Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abazón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABAZÓN AUF SPANISCH

a · ba · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABAZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abazón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABAZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abazón

Abt

Abazón

Die Ablation ist eine Dilatation, die einem Sack oder einem Beutel ähnelt, der sich auf den Wangen bestimmter Säugetiere befindet, wie einige Nagetiere. Aber meistens bei Affen und einigen Nagetieren, sie haben es in den Mund und dient als Lebensmittelreserve vor dem Kauen, seine Zusammensetzung ist sehr ähnlich der des Fettgewebes, dies unter normalen Bedingungen spart zwischen 10% und 20% Die notwendigen Fette. Es beginnt von der Ecke des Mundes und erstreckt sich bis zum Hals. El abazón es una dilatación parecida a un saco o una bolsa, situada en las mejillas de ciertos mamíferos, como algunos roedores. Pero mayormente en los monos y algunos roedores, la tienen dentro de la boca y les sirve como reserva de alimento antes de masticarlos, su composición es muy parecida a la del tejido adiposo, este en condiciones normales guarda entre un 10% al 20% de las grasas necesarias. Comienza desde la comisura de la boca, y se extiende hasta el cuello.

Definition von abazón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von abazón im Wörterbuch abazón bedeutet jeder der zwei Säcke oder Taschen, die im Mund viele Affen und einige Nagetiere haben, um die Nahrung vor dem Kauen abzulegen. En el diccionario castellano abazón significa cada uno de los dos sacos o bolsas que dentro de la boca tienen muchos monos y algunos roedores, para depositar los alimentos antes de masticarlos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABAZÓN


armazón
ar·ma·zón
arribazón
a·rri·ba·zón
calabazón
ca·la·ba·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
destrabazón
des·tra·ba·zón
grabazón
gra·ba·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
nubazón
nu·ba·zón
picazón
pi·ca·zón
razón
ra·zón
ribazón
ri·ba·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón
tumbazón
tum·ba·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABAZÓN

abastionar
abasto
abatanado
abatanar
abatatamiento
abatatar
abate
aba
abatible
abatida
abatidero
abatido
abatidura
abatimiento
abatir
abatismo
abatojar
abayada
abayado
abbevillense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABAZÓN

arrumazón
capazón
cargazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
palazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
tarazón
virazón

Synonyme und Antonyme von abazón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABAZÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abazón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von abazón

MIT «ABAZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abazón bolsa buche carrillo saco dilatación parecida situada mejillas ciertos mamíferos como algunos roedores pero mayormente monos tienen dentro boca sirve reserva alimento antes masticarlos composición tejido adiposo este condiciones normales cada sacos bolsas muchos para depositar alimentos voces fieles quot seguida jesús tendió mano sujetándolo reprendió hombre poca qué dudaste mateo jvio pedro paso saltó fuera bote cuando llamó pies caminaron nbsp gran século vinte abazón unha dúas teñen ambos lados moitos

Übersetzung von abazón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABAZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von abazón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abazón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abazón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颊囊
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pouch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाल थैली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحقيبة الخد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щека сумка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolsa da bochecha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাল থলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bajoue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pipi kantung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Backentasche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頬袋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뺨 파우치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipi kantong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

má túi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னத்தில் பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाल पाउच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanak kese
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacchetto guancia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

policzek woreczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щока сумка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obrajilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγουλο θήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wang sak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kindpåsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kinnet posen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abazón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABAZÓN»

Der Begriff «abazón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abazón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abazón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abazón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABAZÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abazón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abazón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abazón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voces de los Fieles
abazón. "En seguida Jesús le tendió la mano y, sujetándolo, lo reprendió: ¡ Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?". Mateo 14:31 (NVl) "*^ 'JVIO Pedro dio un paso de fe. Saltó fuera del bote cuando Jesús lo llamó. __ ^ Sus pies caminaron ...
Beth Moore, 2006
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Abazón, cada unha das dúas bolsas que teñen a ambos os lados da boca moitos monos e algúns roedores. abdicación/. Abdicación. abdicar v. tr. e i. Abdicar. Sin. renunciar. abdomen m. 1. Abdome, cavidade do corpo dos vertebrados, que ...
‎2006
3
El Monitor de la educación común
Abatidamente. Abatidero. Abatido. Abatimiento. Abatir. Además de la etimología académica (V.) debe agregarse la concurrencia importante del ár. ahbata, habatt , abajar, abajado. Abatojar. Abayado. Abazón (s. e. D.). La Academia limítase a ...
4
Libro de las grandezas y cosas memorables dela metropolitana ...
alà otra parte del muro que mira a; la hermita de Tant Hieronimo, y fe boluio alamefma cueua de dôde lo auian traído p efo, y! abazón porque cerraron la puerta del muro y hizieron otra que ov es dizé es por que todos los que faliá por la dicha ...
Luis Pons de Icart, 1572
5
Sexta parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
... 'que de la mayor cr abazón de lances amoroíbs > puede el nías diít raido Tacar no pequeñas moralidades para fu enmienda. Fue canta fu fecundidad de ingenio > que cafi codo el diicurfodc fu vida pudo llenar los mejores teatros de Efpaña ...
Pedro Calderón de la Barca, 1715
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Destr abazón, f. Acción de destrabar. II Falla i!c IrabazOM. Destruios, m. yl. pier. Tejido de lana ordinaria. Destraillado, da, Mij. Falto de trailla. Destraillar, л. Soltar los |ierros de la trailla. Destral , wt. Hacha de dos corles. Destramar . a. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
La Universidad de Castilla-La Mancha
Don Juan López de Medina, al decir del segundo de los citados autores, es una de las figuras clave en la historia de la ciudad de Sigüenza, desempeñando en el cabildo de su catedral la dignidad de arcediano de Abazón. Poco claros son ...
‎1991
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAL ABAZÓN A. s. f. (Mur.) La calabaza inverniza. The large ivin- ter pumpkin. CALABOBOS, s. m. Lluvia menuda y continua que cae con suavidad. A thick mifl , or deivy drops of continued light rain. CALABOZÁGE. s. m. Derecho que paga el  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Las Ruinas de Palmira, ó, Meditacion sobre las revoluciones ...
... el rostro aplastado del Calmuco, sus ojos pequeñuelos y torcidos , y su nariz achatada, con el rostro ovalado y saliente, los grandes ojos azulados, y la nariz aguileña del Abazón y Circasiano. Oponia también las lelas pintadas del indiano , ...
Constantin François de Chasseboeuf Volney, 1868
10
Escamen de ingenios para las ciencias: en el qual el lector ...
... mali , acc- leraua el vfode 1 abazón ,y aguzaua ei entendimierr* to; atento à laqualpropîe da<d Je puficron tal nombre, como al otro árbol de la vida.» que por eteihali- zac г*х sí hombre cf eomîa de ,ù fruta, le llamaron,
Juan Huarte de San Juan, 1668

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABAZÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abazón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Regresará este jueves Angélica Fuentes a reclamar dirección …
Por Víctor Manuel Chávez Abazón / El Occidental Guadalajara, Jal.- La empresaria chihuahuense Angélica Fuentes Téllez llegará este jueves para encabezar ... «La Prensa, Apr 15»

BILDER ÜBER «ABAZÓN»

abazón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abazón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abazon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z