Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acuciosidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACUCIOSIDAD AUF SPANISCH

a · cu · cio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUCIOSIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acuciosidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACUCIOSIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuciosidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acuciosidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von acuciosity im Wörterbuch ist eine genaue Qualität. En el diccionario castellano acuciosidad significa cualidad de acucioso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuciosidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACUCIOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUCIOSIDAD

acuchillada
acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acucioso
acuclillar
acuclillarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACUCIOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonyme und Antonyme von acuciosidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACUCIOSIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acuciosidad cualidad acucioso procedimientos endoscopicos gastroenterologia diagnóstica este sistema evaluación histopatológica tiene sensibilidad especificidad variables respectivamente imágenes fluoresencia imagen endoscópica generada nbsp etica derecho abogacía chile legislación alegato excarcelación véanse jurisprudencia articulo mismo código falta para proceder legalmente juicio particional constituye susceptible sanción disciplinaria exclusión social estado bienestar españa radicales cuerpo lugar itinerario narración identidad teorías necesidades básicas plantean siempre desafío ordenación según grado fundamenta criterio priorización paradiso edición crítica jugaba ajedrez cuidaba

Übersetzung von acuciosidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUCIOSIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von acuciosidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acuciosidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acuciosidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谨小慎微
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acuciosidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acuity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूक्ष्मता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدقة في التفاصيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дотошность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meticulosidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুঙ্খানুপুঙ্খতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soin méticuleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cermat sekali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akribie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meticulousness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사소한 일에 너무 마음을 씀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meticulousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cẩn thận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meticulousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meticulousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minuzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrupulatność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скрупульозність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

migala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολαστικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akkuraatheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noggrannhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meticulousness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acuciosidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUCIOSIDAD»

Der Begriff «acuciosidad» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acuciosidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acuciosidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acuciosidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUCIOSIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acuciosidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acuciosidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acuciosidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUCIOSIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acuciosidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acuciosidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Procedimientos endoscopicos en gastroenterologia
La acuciosidad diagnóstica de este sistema de evaluación histopatológica tiene una sensibilidad y especificidad variables (80-100% y 75- 95% respectivamente) . (27) Imágenes con fluoresencia Imagen endoscópica generada por ...
Antonio de la Torre Bravo, 2009
2
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
No alegato de excarcelación. Véanse los Nos- 7 y 8 de la jurisprudencia del articulo 8» de este mismo Código. 34. Falta de acuciosidad para proceder legalmente en juicio particional. Constituye una falta susceptible de sanción disciplinaria, ...
‎1969
3
Exclusión social y estado de bienestar en España
Radicales Cuerpo-lugar Itinerario Narración Identidad Las teorías de las necesidades básicas se plantean siempre el desafío de la ordenación de las necesidades según su grado de acuciosidad, que fundamenta el criterio de priorización de ...
Fernando Vidal Fernández, Fundación Hogar del Empleado, 2006
4
Paradiso: edición crítica
Jugaba al ajedrez, cuidaba con extremada acuciosidad la educación de Foción, se abandonaba a la lectura de los gnósticos alejandrinos. —Cuando Celita apareció preñada, no se podía precisar cuál de los dos 30 hermanos había sido el ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
5
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
Por esto último, los genes que mutan pueden causar efectos poco visibles o separables para su selección, y si el fitomejorador no tiene la sagacidad, acuciosidad y perseverancia, no obtendrá los resultados deseados. En este campo de las ...
Raúl Robles, 2002
6
Obligaciones
... europeo continental señala que la parte lesionada, es decir, el acreedor a quien se le ha incumplido una obligación estipulada, debe actuar con diligencia y acuciosidad para reducir, tanto como le sea posible, el perjuicio que ha sufrido.
Jorge Cubides Camacho, 1999
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Acuciosidad. Expresa la "cualidad de acucioso". En el Dic. se lee acucia : " diligencia, solicitud, prisa ; deseo vehemente ". Acuciosidad, según el DicM, es " neologismo inútil por actividad, prisa, deseo vehemente" y propio de Venezuela- Para ...
Academia Argentina de Letras, 1947
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Parece que trabaja [Tachado: con mucha acuciosidad] con una lentitud conveniente a la dificultad del texto. Ya me ha remitido cuatro capítulos para su valoración. Me los envía por conducto de Cortázar, desde París. Causa la impresión de ...
Iván González Cruz, 2006
9
Esencia e integralidad de la geografia
1.6.3. LA. ACUCIOSIDAD. DE. LAS. CASAS. Revela una y otra vez su conocimiento de las tierras americanas, sus cuidados y atención a la extensión, localización, topografía, medio físico y biogeográfico, cultivos, poblamiento y actividades ...
Luz Mery Martínez Pulido, Ana Griselda Perez de Sanchez, Liliana Rodríguez Pizzinato, 2000
10
Análisis Y Planeamiento
PRINCIPIOS DEL PROCESO PRESUPUESTARIO Algunos de los principios del proceso presupuestario son los siguientes: • Programación. • Universalidad. • Exclusividad. • Unidad. • Especificación. • Periodicidad. • Acuciosidad. • Claridad.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUCIOSIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acuciosidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aplazamiento de pagos de isapres a clínicas tiene en alerta al sector
No obstante, otros aclaran que en el caso de Cruz Blanca el aplazamiento en los pagos se trataría efectivamente de una mayor acuciosidad en materia de ... «PULSO, Jun 16»
2
Ref. Laboral: Gobierno busca votos de independientes para cambio …
Prefiero que no conversen conmigo y ser cauto hasta que no lleven adelante el proceso con acuciosidad, y que no responda al capricho de una ministra o ... «PULSO, Jun 16»
3
Deseo y decepción: los historiadores y el gran público
... encandilaron con ese relato épico de la Guerra del Pacífico, que aunque ocupaba personajes ficticios, narraba con increíble acuciosidad y viveza el conflicto. «Economía y Negocios online, Jun 16»
4
Y entonces, señor Presidente
Hoy sale a la luz un comunicado, una resolución que desde finales de mayo se dispuso y que ahora es que sale a la luz debido a la acuciosidad de periodistas. «Almomento.net, Jun 16»
5
Misión de la OEA aconseja calma y confiar en entidades electorales
... Elsa Roca, observadora de la Federación Interamericana de Abogados, indicó que el cómputo se está haciendo con bastante responsabilidad y acuciosidad, ... «LaRepública.pe, Jun 16»
6
Insulza por demanda contra Bolivia: "No hay mejor defensa que un …
"No creo que uno vea los números de las encuestas con tanta acuciosidad como para estar varios meses preparando una demanda -que tiene una ... «La Vanguardia, Jun 16»
7
Horizonte Económico
La Trama del Poder tiene además de la acuciosidad de la investigación, las virtudes del periodista, se trata de un libro que cualquier lector interesado puede ... «El Sol de México, Mai 16»
8
La grosera impuntualidad
Las naciones más exitosas y más integradas, atienden las cuestiones de la puntualidad o de los horarios pactados, con una acuciosidad que evidencia cultura, ... «El Sol de México, Mai 16»
9
El último señor feudal
La Contraloría municipal encargada (sería bueno saber ¿de qué?) en novísima doctrina fiscal, haciendo gala de una inusual diligencia y acuciosidad, la misma ... «Vanguardia Liberal, Mai 16»
10
Al “Soldado de la Patria”
... y seguridad nacional, con acuciosidad quirúrgica y sin dejar nunca de lado una de sus mayores virtudes, la protección y defensa de los derechos humanos. «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»

BILDER ÜBER «ACUCIOSIDAD»

acuciosidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acuciosidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acuciosidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z