Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acanillada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACANILLADA AUF SPANISCH

a · ca · ni · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACANILLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acanillada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACANILLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acanillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acanillada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Acanillada im Wörterbuch ist ein Stoff oder ein anderes Gewebe, das besagt: dass aufgrund der Unebenheit des Fadens, des Gewebes oder der Farbe, Federn entstehen. En el diccionario castellano acanillada significa dicho de un paño o de otra tela: Que, por desigualdad del hilo, del tejido o del color, forma canillas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acanillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACANILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACANILLADA

acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantilar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACANILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonyme und Antonyme von acanillada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACANILLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acanillada dicho paño otra tela desigualdad hilo tejido color forma canillas catalan uamoros clamoro clandesti clandestino clandestinamént clandestínamente cludestrnitat clandestina mancha ctapad pintojo manchado canillado uapar universal francés acanillada epíteto dado cuando sale vetas defecto telar tinte versciisr vér agrim medición pértiga vareo modo medir telas vara vergíe nombre nbsp más donner verges pour faire fouetter armas enemigo vergé velas vareage medid rgeage tegidos acanilladura degustación estrellas esta manera sólo viajo nuestro satélite

Übersetzung von acanillada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACANILLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von acanillada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acanillada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acanillada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成网
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acanillada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blanket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्की वेब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبكة أرسى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

положенный веб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

web laid
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাড়া ওয়েব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vergé web
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

web dibentangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laid web
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レイドウェブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누워 웹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

web glethakaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

web Laid
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புனையப்பட்ட இணையதள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देशाचा वेब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koydu web
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laid web
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laid web
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покладений веб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

web laid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοποθετημένα web
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelê web
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lagd bana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laid web
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acanillada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACANILLADA»

Der Begriff «acanillada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acanillada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acanillada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acanillada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acanillada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACANILLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acanillada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acanillada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Uamoros, sa. ad|. clamoro.Q. Clandesti, na. adj. clandestino. Clandestinamént. adv. clandestínamente. [dad. CLudestrnitat. f. clandestina Cl pa. f. mancha. Ctapad, da. adj. pintojo'' manchado. \canillado. 4 lo paño ó tela. acanillada, Uapar. a.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
II Art. Acanillada: epíteto dado á una tela cuando sale con vetas por defecto del telar ó del tinte, versciisr. s. m. vér-ja-j. Agrim. Medición con la pértiga. || Com, Vareo ; modo de medir las telas con vara. Vergíe. s. f. ant. vér-jf. Nombre dado á  ...
3
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Donner des verges pour se faire fouetter : dar armas á su enemigo. VERGÉ, EE, adj. Acanillada : dir.ese de una tela con velas por defecto del telar , ó del tinte. m, Vareage ; medid: * VE.RGEAGE, tegidos. H Acanilladura : defecto en los ti dos, ...
M. Núñez de Taboada, 1826
4
Degustación
... de estrellas; y de esta manera no sólo viajo en nuestro satélite sino en los de otros planetas, imaginando los de otras estrellas. O dócilmente acanillada: entonces se transforma en bambúes del Extremo Oriente, en cabanas, en pilotes , ...
Michel Butor, 1993
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... y el cable se rompió, y luego echaron otra y viraron al cabestrante, y ' (1) Acanillada, se llama á la costa del mar, que es de peña bien tajada, y tiene el fondo suficiente para que se arrimen á ella las embarcaciones. fue Dios servido que la ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
6
Novisimo diccionario de la rima
Abrasilada. Abrutada. Abscurada. Abuhada. Abuhetada. Aburelada. Abuzada. Acabada. Acaballada. . Acaballerada. Acabellada. Acamada. Acambrayada. Acamellada. Acamuzada. Acanalada. Acandilada. Acanelada. Acanillada. Acantilada.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
ChAtelé, ée, adj. Acanillada : en la heráldica es la pieza cargada de castillos, ó torreones. chAtelet, s. m. dim. Castillejo : nombre anticuado de castillo pequeño. | Se llamaba Chdtelet cierto tribunal civil de Paris. ChAtellenie, s. f. Castellanía: ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Acanillada : dime de una tela con vetas por defecto del telar , ó del liute. x ' " VEBGEAGE, s. m. Vareage : medida de texidos. n Acanilladura : defecto en los texidos , ó por el telar , ó por el tinte. . VEltGEB , .1. m. Vergel : huerto de frutales.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
9
Cuentos para el coco
Camino como mi tío, sin dejar es- tela, tomo agua acanillada y con los remos blancos escapo hasta donde está este actual vaivén. Bailo en poca superficie y empiezo a evaporar para la sed. Transpira el nylon su llanto sobaco. Yo tengo un ...
Norman Briski, 2012
10
Diccionario de la rima
Acanillada. Afinada. Acantilada. Afincada. Acaparrosada. Aforada. Acaponada. Afortalada. Acaslillada. Afortunada. Acastorada. Afrancesada. Acaudalada. Afrisonada. Accidentada. Afrontada. Aceitada. Afuciada. Aceitunada. Afumada.
Juan Landa, 1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acanillada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acanillada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z