Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acanaladura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACANALADURA

La palabra acanaladura procede de acanalar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACANALADURA AUF SPANISCH

a · ca · na · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACANALADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acanaladura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACANALADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acanaladura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
acanaladura

Groove

Acanaladura

Die Rillen sind in der Architektur vertikale Rillen oder Rillen, meist halbkreisförmig, auf dem Schaft einer Säule, einer Säule, einer Pilastra oder in einem Triglifo geschnitzt. In der dorischen Säule sind sie durch scharfe Kanten getrennt; Im Ionischen und Korinther, durch Rippen. Die toskanische Ordnung hat keine Grooves und ist für die anderen Aufträge optional. In griechisch-römischen Zeiten gibt es schon reichlich vorhandene Proben, seitdem ein wiederkehrendes dekoratives Motiv in der ganzen westlichen Kunst, obwohl sie auch bei der Herstellung von Möbeln oder Handwerken und auch in der metallurgischen Industrie eingesetzt werden. Las acanaladuras, en arquitectura, son las estrías o surcos verticales, usualmente de sección semicircular, talladas sobre el fuste de una columna, un pilar, una pilastra o en un triglifo. En la columna dórica, están separadas por aristas vivas; en la jónica y la corintia, por nervaduras. El orden toscano no tiene acanaladuras y son opcionales para los otros órdenes. Se encuentran abundantes muestras ya en época grecorromana, siendo, desde entonces, un motivo decorativo recurrente en todo el arte Occidental, aunque, también son utilizadas en la fabricación de muebles o artesanía, y también en la industria metalúrgica.

Definition von acanaladura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kanalisation im Wörterbuch ist Kanal oder Stria. En el diccionario castellano acanaladura significa canal o estría.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acanaladura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACANALADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACANALADURA

acanalada
acanalado
acanalador
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACANALADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von acanaladura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACANALADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acanaladura acanaladuras arquitectura estrías surcos verticales usualmente sección semicircular talladas sobre fuste columna pilar pilastra triglifo dórica están separadas aristas vivas jónica canal estría cerámicas gaditanas quot tipo kuass bases análisis labio pestaña borde pliega hacia interior formando surcado parte superior bien marcada identifican variables dentro este primer variante nbsp memorias historia antigua presenta encajar tableros tanto reverso como anverso tienen restos mortero dimensiones mayor menor grosor ancho alto proyecto

Übersetzung von acanaladura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACANALADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von acanaladura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acanaladura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acanaladura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acanaladura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

groove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sulco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাঁজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rainure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scanalatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wpust
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canelură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράβδωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acanaladura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACANALADURA»

Der Begriff «acanaladura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acanaladura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acanaladura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acanaladura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACANALADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acanaladura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acanaladura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acanaladura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACANALADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acanaladura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acanaladura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las cerámicas gaditanas "tipo Kuass": bases para el análisis ...
Tipo XVI-A. Labio con pestaña y acanaladura Borde que se pliega hacia el interior formando una pestaña. Surcado en la parte superior por una acanaladura bien marcada. Se identifican dos variables dentro de este primer tipo. — Variante ...
Ana María Niveau de Villedary y Mariñas, 2003
2
memorias de historia antigua
En la parte superior presenta una acanaladura para encajar tableros. Tanto el reverso como el anverso tienen restos de mortero. Dimensiones: - eje mayor 27 cm. - eje menor 18 cm. -grosor 20 cm. - ancho de la acanaladura 4 cm. - alto de la ...
Instituto de historia antigua (Oviedo, Espagne)., Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1991
3
Análisis y proyecto de mecanismos
posición señalada, la espiga conductora P está a punto de entrar en una acanaladura de W mientras que la espiga cerrojo L del otro final de la biela está dejando la acanaladura horizontal y va a entrar en las guías fijas G en prolongación.
Deane Lent, 1974
4
Carabid beetles of Navarra, Spain:
Acanaladura marginal e impresiones basales rugosas. Elitros amplios, ensanchados en el centro. Estrías finamente punteadas. Interestrías convexas ( Jeannel, 1941). Citas: Alsasua (Jeanne, 1968b). Bionomía: Muy común en los bosques, ...
Luis Herrera, F. J. Arricibita, 1990
5
La prehistoria en el mundo
Si las dos primeras fases (Llano y Folsom) tienen como fósil director las puntas con acanaladura, los yacimientos folsomienses, en cambio, testimonian un modo de vida más cercano al Planoiense que al Llanoiense. La punta de Clovis, con ...
André Leori-Gourhan, 2002
6
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Con una tapa más gruesa de madera con la acanaladura realizada con un cincel de ebanista. Fig. 39 Acanaladura realizada con cincel de ebanista Fuente: RUIZ GARCÍA, E. Manual de Codicología d) Tapas de madera de una sola pieza ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
7
El Santuario de Juno en Gabii
Pesa de forma cuadrangular, con perforación transversal en el tercio superior de la pieza y una acanaladura fina, que cruza la cara superior. Dimensiones: 7 X 5, 5 X 3,2 cm. 2. N.2 Inv.: 68/B. Taberna 3. Pesa de forma cuadrangular, con ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
8
Las cetariae de Baelo Claudia: avance de las investigaciones ...
La zona más meridional presenta un gozne rectangular de 12x5 cms., así como una pequeña acanaladura de trayectoria curvilínea rematada a su vez en un gozne circular, de 6 cms. de diámetro. La acanaladura en dirección N-S actuaría a ...
Alicia Arévalo González, Darío Bernal Casasola, Darío Bernal, 2007
9
Colección arqueológica de Morona-Santiago del Museo ...
1 8 cm, acanaladura en el labio, decoraciones de rojo entre incisiones sobre el borde, e incisiones sobre el cuerpo. N° inv.: p8-2 N° Fig.: 70 Dim.: 7 x 3,5 cm Descripción y anotación: borde de cuenco abierto, diam. 18 cm, acanaladura en el ...
Geoffroy de Saulieu, Lino Rampón Zardo, 2006
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... acanalado del cilindro roll beading || roll groove acanaladura beading || groove || pass || rabbit ear || roll pass acanaladura del cilindro roll groove || roll beading acanaladura hecha con el soplete gouge acanaladura para vigas ( laminación) ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACANALADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acanaladura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Arrivederci, Sicilia!
Las 36 columnas son macizas y carentes de acanaladuras. El caminito que lleva al teatro mide 2 kilómetros. Las graderías se conservan en perfecto estado y ... «La Patria.com, Jun 16»
2
El gatillo en los rifles y escopetas: Precisión controlada
Yo prefiero los gatillos relativamente anchos, planos y con agarre, incluso con acanaladuras. – Intermedio o trasero: El gatillo intermedio es aquel que se halla ... «UltimoCartucho.es, Jun 16»
3
Stac diseña su cremona Sirius extraíble
Stac ha desarrollado e integrado en el conjunto una pieza de retención que impide que la maneta se salga de la acanaladura en las operaciones de uso ... «Interempresas, Apr 16»
4
El éxito del Mercedes-Benz Tourismo: 22 años y más de 22.000 …
Bajo el moderno diseño de la carrocería, con el llamativo montante C afilado y una acanaladura en todo el contorno por encima de los pasarruedas, trabajan ... «Noticias de Transporte, Mär 16»
5
Incumplimiento del RD de accesibilidad de los modos de transporte …
“La presencia de las paradas se señalizará en el pavimento mediante la colocación de una franja de detección tacto-visual de acanaladura […] Dicha franja ... «ecomovilidad.net, Jan 16»
6
Wonder Woman: Imagen con Gal Gadot cambiando la espada de …
Desde la empuñadura, pasando por la guarda, el bloqueo o la acanaladura, la espada de Wonder Woman es diferente en su película monográfica y en ... «El Multicine, Jan 16»
7
¿Cómo se denominan las diferentes partes de la barrica de vino?
El “argallo” es la acanaladura que posibilita la unión entre las duelas y el fondo. El último elemento de la barrica es el tapón, que puede estar hecho de la ... «Vinetur, Dez 15»
8
Salomon Speedcross Pro
Sin ninguna acanaladura aparente que le aporte flexibilidad, la superficie es un dibujo de micro rombos acabada en toda su periferia por un perímetro liso. «Runnea News, Nov 15»
9
Los arqueólogos de ojos termógrafos desnudan las pirámides de …
Una pequeña acanaladura en el suelo parece dirigirse la zona de la anomalía. Recordemos que es ahí donde se encontraba el templo funerario del complejo, ... «El Mundo, Nov 15»
10
Cubiertas de techos: aislaciones y protecciones
En el encuentro de la cubierta con los parapetos u otros elementos verticales se suele ejecutar una acanaladura en la mampostería, para introducir en ella la ... «Los Andes, Okt 15»

BILDER ÜBER «ACANALADURA»

acanaladura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acanaladura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acanaladura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z