Fox News, Mai 15»
6
Broadway's Something Rotten! Celebrates Its 10 Tony Award …
To toast their 10 Tony Award nominations, the cast and creative team of Broadway's Something Rotten! gathered outside the St. James Theatre to check out the ... «TheaterMania.com, Apr 15»
7
Review: 'Something Rotten!,' an Over-the-Top Take on Shakespeare
Unchecked enthusiasm is not always an asset in musical comedy, despite the genre's reputation for wholesale peppiness. “Something Rotten!,” the ... «New York Times, Apr 15»
8
It's the Bottoms on Top in Easygoing Comedy "Something Rotten!"
Shakespeare is a charismatic and conniving copycat who wears skin-tight leather pants in the new musical comedy “Something Rotten!” An easygoing effort ... «NBC New York, Apr 15»
9
Pa. man pleads guilty in case over daughter's rotten teeth
The father of a 6-year-old girl whose teeth were so rotten her life was endangered pleaded guilty to reckless endangerment on Friday. Kenneth Wanamaker Jr. «6abc.com, Apr 15»
10
How 3 Broadway novices wrote 'Something Rotten!'
NEW YORK — It began with an intriguing premise for a musical: What would it have been like to be a fledgling playwright making a living at the same time as ... «SFGate, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rotten [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rotten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z