Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abruza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABRUZA AUF SPANISCH

a · bru · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRUZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abruza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABRUZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abruza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abruza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von abruza im spanischen Wörterbuch stammt aus den Abruzzen. Eine andere Bedeutung von abruza im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Region von Italien oder bezieht sich auf diese Region. La definición de abruza en el diccionario castellano es natural de los Abruzos. Otro significado de abruza en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Italia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abruza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABRUZA


bruza
bru·za
caperuza
ca·pe·ru·za
chiruza
chi·ru·za
cruza
cru·za
gallaruza
ga·lla·ru·za
jeruza
je·ru·za
leperuza
le·pe·ru·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABRUZA

abroquelar
abrótano
abrotoñar
abrumación
abrumador
abrumadora
abrumar
abrumarse
abrunal
abruno
abruñal
abruño
abrupción
abrupta
abruptamente
abrupto
abrutada
abrutado
abruzar
abruzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABRUZA

alcuza
andaluza
bauza
borrachuza
carduza
carnuza
cauza
chapuza
chuza
cuza
escaramuza
gambuza
gamuza
gazuza
gentuza
lanuza
lechuza
merluza
taltuza
tuza

Synonyme und Antonyme von abruza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABRUZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abruza natural abruzos otro también perteneciente relativo esta región italia cien años presencia permanente ininterrumpida historia gonzalo fernández córdova sexta este orden assi establecido lubsistirà hasta casamiento deldu luxembourg princesa mayor francia entonces darà laesposa dote provincias labor abruza nbsp colasín boceto novela regional transcribe términos abruzade abruzador abrazar abruzón dando respectivamente definiciones columpio impulsando cuerpo halla abruzadera columpiar mecer

Übersetzung von abruza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABRUZA

Erfahre, wie die Übersetzung von abruza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abruza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abruza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿布鲁佐
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abruza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abrupt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Abruzzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابروز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Абруцци
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Abruzzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবরুজ্জো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abruzzes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abruzzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abruzzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アブルッツォ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아 브루 초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abruzzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Abruzzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்ரூசூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अब्रुझो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Abruzzo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Abruzzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Abruzja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Абруцці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Abruzzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Abruzzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Abruzzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Abruzzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Abruzzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abruza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRUZA»

Der Begriff «abruza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abruza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abruza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abruza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABRUZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abruza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abruza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abruza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRUZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abruza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abruza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de D.Gonzalo Fernández de Córdova
La sexta, que este orden assi establecido lubsistirà hasta el casamiento delDu- que de Luxembourg con la Princesa mayor de Francia , que entonces se darà à laEsposa por su dote las Provincias de la Labor , y de la Abruza,y que en ...
DUPONCET, 1728
2
Colasín: boceto de novela regional
A. S. transcribe los términos abruzade- ra, abruzador, abrazar, abruzón, dando, respectivamente, las definiciones de: Columpio; que abruza, impulsando el cuerpo que se halla en la abruzadera o columpio; columpiar, mecer; cada uno de los ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
3
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
(Abruza la emperatriz Aureliana al emperador Mauricio.) EMPERADOR. No es posible lo que dices; Sov árhol que en mal nacer Eclié en el mundo raices, Y no me puedo mover; Rama deste tronco viejo, ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
4
Poetas líricos del siglo XVIII
Éxiojóse mi Filis De tal atrevimiento, Y echóla dc su falda Con ademan severo. La palomita entonces En mil ansias y extremos, Demandaba rendida El perdon de su yerro. Con ala temerosa Las manos de su dueño Abruza, y gime, y vuela ...
Leopoldo Augusto ¬de Cueto, 1871
5
Teatro de los niños; ó, Coleccion de composiciones ...
( Abruza á todos los niños que se atrepellan por arrojarse en SHÍ brazos. ) DON JACINTO. Y vosotros , hijos míos , me prometeis vi. vir siempre en buena armonía , sin zelos ni disturbios, amandoos recíprocamente como hermanos ? ( los niños ...
José Vlanga y Algocin, 1828
6
Diccionario de hacienda para el uso de los encargados de la ...
... las partidas que abruza cada una de las citadas clases, dimanadas de las que contenian las razones dadas por los intendentes al ministerio. Aunque para corregirlas y aproximarnos á la verdad, es de parecer el Sr. Lujando que se añada ...
José Canga Argüelles, 1827
7
España sagrada, por H. Florez [and others].
... vulgares, de Efpaña, pag.233. Fundación de Mérida, 236. Fundación de Zaragoza, pag, 236. Apéndice. Noticia del Imperio Romano,, pag. 253. r . Ri - INDI- A ABdera, Ciudad, pag.163. col. i. Abruza , Provincia , . vincias. Pruebafe, que ni en .
8
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
El género Azufre por la llama azulada y olor sofocante que despide en su combustion. El género tercero abruza, el Diamante , el Antrácito y el Grafito, los que son muy dificilmente combustibles y constan de car" bon mas ó ménos puro, por lo ...
Agustí Yáñez i Girona, 1820
9
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y ...
El ánimo del hombre con la inclinación á la eternidad, así como busca en sus obras la perpetuidad , y el dexar de sí la memoria mas duradera que puede , así también abruza, con deleyte los monumentos que halla de insigne antigüedad ...
Lorenzo Hervás, 1804
10
Numa Pompilio: segundo rey de Roma, poema del caballero de ...
Oye pues la relacion de mis sucesos, y ojalá te causen un interes igual al que yo he sentido al escucharte. Nimia le abruza de nuevo, y el Héroe Marso comienza su historia en estos términos. LIBRO OCTAVO. ARGUMENTO. Leante cuenta a ...
Florian, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRUZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abruza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alumnos marplatenses podrán conocer más sobre la Plataforma …
... y parte del foyer central, los asistentes podrán participar de la charla que brindará el Dr. Armando Abruza donde explicará cómo y hasta dónde llega la PCA. «Puntonoticias, Jun 16»
2
Carrió cerró el encuentro de la Coalición Cívica bonaerense
... Maximiliano Ferraro, la Diputada Nacional (MC) Fernanda Reyes, el diputado provincial (MC) Armando Abruza, el senador (MC) Fernando López Villa, entre ... «Diario La Verdad, Mai 16»
3
Carrió instó al crecimiento de la Coalición Cívica sobre la base de …
... Asamblea Nacional de la CC-ARI, Maximiliano Ferraro; la diputada nacional (MC) Fernanda Reyes; el diputado provincial (MC) Armando Abruza y el senador ... «ANDigital, Mai 16»
4
Lilita Carrió avanza en el armado bonaerense de la CC - ARI
... Asamblea Nacional de la CC - ARI,Maximiliano Ferraro, la diputada nacional (MC) Fernanda Reyes, el diputado provincial (MC) Armando Abruza, el senador ... «BA Informa, Mai 16»
5
La infidelidad, ¿traición o no?
... que llega hasta el Paseo de las Artes de Doral con las actuaciones de Mauricio Rentería, Verónica Abruza y Yina Vélez, bajo la dirección de Belkis Proenza. «Miami.com, Mai 16»
6
'Compañía', celebración familiar
En la foto: Yina Vélez, Mauricio Rentería y Verónica Abruza. ... de Mauricio Rentería, Verónica Abruza y Yina Vélez, bajo la dirección de Belkis Proenza. «El Nuevo Herald, Mai 16»
7
Drago Jančar je prejel prestižno mednarodno nagrado Ignazia …
Tako kot mi razumemo neke Silonove junake iz majhnih vasi Abruza, tako verjetno nekje v Italiji ali Franciji lahko razumejo tudi dileme slovenskih ljudi iz 20. «SiOL.net, Mai 16»
8
Llename la planillita, de saludable nada y éxodo de pultistas
Sin embargo, la funcionaria del Pro tiene tiempo para autorizar una “charla abierta” del exdiputado provincial Armando Abruza en el Teatro Diagonal. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Apr 16»
9
El Frente para la Victoria logró mayoría en el país para el PARLASUR
... 8) Armando Abruza, 9) Amelia Rappazzo, 10) Carlos Becerra, 11) Ernesto Marcelo Elías, 12) Patricia De Ferrari Rueda, 13) Rafael Pascual, 14) José Perego, ... «El Protagonista, Okt 15»
10
Un 'menú a la carta' para la temporada de teatro en Miami
Elenco: Araina Begue, Tamara Melián, Veronica Abruza, Ana Lydia Méndez, Myriam Amanda y Alba Raquel Barros. Cortesía Teatro Trail. Arturo Arias-Polo. «El Nuevo Herald, Sep 15»

BILDER ÜBER «ABRUZA»

abruza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abruza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abruza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z