Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "válida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VÁLIDA

La palabra válida procede del latín valĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VÁLIDA AUF SPANISCH

 · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÁLIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Válida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÁLIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «válida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von válida im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gültig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist fest, beständig und gültig oder rechtsgültig. Eine andere Bedeutung von gültig im Wörterbuch ist akzeptabel. Ein gültiges Argument Gültig ist auch von einer älteren Person: Das kann für sich allein stehen. La primera definición de válida en el diccionario de la real academia de la lengua española es firme, subsistente y que vale o debe valer legalmente. Otro significado de válida en el diccionario es aceptable. Un argumento válido. Válida es también dicho de una persona anciana: Que puede valerse por sí misma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «válida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VÁLIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
consólida
con··li·da
crisálida
cri··li·da
escuálida
es·cuá·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estólida
es··li·da
estúpida
es··pi·da
gélida
·li·da
inválida
in··li·da
líquida
·qui·da
minusválida
mi·nus··li·da
nítida
·ti·da
pálida
·li·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
reválida
re··li·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VÁLIDA

valerosidad
valeroso
valet
valetudinaria
valetudinario
valeverguista
valgo
valí
valía
valiato
validación
validador
válidamente
validar
validez
válido
valido
valiente
valientemente
valija

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VÁLIDA

avenida
belida
bellida
comalida
complida
cumplida
desvalida
dolida
falida
fallida
heraclida
mullida
polida
pulida
salida
tullida
vellida
vida
zabullida
zambullida

Synonyme und Antonyme von válida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÁLIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

válida primera lengua española firme subsistente vale debe valer legalmente otro aceptable argumento válido válida también dicho persona anciana puede valerse misma educación inicial alternativa zonas pequeños hogares asistencia para justicialismo solución problemática fundamentos introducción derecho norma vigente efectos prospectivos bien diferidos ultractivos consecuencia derogabilidad inaplicabilidad suspensión momentánea vigencia nbsp aclarando crítica literaria reflexiones logica algunas sonrisas fruncimientos cejas subalterna ninguna sonrisa fruncimiento entonces falso todas sean contraria lenguaje hacer lugar esta fórmula

Übersetzung von válida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÁLIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von válida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von válida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «válida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有效
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

válida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Valid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صالح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

действительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

válido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gültig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妥当
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유효한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hiệu lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçerli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ważny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дійсний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκυρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

giltigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gyldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von válida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÁLIDA»

Der Begriff «válida» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «válida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von válida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «válida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÁLIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «válida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «válida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe válida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÁLIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von válida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit válida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos para una introducción al derecho
Una norma puede ser: válida y vigente (efectos prospectivos); o bien, válida y no vigente (efectos diferidos, efectos ultractivos), consecuencia de la derogabilidad o de la inaplicabilidad (suspensión momentánea de su vigencia); también ...
Diego Martínez Marulanda, 2000
2
Los fundamentos de la logica
algunas (sonrisas) no son (fruncimientos de cejas): subalterna, válida. 6. Ninguna (sonrisa) es (un fruncimiento de cejas), entonces es falso que todas (las sonrisas) sean fruncimientos de cejas): contraria, válida. 7. Algunas (sonrisas) no son ...
Archie J. Bahm, 1993
3
Logica, Lenguaje Y Significado
(11) al hacer que VW2(p) = 1, en lugar de 0, entonces esta fórmula no sería válida; sin embargo, Dp — > p aún sería válida. En efecto, no importa cuál V escojamos en (11), Df> — > p siempre será válida en todos los mundos posibles.
Edgar J. Andrade, Carlos M. Marquez, L.T.F. Gamut, 2010
4
Tres ensayos sobre Kelsen
La respuesta acertada no podría ser simplemente que es una norma válida y mostrar a continuación el esquema de validación dinámico que ha seguido el artículo 663 del Código Civil. En este caso, la respuesta exhibiría los mecanismos ...
Enrique Bocardo, 1993
5
Lógica axiomática
Siendo P, Q y R fórmulas cualesquiera (abiertas o cerradas) e I una interpretación cualquiera, se cumplen: R . Si P y P-«-»Q son válidas en I, entonces Q es válida en I . R_ . Siendo P-i una subfórmula de Rj si P-*-*Q es válida en I, entonces ...
Antonio González Carlomán, 1975
6
El Derecho Actual y Minima moralia y El problema del ...
Pero, si es rara la teoría integral de la justicia formal, hay que tener en cuenta que no es menos rara la doctrina opuesta, atribuida a los iusnatural istas, si la enunciamos en su forma extrema en esta expresión: "La ley (positiva) es válida sólo ...
Julien Freund
7
Introducción a la lógica matemática
Por A5 De derecha a izquierda: P"»VxP ya que por Rj, al ser umversalmente válida P-*P, lo será también P-* VxP 5. Cuantificación existendal de fórmula no abierta en la variable cuantificada Siendo- P no abierta en x 3xP«»P En efecto: ...
Antonio González Carlomán, 1979
8
Nuevo corazón de la sabiduría: Enseñanzas profundas del ...
Las verdades convencionales, al igual que las últimas, las establece una mente válida, y la mente de aferramiento propio no lo es. Así pues, un objeto convencional no se denomina verdad para un ofuscado porque la mente de aferramiento ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
9
Sistemas telemáticos
0 0000000 192.35.120.0 1a dirección de host válida 195.135.120. 0 0000001 192.35.120.1 Última dirección de host válida 195.135.120. 0 1111110 192.35. 120.126 195.135.120. 0 1111111 192.35.120.127 Dirección de broadcast Dirección ...
José Manuel Huidobro, José Manuel Huidobro Moya, 2005
10
Teoría general del derecho y del Estado
g) Eficacia como condición de validez La afirmación de que una norma es válida y la de que es eficaz son, en realidad, diferentes. Pero si bien validez y eficacia son dos conceptos enteramente distintos, entre ellcs hay, sin embargo, una ...
Hans Kelsen, 1958

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÁLIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff válida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gacelas RC de Lara se impone en válida de rugby seven
De este modo, Gacelas RC se quedó con los 25 puntos que estaban en juego por ocupar el primer lugar de la válida y Mérida se acreditó 20. En el duelo por la ... «El Impulso, Sep 16»
2
Pichincha ganó la IV válida del motocrós
Pichincha se impuso durante la cuarta válida del Campeonato Nacional de Motocrós, que se realizó el pasado fin de semana en la Pista Palmetto, en La ... «El Universo, Sep 16»
3
Válida Armas Neumáticas fue para Aragua, Carabobo y Falcón
CARACAS.- Los estados Aragua, Carabobo y Falcón fueron los ganadores de la VI Válida de Armas Neumáticas organizada por la Federación Venezolana de ... «Líder en Deportes, Sep 16»
4
En Bello se realizó la primera válida departamental de moto velocidad
La adrenalina se lleva en la sangre. Y eso lo demostró hoy la primera válida departamental de moto velocidad, donde padre e hijo corrieron por las calles del ... «Telemedellín, Sep 16»
5
Válida Nacional Juvenil de Esgrima arranca este jueves en Cumaná
La mesa ya está servida para que hoy (jueves) inicie en el Gimnasio Félix “Lalito” Velázquez, de Cumaná, la primera válida del Campeonato Nacional de ... «Correo del Orinoco, Sep 16»
6
Títulos por definirse luego de la quinta válida del Pro-Drive RX
En Turismos 2.000 c.c. Mauricio Pereira, del Pereira Racing, salió a darlo todo por el todo, pues su objetivo luego que en la anterior válida se relegara al último ... «Deportes RCN, Sep 16»
7
Choroní recibe la segunda válida nacional Stand Up Paddle 2016
Choroní será protagonista de la 2da Válida Nacional Stand Up Paddle 2016,los próximos 9,10 y 11 de Septiembre; específicamente Playa Grande del estado ... «El Impulso, Aug 16»
8
Los riesgos de ver el proteccionismo como una fórmula válida de ...
La candidata revalidó la idea de que una fórmula válida de defensa, como lo es el proteccionismo, puede convertirse en una fórmula de progreso. Ese es el ... «El Cronista, Aug 16»
9
Choroní recibe la 2da Válida Nacional Stand Up Paddle 2016
Choroní será protagonista de la 2da Válida Nacional Stand Up Paddle 2016, los próximos 9,10 y 11 de Septiembre; específicamente Playa Grande (Sector ... «La Patilla, Aug 16»
10
Definidos los campeones de la IV cuarta válida nacional de tiro ...
Caracas, 02 Ago. AVN.- Los atletas Maribel Pineda, Edilio Centeno, Aníbal Pérez y Diliana Méndez se consagraron como campeones de la IV cuarta válida ... «Agencia Venezolana de Noticias, Aug 16»

BILDER ÜBER «VÁLIDA»

válida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Válida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/valida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z