Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abdicativo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABDICATIVO

La palabra abdicativo procede del latín abdicatīvus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABDICATIVO AUF SPANISCH

ab · di · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABDICATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abdicativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABDICATIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abdicativo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abdicativo

Abdankung

Abdicación

Abdankung bedeutet die Handlung, durch die eine Person ihre Position vor Ablauf der Zeit, für die sie genommen wurde, abgibt und aufgibt. Im römischen Recht wurde der Begriff besonders angewendet, um ein Mitglied einer Familie zu entkräften, wie bei der Einberufung eines Sohnes, aber in jüngerer Zeit wird dieses Wort nur selten verwendet, außer im Sinne des Verzichts auf die oberste Macht eines Staates. Ein ähnlicher Begriff für einen gewählten oder einen Beamten ist Resignation. Abdicación, el acto según el cual una persona renuncia y cede por sí misma su cargo antes de que expire el tiempo para el cual se tomó el mismo. En el derecho romano, el término se aplicaba especialmente para desposeer a un miembro de una familia, como al desheredar a un hijo, pero en tiempos más recientes, esta palabra se usa raramente excepto en el sentido de renunciar al poder supremo de un estado. Un término similar para un electo o un funcionario es renuncia.

Definition von abdicativo im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Abdicativo Zugehörigkeit zu oder in Bezug auf die Abdankung. En el diccionario castellano abdicativo significa perteneciente o relativo a la abdicación.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abdicativo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABDICATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABDICATIVO

abayada
abayado
abazón
abbevillense
abderitana
abderitano
abdicación
abdicar
abdicativa
abdicativamente
abdomen
abdominal
abducción
abductor
abductora
abecé
abecedario
abedul
abeja
abejar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABDICATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von abdicativo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABDICATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abdicativo abdicación acto según cual persona renuncia cede misma cargo antes expire tiempo para tomó mismo derecho romano término aplicaba especialmente desposeer perteneciente relativo repertorio legislación jurisprudencia chilenas código actos interpósita adjudicación acreedor predio hipotecado artículo donación carácter unilateralidad voluntaria patrimonio caso aceptarse este unilateral universalidad jurídica convertiría derelicta pertenecería nadie titular inaceptable doctrina nbsp universal exclusion nulla eterormm habita abdicativo repudiación herencia civil extranjera betti entiende disposición produce pérdida deriva extinción ahí tenga contraposición negocio abolitivo pretende

Übersetzung von abdicativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABDICATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von abdicativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abdicativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abdicativo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abdicativo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abdicativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abductive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abdicativo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abdicativo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abdicativo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abdicativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abdicativo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abdicativo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abdicativo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abdicativo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abdicativo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abdicativo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abdicativo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abdicativo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abdicativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abdicativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abdicativo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abdicativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abdicativo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abdicativo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abdicativo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abdicativo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abdicativo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abdicativo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abdicativo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abdicativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABDICATIVO»

Der Begriff «abdicativo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abdicativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abdicativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abdicativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABDICATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abdicativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abdicativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abdicativo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABDICATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abdicativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abdicativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Actos por interpósita persona ... 93 3. Adjudicación al acreedor del predio hipotecado 93 Artículo 12 93 1. Renuncia y donación 94 2. Carácter abdicativo de la renuncia 94 3. Unilateralidad de la renuncia ... 94 4. Renuncia no voluntaria 94 5.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
2
El patrimonio
En caso de aceptarse este acto unilateral y abdicativo de su patrimonio, la universalidad jurídica se convertiría en res derelicta, en un patrimonio que no pertenecería a nadie, en un patrimonio sin titular, lo que es inaceptable para la doctrina ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
3
Diccionario universal Español -Latino
Con abdicación, con exclusion. Nulla c.eterormm habita rat ¡ene. Abdicativo , va.
Manuel de Valbuena, 1822
4
La repudiación de la herencia en el Código Civil:
En la doctrina extranjera, BETTI351, entiende la renuncia como un acto de disposición que produce la pérdida de un derecho del que se deriva la extinción del mismo, y de ahí que tal acto tenga carácter abdicativo, en contraposición a ...
SÁNCHEZ CID, Ignacio, 2012
5
Renuncia y repudiación de la herencia en el Código Civil
La renuncia es, en fin, un negocio abdicativo, abolitivo, que pretende la extinción del derecho renunciado84. — La renuncia ha de ser clara, terminante y explícita, mas no se requiere que sea expresa. pues no hay inconveniente alguno en ...
Carlos Rogel Vide, 2011
6
acciones, actos y contratos sobre cuota
Se define, en general, la renuncia como "un acto de voluntad unilateral, de su titular y abdicativo, que extingue irrevocablemente un derecho, sin transferir a un tercero en especial este derecho o facultad que le pertenece o debe pertenecerle ...
Enrique Silva Segura, 199
7
Obligaciones Reales
5 5 Recordemos que en cuanto al abandono hay que distinguir si es abdicativo o traslativo. Cuando es abdicativo, el deudor (hablar de deudor supone que la obligación singular ya ha nacido), no puede liberarse por el abandono de la cosa.
8
Revista Hidalguía número 208-209. Año 1988
Si, pues, la renuncia no es un acto traslativo, sino meramente abdicativo, mal puede definirse la cesión como un acto de renuncia. La renuncia —escribe Ruggiero (7)— es la dejación de un derecho por su titular, sin intención de transmitirlo a ...
author
9
Desempeño Humano: Manual de Consultoría
Abdicativo (0,0) este estilo tiene bajo interés tanto por la El líder o coach se muestra ausente y evasivo. ... "1.9" "9.9" Club de Campo Lider de equipo "5 5" Mitc d de Caí niño Abdicativo Producir o perecer :"0.0" "9.1" f NÍA ffl S3 \c>\ S1 Modelos ...
Mariano L. Bernárdez, 2009
10
Código civil
(2) La renuncia es un acto abdicativo, en oposición a la enajenación, que es traslaticia (Ales- sandri y Soinarriva, t. I, Vol. 1, 1961, p. 169). Es el acto de voluntad unilateral de su titular y abdicativo, que extingue un derecho o facultad, sin ...
Chile, Antonio Vodanovic H., Víctor Loewenwarter B., 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABDICATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abdicativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contratto a favore di terzo
Il rifiuto è infatti l'atto con cui si impedisce che un diritto ancora non acquistato entri nel proprio patrimonio, mentre la rinuncia è atto abdicativo, con cui il terzo ... «Altalex, Jun 16»
2
Escribanos iniciarán mañana un ciclo de nueve
... “Ciertos actos abdicativos en sede notarial: renuncia en el condominio, renuncia de herencia y partición excluyéndose del bien adjudicado”, “Análisis de las ... «El Diario del Sur de Córdoba, Jun 16»
3
Patteggiare non vuol dire rinunciare alla prescrizione
In tutta evidenza, nel dare "cittadinanza" all'istituto della rinuncia, il legislatore ha inteso stabilire i termini di formulazione dell'atto abdicativo, sancendo, per un ... «Altalex, Mai 16»
4
La successione a titolo particolare: il legato
La rinunzia al legato è un atto abdicativo: infatti, opera rispetto ad un diritto già acquistato e porta, quindi, non ad un mancato acquisto, ma alla perdita di un ... «La Legge per Tutti, Apr 16»
5
Cos'è la remissione del debito
... concreditori, non l'estinzione parziale del debito); la remissione, invece, è un atto abdicativo unilaterale diretto all'estinzione dell'intero rapporto obbligatorio. «La Legge per Tutti, Apr 16»
6
Rinuncia all'impugnazione spetta solo all'avvocato munito di …
... come tale rientrante nella discrezionalità professionale del difensore, ma costituisce un atto abdicativo di un diritto ormai già automaticamente sorto in capo al ... «Altalex, Apr 16»
7
Contribuzione Inps su retribuzioni non erogate
Viene chiesto in sostanza, oltre ad altre questioni: su tale retribuzione non corrisposta per atto abdicativo del lavoratore in sede transattiva, è dovuta la ... «http://www.eclavoro.it/, Dez 15»
8
Contratto concluso dal falsus procurator: l'inefficacia è rilevabile d …
... l'atto traslativo e le pertinenti attività di esecuzione ma, non certamente autorizzati a compiere il negozio abdicativo con rinuncia all'incasso di parte del prezzo ... «Altalex, Jun 15»
9
Quali sono i pericoli della scelta del giudizio abbreviato?
Deriva, sempre dal carattere abdicativo della scelta del giudizio abbreviato, la impossibilità per la difesa dell'imputato di eccepire il vizio di genericità e ... «La Legge per Tutti, Apr 15»
10
Direito a alimentos após o rompimento de união homoafetiva
Isso porque, mesmo aos que entendem possível a renúncia, o ato abdicativo do direito deve ser expresso. Inexiste, no caso dos alimentos, renúncia tácita ... «Consultor Jurídico, Mär 15»

BILDER ÜBER «ABDICATIVO»

abdicativo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abdicativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abdicativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z