Bedeutung von "camionera" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CAMIONERA AUF SPANISCH

ca · mio · ne · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMIONERA

Camionera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMIONERA AUF SPANISCH

Lkw-Fahrer

Camionero

Ein Lkw-Fahrer, auch genannt Troquero oder Trailero in den hispanischen Gemeinden der Vereinigten Staaten, ist eine Person, die professionell gewidmet ist, Lkw zu fahren, um Lasten von einem Punkt zum anderen zu transportieren. Trucker bieten eine wesentliche Dienstleistung für industrielle Gesellschaften durch den Transport von Waren oder Rohstoffen in festen oder flüssigen Zustand auf dem Land, in der Regel zu Destinationen wie Büros, Lagerhallen, Residenzen, Produktionsanlagen, Groß-und Distributionszentren. Trucker haben auch die Verantwortung, ihre Fahrzeuge auf mechanische Bedingungen oder Angelegenheiten im Zusammenhang mit ihrem sicheren Betrieb zu untersuchen. Zu seinen Funktionen gehören die Überprüfung des Zustandes der Last und deren Anpassung an die auf dem Lieferschein angegebenen Maße oder Gewichte. Es sorgt für die Stabilität der Last durch Seile und sorgt für ihre Sicherheit entlang der Strecke. An der Bestimmungsstelle kann der Betrag des Portos und in jedem Fall die Lieferscheingebühr erhoben und vom Empfänger unterschrieben werden. Manchmal beteiligt es sich an der Arbeit der Beladung der Ware am Herkunftsort und der Entladung am Zielort.

Un camionero, también llamado troquero ó trailero en las comunidades hispanas de Estados Unidos, es una persona que se dedica profesionalmente a conducir camiones para transportar cargas desde un punto a otro. Los camioneros proveen un servicio esencial a las sociedades industrializadas transportando bienes o materiales crudas en estado sólido o líquido por tierra, típicamente a destinos tales como oficinas, almacenes, residencias, instalaciones productivas, centros de ventas por mayor y de la distribución. Los camioneros también tienen la responsabilidad de inspeccionar sus vehículos por condiciones mecánicas o asuntos relacionados con su operación segura. Entre sus funciones se encuentran la comprobación del estado de la carga y su ajuste a las medidas o pesos indicados en el albarán. Asegura la estabilidad de la carga mediante cuerdas y vela por su seguridad a lo largo del recorrido. En el punto de destino puede cobrar el importe del porte y en cualquier caso, entrega el albarán y lo hace firmar por el receptor. En ocasiones, participa en las labores de carga de la mercancía en el punto de origen y descarga en el de destino.

Definition von camionera im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch Spanisch Lkw-Fahrer bedeutet Person, die einen LKW fährt.

En el diccionario castellano camionera significa persona que conduce un camión.

ÜBERSETZUNG VON CAMIONERA

Erfahre, wie die Übersetzung von camionera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von camionera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camionera» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: camionera
• Spanisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Truck driver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: camionera
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Russisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Camionera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Camionera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Camionera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: camionera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: camionera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Camionera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: camionera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: camionera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: camionera

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMIONERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camionera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camionera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diseño de instalaciones de manufactura y manejo de materiales

La industria camionera influye en los departamentos de recepción y envíos. Está organizada a nivel nacional para que por la mañana se distribuyan materias primas y partes a las industrias, y para que recojan sus envíos por la tarde. Esto se ...

Fred E. Meyers, Matthew P. Stephens, 2006

Guía turística Carnet: Querétaro, Guanajuato y San Miguel de ...

Tel 2- 18-68 y 2-J-Í-59 Central Camionera Tresguerras. Tel. 2-93-08 AUTOBUSES DE OCCIDENTE Central Camionera Tel. 3-33-87 y 3-41-79 AUTOBUSES DEL BAjlO Central Camionera Tresguerras. Tel. 2-24-89 AUTOBUSES ESTRELLA ...

‎1986

México DF

Central Camionera del Norte C. Cien Metros, 4.907 t. [phone] Central Camionera del Sur avda. Taxqueña, 1.320 t. [phone] Central Camionera de Oriente C. Calzada Ignacio Zaragoza, 200 t. [phone] Central Camionera ...

Edgar de Puy y Fuentes, 2010

Construcción y reconstrucción del desastre

A la central camionera se le vino abajo el techo, por lo que se tendría que reconstruir y de preferencia relocalizarla. Miguel Vergara Montano, administrador de la Cooperativa de Transporte Colima-Manzanillo: "Los Rojos", señaló que en el ...

Georgina Calderón Aragón, 2001

Investigación de Mercados

Creo que la industria camionera en Canadá es muy importante para nuestra economía. 7. Los conductores de camiones se esfuerzan al máximo para ayudar a que las carreteras sean más seguras. 8. La industria camionera es nociva para  ...

William Zikmund, Barry J. Babin, 2008

Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...

Centros Domicilio Teléfono Concentrador Pasaje de los Jugueteros número 38, piso 3, Plaza Tapatia, Guadalajara, Jalisco (01 33) 3668 1653 3818 2800 Lada sin costo Ext. 33360 De atención especial Antigua Central Camionera Av.

Mexico, 2005

Compendio turístico-económico del estado de Chihuahua

... S. A. de C. V. Central Camionera Transportes Estrella Blanca Central Camionera Transportes Chihuahuenses, S. A. de C. V. Central Camionera Transportes Monterrey-Saltillo, S. A. de C. V. Central Camionera Autotransportes Rápidos de ...

Mexico. Departamento de Turismo, Chihuahua (Mexico : State), 1975

El Río Bravo es charco: cancionero del migrante

Central camionera1 Central camionera de Guadalajara, donde me quedé esperando; pasaron las horas y toda la noche y ahí amanecí pensando. Salí por la calle pensando en mi amada, en que algo le había pasado; pero era mentira,  ...

‎1995

Estrategia industrial para el emprendedor del tercer milenio

... DE TORREON □DINA DEL PACIFICO □CAMIONERA DEL NORTE •DINA DEL POTOSI □ CAMIONERA DEL PACIFICO • DINA DIESEL DE CUAUTITLAN □ CAMIONERA DIESEL DEL BAJIO - DINA DIESEL DE OAXACA □ CAMIONERA ...

Ingeniería de tránsito y de carreteras

La reglamentación de la industria camionera se ha limitado a aquellos transportistas que prestan el servicio bajo contrato (lo que se conoce como por contrato), con excepción de los transportistas que operan dentro de un solo país o en una ...

Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMIONERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camionera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Por qué la crisis camionera?

Se dice en el corrillo camionero que además llegó plata del cartel de Sinaloa y, por medio de testaferros, compraron más y más tractocamiones, atraídos por el ... «ElEspectador.com, Jul 16»

Se suspende reunión para levantar paro camionero por inasistencia ...

El Ministro de Transporte Jorge Eduardo Rojas confirmó que se frustró un nuevo intento de diálogo con la Cruzada Nacional Camionera que buscaba levantar ... «RCN Radio, Jul 16»

Aumenta la tensión en el paro camionero, tras cumplir un mes

Con la negativa de la Cruzada Camionera de aceptar la propuesta del Gobierno Nacional para levantar el paro de transporte de carga, la tensión aumentó y ... «Portafolio.co, Jul 16»

Avances son grandes, pero cada cual presiona a su manera ...

Chatarrización, peajes y privatización, distancian a la Cruzada Camionera y al Gobierno. Este lunes siguen diálogos para levantar la inmovilización. «Portafolio.co, Jul 16»

La mesa sigue abierta y esperamos que la cruzada camionera ...

Luego de que la cruzada camionera manifestara que mantendría el paro por cuenta de la negativa del gobierno de aceptar todas sus peticiones, el ministro ... «Caracol Radio, Jun 16»

Camionero en Antioquia pide perdón a los colombianos por el paro ...

En medio de la protesta camionera que cumple 16 días en Colombia, un transportador de Antioquia decidió pedirles perdón a los colombianos por la parálisis ... «Caracol Radio, Jun 16»

Vandalizan central camionera en Chiapas

Un grupo de jóvenes encapuchados rompieron cristales y dañaron un autobús. TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS (17/JUN/2016).- Un grupo de jóvenes ... «Informador.com.mx, Jun 16»

Este martes se reanudan diálogos entre Gobierno y la Cruzada ...

... Jorge Eduardo Rojas, informó a través de su cuenta en Twitter que este martes continúan los diálogos con la Cruzada Nacional Camionera para avanzar en ... «La FM, Jun 16»

Paritaria camionera

Dirigentes de la Federación Nacional de Trabajadores Camioneros y representantes de las cámaras empresarias del sector retomarán las negociaciones ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»

Una camionera, «cazada» a 166 km/h donde no podía pasar de 70

Una camionera de 49 años ha sido «cazada» por un radar circulando a 166 kilómetros por hora en un punto de la red viaria en el que está prohibido pasar de ... «ABC.es, Mai 16»