Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acechón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACECHÓN AUF SPANISCH

a · ce · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACECHÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acechón ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACECHÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acechón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acechón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von acechón im Wörterbuch ist Stalker. En el diccionario castellano acechón significa acechador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acechón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACECHÓN


aprovechón
a·pro·ve·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
cosechón
co·se·chón
echón
chón
estrechón
es·tre·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACECHÓN

acechadera
acechadero
acechador
acechadora
acechamiento
acechante
acechanza
acechar
aceche
acecho
acechona
acecido
acecinar
aceda
acedamente
acedar
acedera
acederaque
acederilla
acederón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACECHÓN

achuchón
agachón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

Synonyme und Antonyme von acechón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACECHÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acechón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acechón

MIT «ACECHÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acechón acechador hacer dominicanismos tener acceso llegar acercarse acad acepta acecío acción efecto acezar jadear acezo acechón oportunidad ocasión equivale aceitarse hypocrates desagraviado ofensas dcfpacio íeñor mió terminada primera ludór camaia teme uíled mediato ayga otra juzga prudentemente qucnoío termino particular toda tnatcúa tercianas

Übersetzung von acechón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACECHÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von acechón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acechón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acechón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acechón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acechón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stalker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acechón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acechón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acechón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acechón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acechón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acechón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acechón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acechón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acechón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acechón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acechón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acechón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acechón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acechón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acechón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acechón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acechón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acechón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acechón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acechón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acechón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acechón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acechón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acechón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACECHÓN»

Der Begriff «acechón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acechón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acechón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acechón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACECHÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acechón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acechón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acechón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACECHÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acechón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acechón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de dominicanismos
Tener acceso, llegar o acercarse. El Dic. de la Acad. no acepta el verbo. ACECÍO .— m. Acción y efecto de acezar o jadear. Acezo. ACECHÓN.— adj. fam. De acechón. De oportunidad u ocasión. Acechón equivale a acechador. ACEITARSE.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
Dcfpacio, íeñor mió , y terminada la primera acechón por ludór,o camaia , teme Uíled , que al dia mediato ayga otra , ono í Si juzga prudentemente , qucnoío- lo termino la particular acechón i fmo es toda It tnatcúa de las tercianas , bien haze  ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
3
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
acechar que en Yucatán tiene ya ambas acepciones las que también se han trasladado al derivado de formación local acechón, aunque mayormente sólo se emplea esta voz con la acepción de visita corta y así se dice: "Vine a darte un ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
4
Mexicanos entre dos siglos
Glosario Dar un acechón: visita breve; quitarse: irse; negociantes: cosas; invisibles: pasadores para el pelo; dar una limpia: dar una golpiza; tocar piedra con cocoyol: el burro hablando de orejas; negocear algo: tratar de arreglarlo, de ver si ...
Ricardo Ramírez Arriola, 2003
5
Tratado de materia medica
( B. P. ) ; y conocí á un Médico que administraba en estas calenturas una hora antes del tiempo en que aguardaba la acechón cinco,, granos de vejuqui- llo, ó lo que se necesitaba para producir un grado alto de nausea ó,, desazón, sin vómito ...
William Cullen, 1796
6
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
... Tereianay aanqutffe dk eí indicante da fangría, pero no fe <$e- berà fangrar cxdefifttt SUSfsionií. (fuera el cafo.de producir «dicha plétora aígtth urgente accidenté; parque- en. taí cafo fe debe executar la fan^fü)) Porque como en la acechón ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACECHÓN , NA. s. m. y f. (Joc. ) V. ACECHADOR. HACER LA ACECHONA. ( FoT . ) V. ÁTISBAR , ACECHAR. ACECINADO , DA. p.p. Salteé, and hitng. ACECINAR, v. a. Salar las carnes, y ponerlas al humo y al ayre para que se enjuguen y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... f. espion * curieux Acechar , v. a. épier , guetter Aceche, s. rit. terre d faire de l' encre [ d'épier Acecho,* m. action de guetter, (Al, Л en acecho , enguet- tant en tapinois Acechón , na , s. V. Acechador t Acechar ( Hacer la acechona. V. Acecinar ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
El que acecha. ACECHAR , v. a. Mirar, atisbar, observar sin ser visto. ACECHE, s. m. V. caparrosa. ACECHO, s. va. Acción y electo de acechar. ¡¡ al acecho ó en acecho , Mirando á escondidas y con cuidado. ACECHÓN , NA, s. m. y f. lam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
ACCE'SSION,/ i. Aumento, acrecentamiento, s. Acechón, la acción de accedar ó llegar. 2 Since iht Hug's qccefiet to Al Arañe, Defd« la accefion del rey al trono. A' CCESSORILY, ad. Acceibriamente, da un modo accefoipo. ACCESSORY, a.
Henry Neuman, 1802

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACECHÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acechón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Onomatopeyas mayas (2)
NOTAS RELACIONADAS; Onomatopeyas mayas usadas en el español yucateco (1) · Levantar, juntar, hacer ts'um · De acechar, acechón y ch'eneb-it. «Sipse.com, Sep 13»
2
El toro 'Ratón', como El Cid
... de hasta 12.000 euros por festejo y los aficionados llegaron a pagar 500 euros en la reventa por ver al 'bou' más temible y acechón de la historia reciente. «Las Provincias, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acechón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acechon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z