Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afuciada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AFUCIADA

La palabra afuciada procede del participio de afuciar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AFUCIADA AUF SPANISCH

a · fu · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFUCIADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afuciada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFUCIADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afuciada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von afuciada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von afuciada im Wörterbuch wird durch Vereinbarung oder Anpassung an die Erfüllung von etwas gezwungen. En el diccionario castellano afuciada significa obligado por pacto o ajuste al cumplimiento de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afuciada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AFUCIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AFUCIADA

aftershave
aftosa
aftoso
afuciado
afuciar
afuera
afuereña
afuereño
afuerina
afuerino
afuerita
afuero
afufa
afufar
afufón
afumada
afumado
afumar
afusión
afuste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AFUCIADA

abreviada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desagraciada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Synonyme und Antonyme von afuciada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFUCIADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

afuciada obligado pacto ajuste cumplimiento algo dialogo traumatico regular qual parte hablan araron médicos apareciéronse llagas imagen francisco maliciosamente avian pintado ellas sanaron ranct penetrante herida canónigo llamado rogerio novisimo rima afincada aforada afortalada afortunada afrancesada afrisonada afrontada afuciada afumada afusada agaada agalbanada agallada agamuzada agarbada agarrada agegada agenada agestada

Übersetzung von afuciada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFUCIADA

Erfahre, wie die Übersetzung von afuciada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von afuciada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afuciada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afuciada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

afuciada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Affluent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afuciada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afuciada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afuciada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afuciada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afuciada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afuciada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afuciada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afuciada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afuciada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afuciada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afuciada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afuciada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afuciada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afuciada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afuciada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afuciada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afuciada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afuciada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afuciada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afuciada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afuciada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afuciada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afuciada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afuciada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFUCIADA»

Der Begriff «afuciada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afuciada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afuciada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afuciada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afuciada auf Spanisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «AFUCIADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afuciada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afuciada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialogo traumatico regular: en el qual, de una parte hablan ...
... des- «Araron las lia- afuciada de los Médicos. Apareciéronse las llagas en una Imagen de |as p. s. S. Francisco , que maliciosamente avian pintado sin ellas. Sanaron ranct co< de una penetrante herida aun Canónigo , llamado Rogerio.
Martín del Castillo ((O.F.M.)), Pedro Sánchez Arroyo ((O.F.M.)), 1684
2
Novisimo diccionario de la rima
Afincada. Aforada. Afortalada. Afortunada. Afrancesada. Afrisonada. Afrontada. Afuciada. Afumada. Afusada. Agaada. Agalbanada. Agallada. Agamuzada. Agarbada. Agarrada. Agegada. ADA Agenada. Agestada. Agigantada. Agitanada .
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Afrancesada. Acaudalada. Afrisonada. Accidentada. Afrontada. Aceitada. Afuciada. Aceitunada. Afumada. Acelerada. Afusada. Acequiada. Agaada. Acerada. Agalbanada. Acernada. Agallada. Acertada. Agamuzada. Achaparrada. Agarbada.
Juan Landa, 1867
4
... Glosario sobre Juan Ruiz: poeta castellano del siglo XIV.
... placer Dos están en el caso del choque de vocálicas idénticas: 348b: yo don Ximio, ordinario; 451 d: luego estará afuciada; que excluyo de aquella sección por ser tónica una de ellas en el segundo ejemplo y estar separadas por una coma ...
José María Aguado, 1929
5
Su excelencia y su ilustrisima: historia verdadera con mucha ...
... añadió una tercera; pero ha de ser también bajo afuciada condición de que los esposos han de cuidar de su tiempo como preciado tesoro, saliendo de casa á sus solas y mui precisas obligaciones, tornando á ella cuando mui tarde al Ave ...
Santiago Vaca Guzmán, 1980
6
Novelas:
... dijo una dama joven; pero pues la gracia ha de acordarse sea bajo afuciada condición de que cíe aquí para en adelante han de mostrarse los esposos sumisos, acuciosos, y dóciles en cabal y entera medida para con sos consortes. Y esto ...
Santiago Vaca Guzmán, 1980
7
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Adolorada. Adorada. Adrubada. Aduada. Aduendada. Afaicionada. Afamada. Afectada. Afelpada. Aficionada. Afijada. Afiligranada. Afilosofada. Afinada. Afincada. Aforada. Afortalada. Afortunada. Afrancesada. Afrisonada. Afrontada. Afuciada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
8
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afuciada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/afuciada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z