Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abusionera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABUSIONERA

La palabra abusionera procede de abusión 'superstición'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABUSIONERA AUF SPANISCH

a · bu · sio · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABUSIONERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abusionera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABUSIONERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abusionera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abusionera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von missbräuchlich im Wörterbuch ist ominös, abergläubisch. En el diccionario castellano abusionera significa agorero, supersticioso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abusionera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABUSIONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABUSIONERA

aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada
abusado
abusador
abusadora
abusar
abusión
abusionero
abusiva
abusivamente
abusivo
abuso
abusón
abusona
abutagar
abuzar
abuzarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABUSIONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Synonyme und Antonyme von abusionera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABUSIONERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abusionera agorero supersticioso remembranza islena también gracia llama caballito diablo inglés denomina folelé entre otros nombres rara traducción aguja zurcir devil darning needle alemania noruega muchos países nbsp josé trigo vendrás verla vieja herbolaria así como vienen hombres cuando tienen gota soldado mujeres flores blancas niños tresañejos sarampión bastardo relaciones histórico geográficas audiencia quito estos naturales gente poca ellos menos cristiandad caso hacen muestra cristianos fáltales entendimiento cosas virtud amigos novedades todos memorial colección documentos generacion amiga durísima incrédula creer cierto pronta falsedades sino mahoma lutero quienes creido bestias caras nuestra santísima sido

Übersetzung von abusionera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABUSIONERA

Erfahre, wie die Übersetzung von abusionera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abusionera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abusionera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abusionera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abusionera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abusionera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abusionera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abusionera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abusionera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abusionera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abusionera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abusionera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abusionera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abusionera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abusionera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abusionera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abusionera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abusionera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abusionera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abusionera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abusionera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abusionera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abusionera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abusionera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abusionera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abusionera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abusionera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abusionera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abusionera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABUSIONERA»

Der Begriff «abusionera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abusionera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abusionera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abusionera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abusionera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABUSIONERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abusionera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abusionera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Remembranza Islena
También, por gracia abusionera, se le llama «caballito del diablo»; en inglés se denomina al folelé, entre otros nombres de rara traducción, «aguja de zurcir del diablo» (devil's darning needle), y en Alemania, Noruega y muchos otros países,  ...
Buenaventura Pérez Pérez, 2007
2
José Trigo
Ya vendrás a verla ya vendrás n ver a la vieja herbolaria y abusionera así como vienen a verla los hombres cuando tienen gota del soldado Las mujeres cuando tienen flores blancas Los niños tresañejos cuando tienen sarampión bastardo Y  ...
Fernando del Paso, 1982
3
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Son estos naturales gente abusionera, de poca fe entre ellos y menos la tienen de cristiandad, caso que hacen muestra de ser cristianos; fáltales entendimiento en cosas de cristiandad y virtud y son amigos de novedades. Hay entre todos los  ...
Pilar Ponce, 1991
4
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
¡Oh generacion abusionera y amiga de novedades, durísima é incrédula á creer lo' cierto, y pronta á creer en falsedades, sino ojo á Mahoma y á Lutero, á quienes han creido; bestias con caras blancas, y nuestra santísima fe ha sido tan dura ...
Luis Zapata, Real Academia de la Historia (España), 1859
5
Memorial histórico español: Colección de documentos, ...
¡Oh generacion abusionera y amica de novedades, durísima é incrédula á creer lo cierto, y pronta á creer en falsedades , sino ojo á Mahoma y á Lutero , á quienes han creido; bestias con caras blancas, y nuestra santísima fe ha sido tan dura ...
6
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
¡Oh generacion abusionera y amiga de novedades, durísima é incrédula á creer lo cierto, y pronta á creer en falsedades, sino ojo á Mahoma y"á Lutero,, á quienes han creido; bestias con caras blancas, y nuestra santísima fe ha sido tan dura ...
7
Miscelanea de Zapata
¡Oh generacion abusionera y áthiga de novedades, durísima é incrédula á creer 16 cléftó, y pronta á creer en falsedades , sino ojó á Kíáhüma y á Latero , á quienes haü éreido; bestias con caras blancas, y nuestra santísima fe ha sidó tan  ...
Luis Zapata, Pascual de Gayangos, 1859
8
Relaciones Geográficas de Indias: Perú
Son estos naturales gente abusionera, de poca fee entrellos y menos la tienen de cristiandad, caso que hacen muestra de ser cristianos; fáltales entendimiento en cosas de cristiandad y virtud y son amigos de novedades. Hay entre todos los  ...
Marcos Jiménez de la Espada, José Urbano Martínez Carreras, 1965
9
Qué bien suena este llanto: Otros puntos cardinales
Es que la gente es muy abusionera. — Pues sí será — concedió ella pensando en que hasta la Pastora, que era apenas una advenediza, era tan rara como toda la familia de aquella casa llena de espantos y misterios que desde antiguo  ...
Margarita Belandria, 2006
10
Relaciones geográficas de Indias
Son estos naturales gente abusionera, de poca fee entrellos y menos la tienen de cristiandad, caso que hacen muestra de ser cristianos; fáltales entendimiento en cosas de cristiandad y virtud y son amigos de novedades. Hay entre todos los  ...
Spain. Ministerio de Fomento, Marcos Jiménez de la Espada, 1897

BILDER ÜBER «ABUSIONERA»

abusionera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abusionera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abusionera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z