Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melonera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELONERA AUF SPANISCH

me · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELONERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melonera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELONERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melonera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von melonera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Melonera eine Person, die Melonen sät, rettet oder verkauft. En el diccionario castellano melonera significa persona que siembra, guarda o vende melones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melonera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELONERA

melojar
melojo
melolonta
melómana
melomanía
melómano
melón
melona
melonada
melonar
meloncete
meloncillo
melonero
melopea
melopeya
melosa
melosidad
melosilla
meloso
melote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Synonyme und Antonyme von melonera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELONERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melonera persona siembra guarda vende melones cesteria mimbre junco esta canasta recibe nombre quot pues forma remite melón constituye otra opción ideal para tener mano verduras momento cocinar hojas dracena hilo sisal textiles fueron nbsp galeria matrimonios cuadros humoristicos costumbres heroica accion coronó amor inmenso baron sentia bella tarde entre luces prometió solemnemente casaría ella casaria ninguna habia tomado cierta aficion ensayo sobre variedades común vegetan melonera ttata estampa sanlucar xerez rayada granada uvas negras fajas negro

Übersetzung von melonera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELONERA

Erfahre, wie die Übersetzung von melonera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von melonera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melonera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melonera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

melonera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melonera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melonera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melonera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

melonera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Melonera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melonera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Melonera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melonera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melonera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melonera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melonera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melonera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melonera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melonera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melonera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melonera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Melonera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Melonera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melonera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melonera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melonera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melonera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melonera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Melonera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melonera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELONERA»

Der Begriff «melonera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melonera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melonera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melonera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELONERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melonera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melonera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melonera auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «MELONERA»

Por la Virgen melonera, verano fuera.

10 BÜCHER, DIE MIT «MELONERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melonera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melonera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cesteria 2 - Mimbre y Junco
Esta canasta recibe el nombre de "melonera" pues su forma remite a la de un melón, y se constituye en otra opción ideal para tener a mano las verduras en el momento de cocinar. Hojas de dracena, mimbre, hilo sisal y textiles fueron los ...
Marcelo Lopez Aramburu, 2006
2
Galeria de matrimonios, cuadros humoristicos de costumbres
Esta heroica accion coronó el amor inmenso que el baron sentia por la bella melonera, y una tarde, entre dos luces, prometió solemnemente que se casaría con ella ó no se casaria con ninguna. La melonera habia tomado cierta aficion al  ...
Carlos Frontaura y Vázquez, 1867
3
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
MELONERA. V1TTATA. Estampa XX. Melonera en Sanlucar y en Xerez. Rayada en Granada. Uvas negras con fajas negro-grises. Acinis nigris nigro-griseo- fasciatis. CEPA grande , brota muy temprano. SARMIENTOS pocos, tendidos, cortos ...
Simón de Roxas Clemente y Rubio, 1807
4
Calendario romance de refranes
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil. Tiempo de verano (de la Virgen del Carmen a la Asunción) ") Sil 796. Por la Virgen melonera," el verano fuera (RC, 374) 797. De Virgen a Virgen, el calor aprieta de firme; antes y después, ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
5
Flora de Burguillos (Sevilla): Bases para su conservación
Según los lugareños, la “melonera bravía”, al tener una raíz muy profunda con la que alcanzar agua del freático, aporta el recurso hídrico que precisa la planta de C. lanatus en desarrollo. En un ejercicio tremendamente imaginativo, las ...
José Luis Medina-Gavilán, 2011
6
Examen de ingreso: Madrid, años veinte
derete y no nos hemos estrenado, Vaya por Dios, cómo nos maltrata la Virgen Melonera... Pasado el aguacero, olor a tierra y paja mojadas, a surcos sedientos, húmeda invasión de la distancia, todos alegres, todos dispuestos a recomponer  ...
Alonso Zamora Vicente, 1991
7
Avances de la investigación CIANO.
El objetivo de este experimento fue el de evaluar la productividad a nivel comercial del sistema de "cama melonera" alta densidad de población (71 mil plantas/ha). Se evaluaron 2 tipos de siembra que fueron: en surco sencillo ( hileras a 100 ...
Centro de Investigaciones Agrícolas del Noroeste (Mexico), 1976
8
La asurda e inqueible historia de Edelmiro Páez II: Er desenlace
La camorra melonera es una organización que opera en Plasencia y alrededores. En Plasencia los martes (día de mercado) y el resto de los días en diferentes pueblos de la comarca. Son unos sanguinarios vendedores de melones carentes ...
Ceranceran, 2013
9
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
2 Conupción del gr. (ótptotokoxsíu) iótnuarïrig, lit. “(aristoloquia) sannentosa”, de Kkñua, “samriento”, D lll 4, 3, v. n° 4191. 3 Arístolochia paucínervís Pomel, “ aristoloquia macho”, “calabacilla”, “candilicos”, “melonera”, “orejillas del diablo”.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
10
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... que corresponden generalmente a la nominación del cultivar, la más frecuente en castellano es melonera o melón (el fruto); port; meláo, meloa, meláo-de- invemo, meláo-de-cheiro, meloeiro, etc.; cal; meloner, melonera, meló; eusk: meloya ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELONERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melonera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La música de Asfalto y Amparo Sánchez amenizará las fiestas de La ...
Las fiestas de La Melonera contarán con las actuaciones de Amparo Sánchez y Asfalto así como la proyección de películas como 'A cambio de nada', 'Truman' ... «Europa Press, Sep 16»
2
Carmena cambia la misa de La Melonera por una 'romería laica'
El último ejemplo, en las populares fiestas de La Virgen del Puerto, más conocidas como La Melonera de Arganzuela. La concejal de este distrito, Rommy Arce, ... «Mediterráneo Digital, Sep 16»
3
Las fiestas de los okupas de Carmena tendrán una “romería laica ...
Las fiestas de La Melonera, con colectivos okupas entre sus organizadores, tal como ha informado OKDIARIO, tienen en su programación actividades de ... «OKDIARIO, Sep 16»
4
Ahora Madrid cambia la misa por una "romería laica" en La Melonera
El último ejemplo, en las populares fiestas de La Virgen del Puerto, más conocidas como La Melonera de Arganzuela. La concejal de este distrito, Rommy Arce, ... «La Razón, Sep 16»
5
'Fiestas de la Melonera', del 8 al 18 de septiembre en Arganzuela
F. Mollá.- El pregón dará el pistoletazo de salida a las esperadas fiestas y correrá a cargo de Rommy Arce, concejala que preside el distrito, y los colectivos de ... «zonaretiro.com, Sep 16»
6
La carrera de 'La Melonera' se celebra el 11 de septiembre
La Carrera Popular 'La Melonera', XXI Trofeo Hipercor, se celebra el domingo 11 de septiembre en Arganzuela, una cita que se enmarca en las fiestas del ... «Madridpress.com, Sep 16»
7
SAG confirma cierre de melonera en Choluteca
Jacobo Paz, ministro de la SAG dijo que los ejecutivos de Grupo Sol, como se conoce a Fyffes en Honduras, quienes además operan dos meloneras más, ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
8
Tiroteo en Meloneras
El Cuerpo Nacional de Policía detuvo anoche en la zona turística de Meloneras, en el sur de Gran Canaria, a dos presuntos ladrones de bolsos tras una ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»
9
Semidistrutta la
Per i bresciani che ormai «gli anta» li hanno messi alle spalle, si tratta della «melonera di via Milano». La vecchia e storica «baracca» è stata trasformata anni fa ... «Brescia Oggi, Mai 16»
10
Mercadona abrirá un nuevo supermercado en Meloneras este año
Mercadona abrirá en Canarias otras dos tiendas y tendrá 84 establecimientos antes del cierre de 2016, con una plantilla que supera los 4.000 trabajadores, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mär 16»

BILDER ÜBER «MELONERA»

melonera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melonera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melonera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z