Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bauza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAUZA AUF SPANISCH

bau · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAUZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bauza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAUZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bauza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bauza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bauza im Wörterbuch ist ungeschnittenes Holz von zwei bis drei Metern Länge. En el diccionario castellano bauza significa madero sin labrar de dos a tres metros de longitud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bauza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAUZA


alcuza
al·cu·za
andaluza
an·da·lu·za
borrachuza
bo·rra·chu·za
bruza
bru·za
caperuza
ca·pe·ru·za
carduza
car·du·za
cauza
cau·za
chapuza
cha·pu·za
chiruza
chi·ru·za
chuza
chu·za
cruza
cru·za
cuza
cu·za
escaramuza
es·ca·ra·mu·za
gamuza
ga·mu·za
gazuza
ga·zu·za
gentuza
gen·tu·za
lanuza
la·nu·za
lechuza
le·chu·za
merluza
mer·lu·za
tuza
tu·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAUZA

baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausán
bausana
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa
bauzador
bauzadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAUZA

abruza
belleza
cabeza
camuza
carnuza
cochuza
confianza
cotuza
danza
desfiuza
enseñanza
gallaruza
gambuza
jeruza
leperuza
marfuza
menuza
plaza
quinuza
taltuza

Synonyme und Antonyme von bauza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAUZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bauza pisco eduardo herrajes mario precio ingenieria autopartes agricola madero labrar tres metros longitud doble nacionalidad legislación mexicana volveremos encontrarnos novela pintores expedición alejandro malaspina bauza señora chile puente calicantos santiago pozo nbsp municipios provincias historia organización división larramendi vuelta liberales poder supuso recuperación numerosas cuestiones diseñadas entre estuvieron fase letárgica durante primer período francisco bauzá historiador adalid introducción meteorología marina seguridad privacidad confidencialidad desafío marcelo profesor adjunto informática jurídica universidad

Übersetzung von bauza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAUZA

Erfahre, wie die Übersetzung von bauza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bauza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bauza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bauza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bauza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bauza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bauza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوزا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bauza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bauza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bauza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bauza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bauza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bauza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バウザ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바우 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bauza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bauza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bauza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bauza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bauza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bauza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bauza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bauza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bauza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bauza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bauza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bauza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bauza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bauza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAUZA»

Der Begriff «bauza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bauza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bauza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bauza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAUZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bauza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bauza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bauza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAUZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bauza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bauza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
BAUZA. Señora de Chile. Cat. 140. 183. 141.— BAUZA. El puente de Calicantos. Santiago 184, de Chile. Cat. 141. 185. 142.— POZO. El puente de Calicantos. Santiago 186. de Chile. Cat. 142. 187. 143.—BAUZA. Santiago de Chile. Cat. 143 ...
Carmen Sotos Serrano, 1982
2
Municipios y provincias: historia de la organización ...
LA DIVISIÓN DE BAUZA Y LARRAMENDI DE 1821 La vuelta de los liberales al poder en 1820, supuso la recuperación de numerosas cuestiones diseñadas entre 1811 y 1814, que estuvieron en fase letárgica durante el primer período ...
Enrique Orduña Rebollo, 2003
3
Seguridad, privacidad, confidencialidad?: el desafío de la ...
Introducción. Marcelo. BAUZA. Profesor Adjunto de Informática Jurídica de la Universidad de la República. Profesor de Informática Jurídica, y de Derecho de las Telecomunicaciones y Derecho Informático en la Universidad de la Empresa.
‎2004
4
Qué Es un Mito: Una Aproximación a la Mitología Clásica
Trabajo s lidamente documentado que contribuye a esclarecer c mo y por qu han pervivido los mitos all donde la raz n no encuentra m s que enigma y misterio. el autor lleva a cabo un balance sin ptico y sistem tico del mito en la actualidad ...
Hugo Francisco Bauzá, 2005
5
Vida literaria de Dn. Joaquin Lorenzo Villanueva: o, Memoria ...
Acompañáronle en esta expedicion, entre otros, los sabios marinos don Josef de Espinosa Tello y don Felipe Bauza. A la vuelta de Malaspina en Septiembre de 1794, tubo orden del gobierno para pasar á Madrid á que arreglase y ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
6
Historia de Mallorca
Serie Geológica, n. 25. Madrid. J. Bauza 1944. Notas sobre la paleontología de Baleares. Bol. Real Soc. Esp. Hra. Natural. Tomo XLII. Madrid. J. Bauza 1945. Nueva contribución al conocimiento de la paleontología de Mallorca. Bol. Real Soc.
Josep Mascaró Pasarius, 1978
7
Territoris, 1
Bartomeu Barceló Pons, Pere J. Brunet Estarellas, Universitat de les Illes Balears . Departament de Ciències de la Terra. — (1995a). Veg. Alzamora Bauza, M.; Company Florit, M. (1995a). — (1995b). Veg. Alzamora Bauza, M.; Company Florit, ...
Bartomeu Barceló Pons, Pere J. Brunet Estarellas, Universitat de les Illes Balears. Departament de Ciències de la Terra
8
Vida literaria de Don Joaquín Lorenzo Villanueva: ó Memoria ...
Acompañáronle en esta expedicion, entre otros, los sabios marinos don Josef de Espinosa Tello y don Felipe Bauza. A la vuelta de Malaspina en Septiembre de 1794, tubo orden del gobierno para pasar á Madrid á que arreglase y ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
9
Triunfo de la inocencia en la defensa que presenta D. Jorge ...
Bauza ; pero este Pro. al prestar la suya ya previene la diferencia de sus expresiones de las de Carbonell, dando por causa de har ver salido Mesias precipitadamente, no el enfado , que Carbonell supone, sino el empacho de continuar la ...
‎1814
10
La música popular en Cuba
Se pueden citar muchos nombres como antecedentes, pero el que no puede dejar de mencionarse es el trompetista y saxofonista cubano Mario Bauza. Bauzá fundó en el año 1940 en New York, con su cuñado Frank Grillo (Machito),  ...
Armando Ledón Sánchez, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAUZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bauza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Christian Cueva fue halagado por Edgardo Bauza tras su debut en ...
Edgardo Bauza, entrenador del Sao Paulo, brindó una conferencia de prensa tras la victoria de su equipo ante el Fluminense el último miércoles y destacó la ... «Perú.com, Jun 16»
2
Christian Cueva fue elogiado por su nuevo técnico Edgardo Bauza ...
Bauza será el nuevo técnico de Christian Cueva en el Sao Paulo. ... Edgardo Bauza, técnico de Sao Paulo, mencionó las razones por las que eligieron a ... «El Comercio, Jun 16»
3
Bauza: "Muchos de esos que dudaron ahora no encuentran ...
El Patón Bauza, de nuevo semifinalista de la Copa Libertadores, destacó la importancia del "trabajo y paciencia" para poner a Sao Paulo donde está. Nunca se ... «Goal.com, Mai 16»
4
Edgardo Bauza, el primer técnico en llevar a cuatro clubes distintos ...
Edgardo Bauza con las dos Libertadores ganadas. Arriba, a la izquierda, con Liga Deportiva Universitaria de Quito (2008) y abajo, a la derecha, con San ... «Conmebol, Mai 16»
5
Carlos Zambrano: Edgardo Bauza, DT del Sao Paulo, descartó su ...
Edgardo Bauza, director técnico argentino del Sao Paulo, negó que haya algún interés para contratar al defensor peruano Carlos Zambrano, así como a otro ... «América Televisión, Mai 16»
6
Edgardo Bauza, del error de su arquero al pedido de la roja para ...
River alcanzó el empate 1-1 ante San Pablo por una insólita falla del portero brasileño y el DT argentino opinó: "Uno tiene que convivir con los errores". «Infobae.com, Mär 16»
7
Edgardo Bauza tiene dudas sobre sus titulares ante The Strongest
El técnico del Sao Paulo brasileño, Edgardo Bauza, sopesa sentar en el banquillo al fichaje estrella del club esta temporada, el argentino Jonathan Calleri, ... «El Comercio, Feb 16»
8
Calleri debutó con un gol en el San Pablo de Bauza
Jonathan Calleri anotó esta noche el gol del empate 1-1 del San Pablo de Edgardo Bauza, frente a César Vallejo de Perú, por el partido de ida de una de las ... «Clarín.com, Feb 16»
9
Bauza: "Dirigir al San Pablo es el desafío más importante de mi ...
Con 57 años, Edgardo Bauza ya fue el DT que llevó tanto a Liga de Quito como a San Lorenzo a ganar por primera vez la Copa Libertadores. Ahora, intentará ... «Clarín.com, Dez 15»
10
Edgardo Bauza será el nuevo entrenador de San Pablo
Edgardo Bauza tiene nuevo destino. San Pablo de Brasil será su próximo equipo, con el que firmará un contrato hasta fin de 2016. El club anunció la ... «canchallena.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «BAUZA»

bauza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bauza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bauza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z