Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acuchilladizo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACUCHILLADIZO

La palabra acuchilladizo procede de acuchillar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACUCHILLADIZO AUF SPANISCH

a · cu · chi · lla · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUCHILLADIZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acuchilladizo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACUCHILLADIZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuchilladizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acuchilladizo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Acuchilladizo im Wörterbuch ist Schwertkämpfer oder Gladiator. En el diccionario castellano acuchilladizo significa esgrimidor o gladiador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuchilladizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACUCHILLADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUCHILLADIZO

acucharada
acucharado
acuchillada
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACUCHILLADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonyme und Antonyme von acuchilladizo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACUCHILLADIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acuchilladizo esgrimidor gladiador buen decir estudios sobre idioma castelano quot acuciéis volver presto cabra rebaño acucies juana saber todo esto apriesa quijote lectura respectivamente acuchilladizo memorias ecuatoriana correspondiente díccíonario estos nombres tocan más propósito costumbre defecto antiguo dado acuchíllar pendenciero mídase quinto mandamiento iracundo vengativo perseguidor nbsp segunda parte vida christo señor nuestro trata suertc vicioso estelinage culpa scra prodigo cfâmpisca mohatrcro dron homicida latra loco herege ccmerario blasfe lacrilego viniendose reduzir este vicio culpas codas eíto quiere dezir etimologías lengua castellana publ recubitum reiectatum reditum reflejum refractum regressum relatum eructatum remansum repulsum repressum repunctum requisitum retostum acarreadizo acogedizo achacadizo advenidizo

Übersetzung von acuchilladizo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUCHILLADIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von acuchilladizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acuchilladizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acuchilladizo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acuchilladizo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acuchilladizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sharp knife
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acuchilladizo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acuchilladizo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acuchilladizo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acuchilladizo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acuchilladizo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acuchilladizo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acuchilladizo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acuchilladizo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acuchilladizo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acuchilladizo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acuchilladizo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acuchilladizo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acuchilladizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acuchilladizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acuchilladizo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acuchilladizo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acuchilladizo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acuchilladizo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuchilladizo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acuchilladizo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acuchilladizo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acuchilladizo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acuchilladizo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acuchilladizo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUCHILLADIZO»

Der Begriff «acuchilladizo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acuchilladizo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acuchilladizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acuchilladizo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUCHILLADIZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acuchilladizo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acuchilladizo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acuchilladizo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUCHILLADIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acuchilladizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acuchilladizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El buen decir (estudios sobre el idioma castelano) ...
... "No os acuciéis en volver tan presto esa cabra a su rebaño". "No te acucies, Juana, por saber todo esto tan apriesa". Quijote (Lectura, X, 288 y 323 respectivamente). Acuchilladizo. Diccionario: "Acuchilladizo. m. Esgrimidor o gladiador".
Raimundo Morales, 1925
2
Memorias de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la ...
(Díccíonario). Estos nombres tocan más a. propósito, costumbre, que a defecto; el antiguo acuchilladizo, al que es dado a acuchíllar, pendenciero. «Mídase con el quinto mandamiento el iracundo y vengativo, el acuchilladizo, el perseguidor,  ...
3
Segunda parte de la vida de Christo Señor nuestro: que trata ...
Dc suertc que el vicioso en estelinage de culpa,scra prodigo , Cfâmpisca, mohatrcro , la- dron.,acuchilladizo,homicida,ido- latra,loco,herege,ccmerario, blasfe mo,lacrilego, viniendose í reduzir à este vicio las culpas codas : y eíTo quiere dezir, ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1603
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Recubitum. Reiectatum. Reditum. Reflejum. Refractum. Regressum. Relatum. Eructatum. Remansum. Repulsum. Reditum. Repressum. Repunctum. Requisitum. Retostum. Acarreadizo. Acogedizo. Acuchilladizo. Achacadizo, ant. Advenidizo.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Acuchilladizo. Achacadizo, ant. Advenidizo. Agachadiza. Agostizo. Agramiza. Ahogadizo. Ahorcadizo. Alagadizo. Alcanzadizo. Aldiza. Alevantadizo. Alquiladizo. Allegadizo. Anegadizo. Antojadizo. Apartadizo. Apostizo. ant. Apegadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acuchilladizo, m. anl. Esgrimidor. Acuchillado, da, adj. fly. Que á fuerza de trabajos lia adquirido elliábi- to de conducirse con prudencia. Acuchillador, ra, s. (Jue acuchilla. Pendenciero. Acuchillar, a. Dar cuchilladas. || r. Ilrilir á cuchilladas .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Libro intitulado vida politica de todos los estados de ...
Los Astrologos dizen>quc todaslas ìnfìucncias flacas,quc no consiguen su estecto caual, se quedan en la lengna ; y asri vemos vno muy acuchilladizo en la lcngua5otro muy Vv* beral en la lcngua:son inclinacioncs aslòmadas, causadas de ...
Juan de la Cerda, 1599
8
Diccionario de la lengua castellana
V. acuátil. ACUÁTIL, adj. Lo que pertenece al agua. Se dice de lo que solo vire en ella. ACURADO, DA, adj. Perteneciente ó parecido a la cuba. ACUCHARADO , DA, adj. Que tiene figura de cuchara. ACUCHILLADIZO, s. m. ant. El esgrimidor.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Glosario de voces de armería
Acontistas. — Los que lanzaban armas de punta. Actuarius. — Oficial romano subalterno, cuyas funciones eran las de los actuales ayudantes. Hevia. — Diccionario militar. Acuchilladizo.— El esgrimidor ó gladiator. Diccionario de la Lengua.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Parayso de la gloria de los santos, donde se trata de sus ...
Donde cs mucho dascon fumes cerrojos, repentina- de notar, quan poco pendenciero, y mence fe abrieron de par en par a 1* acuchilladizo cs Dios,quan poco a- media noche, fin ayuda de nadie, no migo de pleycos, pucs.tiene mohosa sin ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jorge Artur ((Lisboa)), 1603

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acuchilladizo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acuchilladizo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z